Nada de uniformes a 'la marinera': siempre más escuelas japonesas eligen un uniforme unisex

Cada uno podrá elegir el uniforme con el cual “se sienta más a gusto”. Las jóvenes deben usar pantalones. Para los estudiantes que transgreden los uniformes tradicionales son motivo de malestar y abandonan los estudios.

por Maddalena Tomassini

Tokio (AsiaNews/Agenzie) – Nada de uniformes a la “marinera”, sino libre elección entre pantalones, faldas, moño y corbata: es la política para un uniforme más “flexible” o “unisex” que siempre más las escuelas japonesas están adoptando.  

Un número creciente de escuelas- medias y liceos- eligen uniformes en los cuales el género del estudiante no está marcado o dejan libertad a los estudiantes prescindiendo del sexo. Algunos de los promotores de la elección comentan que esto servirá a hacerse sentir a los mismos estudiantes “a su gusto” y la las muchachas deberán ser más libres en vestir pantalones, más “prácticos” y “confortables” durante el invierno.

Además, la elección tiende a aliviar el sufrimiento psicológico de los estudiantes Lgtb, en particular los “transgender”: para ellos estar obligados a vestir uniformes tradicionales es un motivo de profundo malestar y vergüenza. Esto provoca falta de concentración y algunas veces, el abandono de los estudios.  

Sin embargo, podría ser igualmente “difícil” que este género de cambio tome pie en Japón. “También si en las escuelas y los estudiantes se aceptan un tal uniforme-comenta  Ayumi Okuno, creadora de productos escolásticos- es probable que muchas personas en la sociedad no aprueben”. De hecho, existe la preocupación que semejantes elecciones puedan atraer atenciones indeseables sobre las comunidades “transgreder”. Y muchas jóvenes admitieron de tener miedo de llamar la atención y por eso visten pantalones.

Secciones

Ecclesia in Asia
Mondo russo
Indian Mandala
Lanterne rosse
Porta d'Oriente
Asia Today

AsiaNews Weekly
Las noticias de Asia que importan

Suscríbete al boletín para recibir cada semana noticias verificadas, análisis y reportajes de los países asiáticos.

Suscríbeteal boletín
P.I.M.E. Centro Missionario
Agenzia Fides
P.I.M.E. Brasil
Radio Mondo
Mondo e Missione
P.I.M.E. U.S.A.
TV 2000