La condena de Marylin Tang y las tensiones cotidianas de la justicia en Hong Kong

Seis meses de cárcel para la hermana del sindicalista detenida en marzo, esposa de Lee Cheuk-yan también en prisión. Se sigue denegando la libertad bajo fianza al abogado Chow Hang-tung, que no irá a juicio hasta el segundo semestre de 2024. Mientras tanto (como se esperaba) el tribunal retrasó el calendario para rechazar las objeciones de la defensa de Jimmy Lai a la acusación de sedición.

Hong Kong (AsiaNews) - La atención mundial se ha vuelto a dirigir estos días a los tribunales de Hong Kong con motivo de la apertura del proceso contra Jimmy Lai. Hoy se ha celebrado una nueva audiencia durante la cual, como se esperaba ampliamente, el tribunal ha rechazado la objeción presentada por la defensa según la cual la acusación de sedición se había presentado más allá del plazo de seis meses previsto por la antigua legislación colonial sobre el orden público en Hong Kong en la que se basa la Ley de Seguridad Nacional. En otra vuelta de tuerca, el panel de tres jueces especialmente designado para juzgar a Lai dictaminó que, aunque no se le notificó hasta el 28 de diciembre de 2021 -es decir, más de seis meses después de la publicación del último número del Apple Daily, el 24 de junio de 2021-, el procedimiento ya había comenzado el 14 de diciembre de 2021, es decir, dentro del plazo establecido. Por lo tanto, esta acusación contra Jimmy Lai también se mantiene.

Sin embargo, a la sombra del caso del editor del Apple Daily -en prisión durante más de 1.000 días-, en Hong Kong también continúa la represión del movimiento democrático impuesta por Beijing a través de una larga cadena de medidas de este tipo, dictadas ya casi a diario por los tribunales de la antigua colonia británica.

Ayer, por ejemplo, Marilyn Tang, de 63 años, conocida figura de la comunidad católica de Hong Kong y hermana de Elizabeth Tang, sindicalista y esposa de Lee Cheuk-yan, uno de los líderes históricos del movimiento prodemocrático que sigue en prisión, fue condenada a seis meses de cárcel. Marylin fue condenada por un gesto que hizo en favor de su hermana, dirigente internacional del sindicato de cuidadores, que fue detenida el 9 de marzo cuando viajaba de Londres -donde residía- a Hong Kong para visitar a su marido en prisión.

Temerosa de este acoso a su familia mostrado por la policía de Hong Kong, Marilyn había ido al domicilio de su hermana para sustraerle el teléfono y el ordenador, temiendo que pudieran contener algo que pudiera utilizarse contra Elizabeth. Descubierta por la policía, también acabó en el banquillo por obstrucción a la justicia y ahora tendrá que cumplir seis meses de cárcel. Y ello a pesar de que Marilyn nunca desempeñó un papel importante en la actividad política.

Al dictar sentencia durante la vista celebrada en el tribunal de West Kowloon, el juez Tsang Hing-tung declaró que el encarcelamiento era "inevitable", ya que el caso no era "menor". Y ello a pesar de que no había pruebas de que la acusada realmente abriera, manipulara o dañara el teléfono móvil y el ordenador portátil de su hermana, dispositivos en los que no se encontró nada significativo. Mientras tanto, Elizabeth Tang -después de nueve meses- sigue a la espera de juicio y sin poder salir de Hong Kong, ya que se le ha confiscado el pasaporte.

También ayer, el Tribunal Superior de Hong Kong rechazó de nuevo la petición de libertad bajo fianza de Chow Hang-tung, abogado y activista prodemocrático encarcelado desde 2021 por participar en la organización de vigilias en recuerdo de la masacre de la plaza de Tiananmen. Hace unos días, AsiaNews publicó un discurso-denuncia suyo en el que habla de la erosión del Estado de derecho perseguida por Beijing en la antigua colonia británica y en China continental a través de los tribunales. El juez Andrew Chan denegó su puesta en libertad alegando que no había motivos suficientes para creer que, si se le concedía la libertad, "no seguiría poniendo en peligro la seguridad nacional".

Por cierto, el juez Chan también dijo que "actualmente" se espera que el juicio por "subversión" contra Chow Hang-tung y los demás acusados (incluidos el propio Lee Cheu-yan y Albert Ho) se celebre en el segundo semestre de 2024. Es decir, después de más de tres años de prisión preventiva.

 

Secciones

Ecclesia in Asia
Mondo russo
Indian Mandala
Lanterne rosse
Porta d'Oriente
Asia Today

Ver también

  • Bangkok detiene a la activista de Hong Kong Zhang Xinyan. En China, corre el riesgo de ser encarcelada

    La mujer se encuentra retenida en un centro por “problemas” con su visa. La oficina del ACNUR en la capital tailandesa le había concedido el estatus de persona necesitada de protección. Las autoridades de la excolonia la acusan de “subversión” en virtud de la Ley de Seguridad Nacional. Su “culpa” es haber apoyado al grupo “Parlamento de Hong Kong”, integrado por exiliados.

  • «Pidió un bombardeo nuclear». La mentira (con la condena) sobre Jimmy Lai

    En todas las noticias de los medios oficiales de Pekín sobre la sentencia de 20 años de cárcel dictada el 9 de febrero contra el empresario de Hong Kong se tergiversa deliberadamente una entrevista pública de 2019. Para justificar la durísima pena con palabras que el fundador de Apple Daily nunca dijo. Silenciando, en cambio, lo que dijo ese día sobre el vínculo entre su fe cristiana y la lucha por la justicia.

  • Jimmy Lai condenado a 20 años. P. Mella: ‘Pero la gente de Hong Kong está con él’

    Después de cinco años, la cuantificación de la pena cerró el proceso símbolo que se entabló en base a la Ley sobre la seguridad nacional. El fundador del Apple Daily ha sido juzgado por conspiración y sedición. El gobernador Lee aplaudió la sentencia “severa” que es un “alivio para todos”. El card. Zen estuvo presente en la sala junto con su esposa. También fueron condenados otros ocho imputados. Ahora la atención se centra en los juicios contra Chow Hang-tung, Lee Cheuk-yan y Albert Ho.

  • Jimmi Lai fue condenado por 'connivencia con fuerzas extranjeras' y 'sedición'

    Después de cinco años de cárcel y un proceso judicial unilateral que se arrastró durante 156 audiencias, hoy ha llegado la sentencia "ejemplar" para el empresario católico y editor del diario pro-democracia Apple Daily. Todavía falta la pena, pero los dos delitos reconocidos conllevan cadena perpetua. A los 78 años pasará la quinta Navidad consecutiva en prisión. El jefe de la administración, John Lee, expresó su satisfacción. La Asociación Internacional de Prensa habló de "represión de la información independiente".

AsiaNews Weekly
Las noticias de Asia que importan

Suscríbete al boletín para recibir cada semana noticias verificadas, análisis y reportajes de los países asiáticos.

Suscríbeteal boletín
P.I.M.E. Centro Missionario
Agenzia Fides
P.I.M.E. Brasil
Radio Mondo
Mondo e Missione
P.I.M.E. U.S.A.
TV 2000