Bangkok detiene a la activista de Hong Kong Zhang Xinyan. En China, corre el riesgo de ser encarcelada

La mujer se encuentra retenida en un centro por “problemas” con su visa. La oficina del ACNUR en la capital tailandesa le había concedido el estatus de persona necesitada de protección. Las autoridades de la excolonia la acusan de “subversión” en virtud de la Ley de Seguridad Nacional. Su “culpa” es haber apoyado al grupo “Parlamento de Hong Kong”, integrado por exiliados.

por Dario Salvi

Bangkok (AsiaNews) - Fue detenida por las autoridades tailandesas, con la perspectiva de ser deportada a China, donde sería arrestada. Ha sido incluida en la lista de personas buscadas en Hong Kong por haber cometido —según la acusación— el delito de subversión, en virtud de la controvertida Ley de Seguridad Nacional pro-Beijing. Abogados y ONG internacionales expresan su preocupación por la suerte de Zhang Xinyan, activista prodemocracia recluida desde hace varios días en un centro de detención y expulsión en Bangkok tras ser arrestada en la capital por cuestiones relacionadas con su visa, cuyo tipo y duración se desconocen. Los movimientos de derechos humanos temen que pueda ser entregada a China, a pesar de que posee documentos de las Naciones Unidas que acreditan su condición de refugiada y, por tanto, su necesidad de protección.

Uno de los primeros que difundió la noticia del arresto fue Sunai Phasuk, investigador senior de Human Rights Watch (HRW), quien confirmó en las redes sociales que Zhang Xinyan, miembro del grupo del Parlamento de Hong Kong en el exilio, había sido detenida en Tailandia. “¡Urgente! ¡Otro refugiado arrestado!”, escribió Sunai, confirmando que el gobierno del primer ministro Anutin Charnvirakul había detenido a Zhang, buscada por las autoridades chinas y de Hong Kong por presuntas violaciones de las leyes de seguridad nacional. El experto añadió que las autoridades de Hong Kong le habían revocado el pasaporte y ofrecían una recompensa por su captura de 200.000 dólares de Hong Kong (unos 22.000 euros).

Sunai advirtió que cualquier retorno forzoso a China podría poner en serio riesgo la salud de la mujer, además de representar una flagrante violación del derecho internacional y de la propia ley tailandesa sobre la prevención de la tortura y la desaparición forzada. Además, Radio France Internationale (RFI) informó que Zhang posee documentos expedidos por la oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) en Bangkok que certifican su estatus de persona necesitada de protección. En consecuencia, su detención por (presuntos) problemas relacionados con el incumplimiento de los términos de su permanencia en el territorio en relación con la duración de la visa y haber trabajado sin permiso, no estaría en modo alguno justificada.

Consultado por el South China Morning Post (SCMP), un portavoz del gobierno de Hong Kong se negó a comentar “informes de los medios” sobre acciones de las “fuerzas del orden en otras jurisdicciones”. No obstante, bajo condición de anonimato, señaló que las autoridades no escatiman “esfuerzos” para perseguir a las personas buscadas por violaciones de la ley de seguridad nacional. Por otra parte, Tailandia no cuenta con un sistema de asilo para los refugiados, y el ACNUR es la única organización en el país responsable de recibir y evaluar dichas solicitudes, mientras que quienes no tienen una visa válida para el reino corren un alto riesgo de ser detenidos.

La Oficina para la Salvaguardia de la Seguridad Nacional de Hong Kong afirma que las acciones del grupo del que forma parte la activista, que incluían la realización de elecciones ilegales, representaban “una seria amenaza para la soberanía nacional, la seguridad y los intereses de desarrollo del país”. El grupo, fundado y dirigido por activistas en el exilio, ha constituido un “comité electoral” en Canadá para celebrar comicios que “representan, consolidan y revitalizan el derecho a la autodeterminación del pueblo de Hong Kong”. Si es deportada, Zhang podría convertirse en la primera fugitiva incriminada según la ley de seguridad nacional que es repatriada y encarcelada.

Hong Kong y Tailandia no tienen un acuerdo de extradición para los fugitivos, aunque en el pasado se han dado casos de retorno forzoso. Uno de los más emblemáticos es el de Mui Yiu-keung, de 62 años, el pasado febrero. Era buscado en relación con un asesinato en una playa de Sai Kung hace casi 37 años. Las autoridades de Hong Kong también han colaborado con la policía tailandesa para rescatar a residentes atrapados en centros de estafas en línea en todo el Sudeste Asiático.

Zhang formaba parte de un grupo de 19 activistas que fue incluido en una lista de órdenes de arresto emitida en julio del año pasado por las autoridades de Hong Kong, con recompensas de entre 20.000 y un millón de dólares de Hong Kong (desde unos 2.200 a poco menos de 109.000 euros). Los investigadores consideran que estuvieron involucrados entre febrero y junio de 2025 en el llamado "Parlamento de Hong Kong", un organismo constituido por activistas en el exterior con el objetivo de crear una asamblea democrática "en la sombra" y en oposición a los actuales líderes pro-China. Según el canal de YouTube del Parlamento de Hong Kong, Zhang se postuló para un escaño en la legislatura "en la sombra" a principios del año pasado. La policía y los magistrados de la excolonia afirman que los buscados han conspirado “para lograr la autodeterminación y subvertir el poder estatal”.

Ellos forman parte de un grupo más amplio de al menos 34 personas que actualmente son buscadas en virtud de la Ley de Seguridad Nacional de Hong Kong. Se les acusa de haber cometido diversos delitos, entre ellos subversión, incitación a la secesión y colusión con fuerzas extranjeras. Por algunos hay una recompensa de un millón de dólares de Hong Kong, entre ellos los exdiputados prodemocracia Ted Hui, Dennis Kwok y Nathan Law. Las activistas Anna Kwok y Frances Hui, así como el comentarista político Elmer Yuen, acusado de haber lanzado un “referéndum” para formar el Parlamento de Hong Kong, también figuran entre los que tienen recompensas millonarias.

 

Secciones

Ecclesia in Asia
Mondo russo
Indian Mandala
Lanterne rosse
Porta d'Oriente
Asia Today

Ver también

  • «Tras un juicio ficticio, dos meses sin sentencia: libertad para mi padre Jimmy Lai»

    Su hijo Sebastien habla con AsiaNews sobre el calvario del empresario católico, hoy de 78 años, que luchó por la democracia en Hong Kong y por ello se encuentra en prisión desde 2020. «Tememos por su vida: demasiados presos ancianos diabéticos ya han muerto entre rejas. Permanece en aislamiento: ni siquiera se le permite ir a misa. Trump ha dicho que hablará con Xi Jinping: esperamos que consiga su liberación. El encuentro con León XIV le ha dado mucha fuerza a mi madre».

  • China Labour, la voz de las protestas obreras en China, también cierra

    En Hong Kong, la ONG que difundía noticias sobre las protestas espontáneas de los trabajadores y los accidentes laborales en China continental también se ha visto obligada a interrumpir sus actividades. Fue fundada en 1994 por el activista Han Dongfang, que en 1989 intentó crear un sindicato independiente en la plaza de Tiananmen. Pocas horas después del anuncio, la página web ya había sido desactivada. Ya son 60 los grupos de la sociedad civil que se han disuelto desde 2020.

  • Bangkok: amnistía para las protestas de ayer, pero no para las de hoy

    La Cámara de Representantes ha dado luz verde a la "Ley para la promoción de una sociedad pacífica". Se beneficiarán de esta medida, que cuenta con apoyo transversal, tanto los monárquicos que protagonizaron los bloqueos de 2008 como los partidarios de Thaksin que asediaron el centro de la capital en 2010. Quedan excluidos los condenados por el controvertido delito de "lesa majestad".

AsiaNews Weekly
Las noticias de Asia que importan

Suscríbete al boletín para recibir cada semana noticias verificadas, análisis y reportajes de los países asiáticos.

Suscríbeteal boletín
P.I.M.E. Centro Missionario
Agenzia Fides
P.I.M.E. Brasil
Radio Mondo
Mondo e Missione
P.I.M.E. U.S.A.
TV 2000