04/17/2010, 00.00
中国
發送給朋友

青海省玉树县集体火葬地震罹难者

约七百名青海省结古镇地震罹难者,一起火化,结古寺藏僧带领信众诵经。目前,再找到幸存者的机会渺茫,而援助抵达灾区缓慢。许多倒塌的楼房是学校,压死不少学生。

北京(亚洲新闻 /通讯社)在中国西北青海省发生严重地震的玉树藏族自治州玉树县,在结古镇上举行集体火葬,约七百罹难者的遗骸一起火化。地震发生后几天,抵达救济物品仍然缓慢。同时,有越多争论,众多学生被埋在倒塌的学校。

玉树州人口二十五万多,97%藏族(有五百名传译员派往该区协助救援队);玉树县人口九万,约万人死伤。按当地藏族传统,丧礼通常要求天葬,遗体给飞鸟啄食,但死亡的人数众多,加上卫生问题,难以举行。

在庞大的火葬礼,僧侣准备了柴堆,在山丘上举行。尸体放在地沟里特殊的平台上火化,在现场有五百多名僧侣和居民诵经祷告。

当地人说,礼仪是必要的,要让亡者精神性的灵魂,对他们来说,准备一个好的轮回和痛苦是终极。现场在几百米外仍然感觉到的火焰热力。

另一方面,搜救幸存者没有停止,在废墟中徒手挖掘,尽管经过三个严寒晚上,仍然抱有希望。不过,有时有「奇迹」出现:一个十三岁女孩,在倒塌的民族宾馆被困54小时后救出,仍然活着。青海有1144人死亡,包括许多移民、417失踪、受伤的11744人(其中1,192人严重)。

救援物资不足也备受争议的。政府表示,已派出一万士兵和医生。但是,整个村庄已移平,村民要露天睡在海拔四千米的喜马拉雅高原,晚上温度降至零度以下。援助品缓慢地送到,但帐篷、食物和药品严重不足,带来物品的卡车,要从八百公里以外的省会西宁运来,路途遥远。电视新闻显示数十名愤怒灾民,试图越过警员争取救济物品。中国公安部发言人武和平说,有很多防暴警察控制局势,情况稳定。

对于学校安全问题,大部分倒塌活埋学生和教师。据昨天的数字,有103名学生和12位老师死亡,35名儿童被困在废墟下,38人失踪,648人受伤。不过,父母认为,结古镇的所有20所学校倒塌或严重损坏,相信用劣质的建筑材料造成。当局说,玉树县九成以上住宅倒塌,但伤亡数字较低,而当地的59间学校,共有23197学生及938位教师,不少死伤。

在玉树第三小学,70名学生被困瓦砾下死亡。在1998年落成的职业训练学校,当中楼高三层的宿舍倒下,约 100学生死伤。事件令人想起四川灾区类似事件,质疑公共建筑岂不应该更坚固及安全。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”