03/05/2014, 00.00
中国
發送給朋友

经济、污染、军备:中国政府人大的首要任务

作者 Chen Weijun
今天,中国十二届全国人大二次会议在北京开幕。中国人大的任务是批准政府已经做出的决定。大约三千名人大代表到会,总理李克强解释首要目标:经济增长幅度维持百分之七点五、巩固军队、向污染和腐败宣战

北京(亚洲新闻/通讯社)-经济、污染、战争努力、向腐败宣战:这是今天在北京人民大会堂开幕的中国十二届全国人大二次会议中国务院总理李克强政府工作报告中阐述的主要内容。本届人大也是习近平和李克强时代的第一次全国人大。李克强向与会的三千多名人大代表指出,中国政府为二O一四年制定的经济增长目标为百分之七点五,重申保持国内社会稳定的必要性;继续推动军备竞赛展示地区超级大国地位。

            工作报告中,李克强首先谈到了经济问题。指出要实现预期的税务和金融改革,就必须让国民经济彻底摆脱对投资的依赖,而目前的房地产泡沫可能严重威胁国民经济。李总理解释,目前的经济增长目标仍然是百分之七点五;将继续推动税务和金融体制改革;促进"私立资本"进入迄今多为国家垄断性行业,如能源、金融等。

            报告继续指出,当前的首要任务仍然是"保障社会稳定"。中国社会存在严重的不公现象,只有保障就业、最低工资标准、中产阶级消费水平,才能维持这一基本的社会稳定。尽管中国城市房地产市场发展过快,但政府不会再出台新规则。

            就连最严重污染问题,未来也没有巨大的改革举措。中国的污染问题日益严重,尽管政府明确"向污染宣战",但却没有任何有效具体的减排措施。人大一位教授表示,"李克强的话承认了当前的危机。希望为了推动经济发展而加大推动绿色工业的投资"。

            但在军备方面却没于任何节约或者改革。向人大提交的报告中显示,中国二O一四年的军备预算是八千零八十二亿三千万元人民币,与上年同期相比增加了百分之十二点二。二O一三年中国军费增长幅度为百分之十点七、二O一二年为百分之十一点二、二O一一年为十二点七。由此充分表明中国在与日本等领国在领土纠纷问题上将采取的态度。

            总理强调将"深化国防和军队改革,加强军事战略指导,完善现代军事力量体系。加强国防动员和后备力量建设,强化日常战备和边防海防空防管控。推动军民融合深度发展。加快建设现代化武装警察力量。坚决完成抢险救灾、反恐维稳、维和护航和处置突发事件等任务,积极参加和支援国家经济建设。

            退休的前总参上校岳刚表示,中国增加军费"在展示肌肉的同时,希望其他国家在采取行动前更加谨慎。政府认为只有完善自身的军队,才能降低战争风险"。他所指的是日本与中国争夺钓鱼岛主权;以及其它东南亚国家与中国争夺西沙、南沙群岛。         

            最后,李克强表示中国政府"旨在建设同腐败作斗争的体系、毫不留情地严惩犯罪官员"。尽管他没有直接提及中国"政法沙皇"周永康,但重申反腐斗争中会"老虎苍蝇一起打"。新华社报道,习近平去年三月的就职讲话中,中共新领导人向所有腐败官员宣战,表示老虎苍蝇一起打。

 

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”