Ciudad del Vaticano (AsiaNews) - Los cristianos y los musulmanes son "hermanos" y, "a pesar de ser conscientes de las diferencias" estamos llamados "a trabajar juntos por la justicia, la paz y el respeto de los derechos y la dignidad de cada persona". Es cuanto dice el mensaje del Consejo Pontificio para el Diálogo Interreligioso enviado a los musulmanes del mundo para celebrar el fin del Ramadán ('Id al-Fitr 1435 H. / 2014 dC) que se celebra el 27/28 de julio.
Bajo el título "Hacia una auténtica fraternidad entre cristianos y musulmanes", el documento, firmado por el presidente y secretario del Pontificio Consejo, el cardenal. Jean-Louis Tauran y el padre Miguel Ángel Ayuso Guixot MCCJ, invita a trabajar juntos "para construir puentes de paz y promover la reconciliación, especialmente en áreas donde los musulmanes y los cristianos sufren con el horror de la guerra".
El mensaje dice que "el año pasado, el primero de su ministerio, el Papa Francisco firmó personalmente el Mensaje dirigido a vosotros en ocasión de Id al-Fitr.'' En otra ocasión, incluso os ha saludado como "nuestros hermanos" (Angelus, 11 de agosto de 2013.). Todos reconocemos la importancia de estas palabras. De hecho, los cristianos y los musulmanes son hermanos y hermanas en una familia humana, creado por el único Dios".
"Recordamos lo que dijo el Papa Juan Pablo II a algunos líderes religiosos musulmanes en 1982: "Todos nosotros, cristianos y musulmanes vivimos bajo la luz del sol de un único Dios misericordioso. Todo el mundo cree en un solo Dios, el Creador del hombre. Aclamamos el Señorío de. Dios y defendemos la dignidad del hombre como un siervo de Dios. Adoramos a Dios y profesamos total sumisión a él. En este sentido, entonces, podemos llamarnos unos a otros hermanos y hermanas en la fe en un sólo Dios '(Kaduna, Nigeria, 14 febrero 1982).
Demos gracias al Todopoderoso por todo lo que tenemos en común, a pesar de ser conscientes de nuestras diferencias. Percibimos la importancia de promover un diálogo fructífero basado en el respeto mutuo y la amistad. Inspirado por los valores que compartimos y fortalecido por nuestros sentimientos de auténtica fraternidad, estamos llamados a trabajar juntos por la justicia, la paz y el respeto de los derechos y la dignidad de cada persona. Nos sentimos particularmente responsables de los más necesitados, los pobres, los enfermos, los huérfanos, los migrantes, las víctimas de la trata de personas y de todos los que sufren de cualquier tipo de adicción.
Como sabemos, el mundo actual se enfrenta a serios desafíos que requieren la solidaridad de las personas de buena voluntad. Estos desafíos incluyen amenazas al medio ambiente, la crisis de la economía mundial y los altos niveles de desempleo, especialmente entre los jóvenes. Estas situaciones crean una sensación de vulnerabilidad y la falta de esperanza en el futuro. Tampoco hay que olvidar los problemas que enfrentan muchas familias que han sido separadas, dejando a sus seres queridos y muchas veces los niños pequeños.
Trabajamos en conjunto, por lo tanto, para construir puentes de paz y promover la reconciliación, especialmente en áreas donde los musulmanes y los cristianos sufren con el horror de la guerra.
Que nuestra amistad siempre nos inspirare a cooperar para hacer frente a estos múltiples desafíos con sabiduría y prudencia. De esta manera podemos ayudar a reducir las tensiones y los conflictos, la promoción del bien común. Vamos a demostrar también que las religiones pueden ser una fuente de armonía para el beneficio de toda la sociedad.
Oramos por la reconciliación, la justicia, la paz y el desarrollo siguen siendo nuestra prioridad, por el bienestar y el bien de toda la familia humana.
Con el Papa Francisco, expresamos nuestros mejores deseos para una celebración gozosa de una vida de prosperidad y paz".
