07/01/2022, 17.41
香港 - 中国
發送給朋友

七一回归25周年:习近平提及香港的民主

中国国家主席在这座城市庆祝回归中国25周年,以及新任行政长官就职典礼。整个区域被封锁,媒体报道受到严格限制。习近平列出了该市新一届政府必须实现的目标。

香港(亚洲新闻)- 中国国家主席习近平(Xi Jinping)和亲北京的精英,庆祝香港回归中国 25 周年以及新任行政长官李家超(John Lee)就职典礼。

习近平到访香港两天,港方大规模部署执法人员、关闭整个小区,以及对本地和外国媒体报道的严格限制。

习近平在演说中说,香港的“真正民主”始于1997年回归中国。对于中国领导人来说,香港的民主制度符合“一国两制”方针及香港宪制地位,以维护香港居民民主权利。

不过,大多数香港人在2021年 12 月的立法会选举中,只有 30.2% 的选民投票。这一历史最低点是在北京实施选举改革以只提拔忠于中共的“爱国”立法者并取消民主派代表之后出现的。

在今天的“民主”香港,没有民主人士;与去年一样,传统的 7 月 1 日集会没有举行。习近平的《港区国安法》粉碎了亲民主阵营,过去的集会组织者不是入狱,就是受到警方的密切监视。

首次集会于 2003 年 7 月 1 日举行,吸引了 50 万人反对当时的行政长官董建华(Tung Chee-hwa)提出的反颠覆的立法草案。

一年前,只有四名社民连成员无视当局,在湾仔举行抗议。今年,警方6月27日上门搜查该团体成员的寓所,并提醒七一当日不要进行示威行动。该组织是少数尚未在《港区国安法》实施后解散的民主派团体之一。

习近平在概述他所看到的香港未来时很清楚。“一国两制”模式没有改变,该模式本应根据与英国的协议保证香港的高度自治。

习近平指出,香港将维持其资本主义制度、传统生活方式和普通法法律制度(由英国引入)到2047年。

但只有“爱国者”才能治理香港,因为不能将权力让给“叛徒”,“叛徒”一词适用于从 2014 年开始走上街头要求香港获得更大自由和民主的人士。

用习近平的话来说,没有人可以挑战北京对香港的“全面管辖权”。但中国最高领导人也对李家超提出了警告。习近平列出了香港新任行政长官必须实现的一些目标,比如提高行政效率和促进经济。

在习近平看来,香港人真正想要的是更好的生活、更大的家、更多的创业机会、更好的教育和更好的老年人护理。

最近数以千计香港居民离开到外国生活,反映另一个面貌。对于一个拥有“全球”地位的城市来说,它现在有可能沦为一个普通的“中国”城市。

 

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”