01/08/2013, 00.00
越南
發送給朋友

警方垄断十四名天主教活跃人士的审判、再次实施逮捕和酷刑

作者 Joseph Dang
本应开放进行审判的法庭却坐满了警察。和三名新教徒一起受审的天主教徒因揭露越共官员的腐败行径而被冠以"颠覆国家政权罪"。正义与和平委员会谴责审判闹剧。荣市教区主教和十几位知识分子联名呼吁越南尊重人权;指责政府正在践踏越南宪法和联合国公民民事与政治权力公约。辩护律师揭露代理人遭酷刑虐待、被剥夺辩护权、遭伪证诬陷

河内(亚洲新闻)-今天,越南首都河内法庭开庭审理十四名被控颠覆国家政权罪的越南天主教徒一案。不同于当局最初宣布的开门审理,法庭只允许少数人入内、庭上坐满了警察(见照片)以防范各种可能的示威。一旦颠覆国家政权罪成立,被告可能被判处死刑。法官宣布推迟宣读判决书,可能在明天或者以后宣判。

            原定于一月六日开庭,但越共领导人认为这一天是节日,天主教徒可能利用弥撒号召人们在法庭前示威。

            尽管如此,今天一大早仍有数以千计的堂区教友在本堂司铎带领下试图聚集到法庭前。但在距离法院一公里远处遭到了警察的拦截,三名教友被打、并被逮捕。

            接着,警察责令天主教徒们离开法院。大家颂念着玫瑰经、打着"抗议逮捕和非法关押无辜"的标语。

            事实上,十四名天主教徒和三名新教徒仅仅散布了地方政府成员腐败的消息,并对此予以抨击。

            为了遏制对政府的批评,日前,越南官媒报道说所有被捕的人都已经认罪伏法。但事实上,他们的辩护律师向本社介绍说,没有人认罪,他们还指责警方酷刑虐待、捏造假证陷害被捕人士。    

荣市教区正义与和平委员会痛斥庭审"非法"。并在一月一日发表声明指出,"公众舆论对此不满,因为一个法治国家的政府却无端逮捕它的公民"。谴责此举违背国际法准则和越南宪法、法规。

声明要求政府保护人权,这样做"不仅有利于越南人民致力于国家的繁荣,还能帮助世界不再因为侵犯人权而藐视越南,越南人民能够真正在和平中生存"。

圣诞瞻礼之际,荣市教区主教就此与当地知识分子和民间人士一道联名签署《捍卫人权呼吁》,要求越南人大取缔刑法第八十八条,即严惩"传播反越南社会主义共和国宣传"罪。

许多国际和越南国内的分析家认为,这一所谓的法规沉重打击了越南宪法和国际法保障的言论自由和意识形态自由。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”