Elecciones en Irán: para Khameni, votar es un deber religioso; activistas llaman a la abstención

La guía religiosa define la participación en las urnas como una forma de "fortalecer la nación" en la "batalla contra los enemigos". La oposición y la sociedad civil, excluidas de la candidatura, pide un boicot a la ronda electoral. En el fondo están los problemas no resueltos, desde la economía hasta el choque con los EE.UU.

por Dario Salvi

Teherán (AsiaNews) - Ir a las urnas y votar en las próximas elecciones parlamentarias, previstas para el 21 de febrero, es un "deber" impuesto por la "fe" y se aplica a toda la población. El líder supremo iraní, el gran ayatolá Ali Jamenei, utiliza la clave de la religión para empujar a la población a las urnas, mientras que los llamamientos al boicot se multiplican en muchos sectores, especialmente entre los moderados y los reformistas, además del mundo del activismo por los derechos y la libertad.

"Hoy el voto - dijo el más alto cargo de la República Islámica - no sólo es una responsabilidad revolucionaria y nacional, sino también un deber religioso". Las elecciones, añadió, son una forma de fortalecer la nación [...] un Parlamento débil tendrá efectos a largo plazo [también] en la batalla contra nuestros enemigos". El voto, concluyó el líder religioso y político de la República Islámica, "neutralizará las malas intenciones de los Estados Unidos [...] el voto es una fuente de prestigio" para el país.

En realidad, la ronda electoral parece ya marcada, debido al elevado número de candidatos rechazados (casi 7.000) en el frente moderado y reformista. Además, no influirá en las decisiones sobre política exterior o sobre energía nuclear, que son prerrogativa casi exclusiva de Khamenei. Sin embargo, si los conservadores y los de línea dura toman el mando del Majlis esto será una dificultad más para el presidente iraní, el moderado Hassan Rouhani, que estará sujeto a más presión del círculo de la dirección suprema.

Relegados a los márgenes del desafío, los opositores de los líderes religiosos y teocráticos están relanzando los llamados al boicot del voto, subrayando que no tiene ningún elemento democrático y sólo sirven para fortalecer la imagen del poder. Así pues, una baja participación parece emerger como la (única y última) arma para oponerse al liderazgo de la República Islámica, especialmente en los círculos conservadores que esperan una victoria que parece obvia.

En un mensaje lanzado desde su celular, y publicado en la página de Facebook de su esposo, el activista de derechos civiles Narges Mohammadi dice que un boicot es la única forma pacífica de expresar la disidencia, debido a que las manifestaciones ya no están permitidas. "Debemos levantarnos -subraya la mujer, condenada a 10 años por "fundar un grupo ilegal"- de la manera más civilizada posible y lanzar una fuerte campaña de boicot en respuesta a las políticas represivas del gobierno.

En el fondo quedan los problemas no resueltos del país: el enfrentamiento frontal con los Estados Unidos, las dificultades económicas y las recientes protestas reprimidas por la fuerza, la última de las cuales fue desencadenada por la tragedia aérea sobre los cielos de Teherán a principios de año. Los ciudadanos parecen estar marcados por una serie de crisis que han reducido, y en gran medida, las esperanzas de una vida mejor cultivadas en los últimos años, especialmente tras la elección de una figura moderada a la presidencia. “Mi esperanza – subraya a Reuters desde el anonimato un médico de Teherán, a cuya clínica se le dificulta encontrar medicamentos a causa de las sanciones de Estados Unidos - era que la situación mejorara cuando votaba en el pasado. Hoy se han cruzado todas las líneas rojas" y la situación es dramática, tanto que "no tengo esperanzas y ciertamente no iré a votar".

Secciones

Ecclesia in Asia
Mondo russo
Indian Mandala
Lanterne rosse
Porta d'Oriente
Asia Today

AsiaNews Weekly
Las noticias de Asia que importan

Suscríbete al boletín para recibir cada semana noticias verificadas, análisis y reportajes de los países asiáticos.

Suscríbeteal boletín
P.I.M.E. Centro Missionario
Agenzia Fides
P.I.M.E. Brasil
Radio Mondo
Mondo e Missione
P.I.M.E. U.S.A.
TV 2000