Nada de uniformes a 'la marinera': siempre más escuelas japonesas eligen un uniforme unisex

Cada uno podrá elegir el uniforme con el cual “se sienta más a gusto”. Las jóvenes deben usar pantalones. Para los estudiantes que transgreden los uniformes tradicionales son motivo de malestar y abandonan los estudios.

por Maddalena Tomassini

Tokio (AsiaNews/Agenzie) – Nada de uniformes a la “marinera”, sino libre elección entre pantalones, faldas, moño y corbata: es la política para un uniforme más “flexible” o “unisex” que siempre más las escuelas japonesas están adoptando.  

Un número creciente de escuelas- medias y liceos- eligen uniformes en los cuales el género del estudiante no está marcado o dejan libertad a los estudiantes prescindiendo del sexo. Algunos de los promotores de la elección comentan que esto servirá a hacerse sentir a los mismos estudiantes “a su gusto” y la las muchachas deberán ser más libres en vestir pantalones, más “prácticos” y “confortables” durante el invierno.

Además, la elección tiende a aliviar el sufrimiento psicológico de los estudiantes Lgtb, en particular los “transgender”: para ellos estar obligados a vestir uniformes tradicionales es un motivo de profundo malestar y vergüenza. Esto provoca falta de concentración y algunas veces, el abandono de los estudios.  

Sin embargo, podría ser igualmente “difícil” que este género de cambio tome pie en Japón. “También si en las escuelas y los estudiantes se aceptan un tal uniforme-comenta  Ayumi Okuno, creadora de productos escolásticos- es probable que muchas personas en la sociedad no aprueben”. De hecho, existe la preocupación que semejantes elecciones puedan atraer atenciones indeseables sobre las comunidades “transgreder”. Y muchas jóvenes admitieron de tener miedo de llamar la atención y por eso visten pantalones.

Secciones

Asia Today
Ecclesia in Asia
El mundo ruso
Indian Mandala
Linternas Rojas
Puerta de Oriente
Rumbo a Seúl

AsiaNews Weekly
Las noticias de Asia que importan

Suscríbete al boletín para recibir cada semana noticias verificadas, análisis y reportajes de los países asiáticos.

Suscríbeteal boletín
  • P.I.M.E. Centro Missionario
  • Agenzia Fides
  • P.I.M.E. Brasil
  • Radio Mondo
  • Mondo e Missione
  • P.I.M.E. U.S.A.
  • TV 2000