07/31/2019, 17.42
越南
發送給朋友

河内:天主教活动家历经8年苦劳及5年软禁

作者 Paul N. Hung

2011年,34岁的Minh Mẫn被逮捕,因试图「推翻合法政府」并对「统一政策造成威胁」而被判刑。该女青年拍摄游行图像并将之上传网络。与她一起入狱的还有母亲及兄弟。在狱中,她需从事苦力工作,备受折磨;曾多次被关禁闭。

胡志明市(亚洲新闻)- 她曾研究并参与反对中国入侵越南具有争议水域的示威活动:在牢中服刑8年后,天主教活动家Anne Nguyễn Đặng Minh Mẫn(图)将于8月2日出狱。但这名青年仍不能获得自由,因为她还将需要面临60个月的软禁。

1985年1月10日,她出生于(湄公河三角洲)的南部的Trà Vinh,Minh Mẫn从24岁开始拍摄游行活动及民主聚会;作为其公民的见证,并将所拍图片上传至网络。这名女孩还拍摄了2011年6月5日在(西贡)胡志明市举办的反中国人示威活动,期间她曾多次在墙上写下“HS-TS-VN”,这是「越南的西沙群岛及南沙群岛」缩写。2011年8月,Minh Mẫn在一次对天主教及基督教青年活动家的镇压活动中被捕;警方没收了她的相机。除了她以外,一同被捕入狱的还有她的母亲Đặng Ngọc Minh及其兄弟Nguyễn Đặng Vĩnh Phúc。

与其他13名基督教活动家一起,2013年1月8日至9日间,这三人在Nghệ An省法院接受审判。法院判定Minh Mẫn有罪:她分别违反了越南刑法第79及87条,因为她曾试图「推翻合法政府」并对「统一政策造成威胁」。当局政府及共产党经常这些罪名打压异议。法院判处她在Thanh Hóa省的「5号监狱」内服刑8年,以及5年软禁。母亲与其兄弟一样被判3年监禁,但可缓刑。Minh Mẫn在狱中需从事苦力工作,备受折磨;曾多次被关禁闭。她被不允许与其他非政治犯接触,虽然母亲有缓行,但还是不能够时常见到自己的女儿。他的父亲为探监,需要坐车40小时以上,然而到达监狱后,并不是一定能见到她。

Minh Mẫn 的这起案件让本就困难的家庭,不堪重负。Đặng Ngọc Minh,这名女孩62岁的母亲叙述到:「1989年,我们从泰国逃离,为的就是自由。我们一家人在Panatnikhon 和 Sikiew的难民营一住就是好多年。因为后者于1995年被关。我们被强迫四处游荡,最后我们才辗转来到了越南」。当这家人四处奔波时,小Minh Mẫn才刚刚四岁。 抵达泰国后,她曾被安置在一个当地天主教会运营的专门照顾难民的收容所内。感谢上天,这才得以上学并学习教理教义。小女孩的圣体圣事是在1996年的10月。很可惜的是,女孩父母被驱逐出境,女孩也未能领到耶稣圣体。回到越南后, Minh Mẫn10年后才有机会重新接触教会,2005年她成为天主教徒。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
天主教会本堂司铎和信徒遭到攻击
31/01/2004


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”