24/01/2022, 11.50
INDONESIA
Enviar a un amigo

Cumple 100 años la primera editorial católica de Indonesia

de Mathias Hariyadi

Fundada por los jesuitas en 1922, a lo largo de los años Kanisius ha publicado importantes textos de teología y filosofía. El primer libro impreso en idioma javanés estaba dedicado a San Francisco Javier. Con la pandemia, surgió la oportunidad de abrirse al comercio online.

Yakarta (AsiaNews) - La primera editorial católica de Indonesia celebró su centenario. En los últimos días, Kanisius publicó un vídeo que recorre la historia de la casa editora, actualmente dirigida por el padre Azismardopo Subrotoe, y presentó un nuevo logotipo acompañado del lema "Dreams and Works Colouring Indonesia" (Sueños y Obras que colorean Indonesia, ndt).

Fundada en 1922, en sus inicios la editorial llevó el nombre de Canisius Printing Company: "La labor comenzó con tres empleados que sólo disponían de dos simples máquinas de escribir", dice el sitio web de la empresa con sede en Yogyakarta (Java central). En realidad, Canisius había empezado a trabajar cuatro años antes: "Fueron los jesuitas holandeses de Muntilan quienes iniciaron el proyecto" en 1918, dijo Paulus Widiantoro a AsiaNews. "En 1922, con el padre J. Hoeberechts, se fundó legalmente la Canisius Drukkerij, mientras que el trabajo de impresión era realizado por el Hermano Bellinus y sus tres asistentes". 

En 1928, el Papa Pío XI dio su bendición especial a la editorial: "Digan a todas las Indias Orientales que la página impresa ha sido siempre uno de los medios más eficaces y uno de los instrumentos más poderosos para desarrollar nuestra misión pastoral".

El primer libro publicado por Canisius Drukkerij estaba dedicado a San Francisco Javier, y fue escrito por un autor anónimo que firmaba como "ADMG".

En 1928, la editorial imprimió el primer misal en lengua javanesa. Durante la Segunda Guerra Mundial, el gobernador japonés encarceló al P. Bellinus. No fue sino hasta el final de la ocupación japonesa que el nuevo gobierno indonesio entregó la Canisius Drukkerij al P. Djajasepoetra, quien luego sería obispo de Yakarta de 1953 a 1970. Canisius también fue autorizada a imprimir los primeros billetes indonesios de curso legal. 

En 1968 la editorial cambió de nombre y pasó a llamarse Kanisius. Siguió publicando textos de suma importancia para la Iglesia indonesia y el debate cultural local. Imprimió el primer diccionario latino-indonesio y el libro "La filosofía de los seres humanos" del padre Nicolaus Drijarkara, un importante filósofo y jesuita indonesio.

Con la pandemia, surgió la oportunidad para Kanisius de desarrollar su propio sitio de e-commerce para que las personas también puedan comprar sus libros online.

Enviar a un amigo
Vista para imprimir
CLOSE X
Ver también
Musulmana, ex radical: Riad y el salafismo (wahabí) un peligro para el islam y para el mundo
17/12/2016 13:14
En Mosul, un festival literario con música y literatura busca superar la devastación del ISIS
10/09/2018 14:38
Adidas atribuye el Wayang Kulit a Malasia, guerra en las redes sociales
18/11/2021 14:44
Pyongyang "cede" al capitalismo: abiertas las primeras empresas privadas
11/09/2014
Internet en China: la Biblia le gana al Librito Rojo (y el Papa supera al primer ministro)
06/05/2014


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”