05/24/2008, 00.00
梵蒂冈—中国
發送給朋友

迪亚斯枢机向中国教友说:教宗祝福你们,也希望你们能够团结合一

官方教会和地下教会的教友们首次以公开和隆重的方式聚集在一起共同回应教宗本笃十六世提出为中国教会与其使命祈祷的呼吁。参加今天祈祷活动的也有来自香港,新加坡和台湾的中国教友。对致命圣人的回忆。

罗马(亚洲新闻)— 在意大利的中国教友的首次聚会受到教宗的问候与祝福,这问候与祝福是由圣座万民福音传播部部长迪亚斯枢机带来的。今天是中国教会庆祝进教之佑圣母瞻礼的日子,主要是在上海的佘山圣母朝圣地,教宗本笃十六世特别选择了这一天做为普世教会为中国教会祈祷的日子。

迪亚斯枢机在圣母大殿主持了弥撒圣祭,有差不多上百位来自中国官方教会和地下教会的神父,以及一些其它国家的神父参与了共祭弥撒。枢机强调说,今天由中国人所体现的合一是本笃十六努力的重要成果。官方教会的教友们因中国政府所宣传的宗教政策而畏惧以公开的形式与教宗联系,他们担心被指控为反爱国会势力;然而,未被政府承认的地下教会的教友们在面对官方教友们的时候,态度是比较强硬的。枢机在弥撒讲道中说:“在天堂上是没有官方与地下之区分的,因为我们都是天主的子女。教宗很希望在今世就能看到这样的合一”。

此外,枢机还追忆了“中国教会过去所受的苦难”,并要信友们以宽恕的态度面对一切的伤害。他也强调了中国与梵蒂冈紧张关系的缓解标志:那就是北京爱乐乐团于五月七日在梵蒂冈的演出这一事实,这一演出是“政府领导人送给教宗本人的”,而教宗也呼吁并邀请信友们为在四川地震中的死者和幸存者祈祷。

今天的礼仪是非常隆重的,有中文圣歌,也有意大利文和中文混合的祈祷。在强调今天活动的非政治性的宗教意义的同时,需要提起大家注意的一点是,数百名参与这次祈祷活动的人中有中国的天主教朋友们和海外华人教友。其中也有一些香港,新加坡和台湾的教友。

分布在意大利不同城市的中国移民团体乘坐大巴或火车来参加今天的祈祷活动,他们主要来自米兰,特来维索,普拉托,非冷翠和那波里。今天一大早他们就来到了罗马,其中一些人利用弥撒前的一点时间参观了圣伯多禄大殿和斗兽场,这是一个能让人回忆起每一个时代的致命基督徒的地方,当然也包括中国的致命者。

在弥撒中的信友祷词中,有为教宗的祈祷,也有为中国政府领导人的祈祷,但似乎忽略了为那些正在监狱中的信友们祈祷。不过在成圣体后的祈祷中也纪念了那些“致命者,特别是中国的所有殉道者”。

弥撒结束后,大家一起诵念了教宗为佘山圣母所撰写的祈祷文。迪亚斯枢机提醒大家说,今天普世教会都用这段祈祷文做了祈祷,并再次邀请在场的信友保持合一,为中国和意大利华人团体的福传事业共同努力。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
Covid疫苗接种被暂停直到2021年1月
18/11/2020 17:31
德里最高法院作出判决“联邦政府应资助各宗教的朝圣活动”
05/12/2006
尽管正在实施制裁,意大利仍继续从缅甸进口木材
27/11/2021 13:15
佘山,朝圣第地仍然关闭;游乐园如其他旅游景点一样照常开放
12/04/2021 14:33
文在寅纪念两年前的平壤峰会。朝鲜保持沉默
19/09/2020 12:10


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”