09/20/2015, 00.00
古巴 - 梵蒂冈【更新版】
發送給朋友

教宗在古巴: 耶稣最吊诡之说: 凡想成为最大必须服务他人,不要被别人服务!

在哈瓦那革命广场的弥撒中,教宗方济各向基督徒和所有人提出基督服务的风格。从「追求权力」到照顾家庭、社会、脆弱者。「服务人」的理念, 受到古巴国家领导人赞扬, 但他们却经常违背此信念。古巴的天主教徒喜爱「庆祝、友谊、美好事物」。但一个国家真正的伟大, 在于服务「脆弱」者。

哈瓦那 (亚洲新闻) - 「凡想成为最大的必须服务他人,不要被别人服务」。这是教宗方济各今天在古巴主持第一台弥撒的讯息, 礼仪在革命广场举行。载着教宗的开蓬车, 在弥撒前一小时已经到达广场, 在几十万群众之中巡行 (有人说现场有50万人)。教宗下车, 走近圣所附近, 向一些病人打招呼。

教宗的主题是服务他人, 不是利用别人, 这内容来自今天主日福音 (常年期第25主日,乙年, 马尔谷福音9:30-37),当中耶稣回答门徒的问题, 关于「谁最大」。祂的回答很简单:「谁若想做第一个, 他就得做众人的末的一个, 并要做众人的仆役。」

教宗首先解释服务的意义。服务他人,主要是指照顾他们的脆弱性。他呼吁关注我们家庭、我们社会、我们民众的弱势群体。他们的是受苦者、脆弱者和一脸沮丧的人,耶稣特别告诉我们要看看,和祂要求我们付出爱。

「服务」尤其是适用于基督徒。「作为基督徒, 它需要提升我们的兄弟姊妹的尊严,为此争取,为此而活。这就是为什么基督徒不断被召叫把自己的愿望和渴望、追求权力, 转向把目光放在那些最易受伤害的人身上。」

即使基督徒必须注意,不要把「服务」作为他们自己权力的工具。「有一种服务,就是真正服务,但是我们需要小心,不会受到另一种服务的诱惑,这种服务就是自我服务。还有一个服务方法, 就是只对于帮忙我的民众、我们的人民。这服务容易看重「你们的人民」,导致「排斥」其他。

但是, 服务不是利用别人, 而是对所有人包括非基督徒而言:「我们基督徒与其他人都被召叫真诚服务, 互相帮助, 不是受到服务的诱惑, 而是真诚服务。我们所有人都被耶稣要求,促请大家要互相照顾。」

教宗强调在古巴理想的重要角色, 要以「服务群众」作为「古巴国家领导人道德守则」的基石,他多次引用诗人何塞·马蒂 (Jose Marti) 的作品:「家是一个祭坛,不是一个基座。即使在这里, 一如许多马克思主义革命, 去服务人民早晚让人民彼此服务。」

教宗给基督徒和革命者的邀请是明确的: 「这出于爱的关怀并不是劳役。相反,它意味着把我们的兄弟姊妹置于中心。服务时, 总是看着他们的脸、触动他们的血肉、感受他们的亲切, 甚至在某些情况下,受苦以便协助。服务永远不是意识形态,因为我们不是为了理念而服务,我们为人服务。」

教宗结束讲道时, 指出古巴基督徒社群得到的礼物: 「天主神圣和忠信的古巴人, 是一个喜欢庆祝、友谊、美好事物的民族; 她是一个在赞美歌声中前进的民族; 她是一个有伤痕的民族, 但知道如何站起来,伸开双臂,继续走在希望之中,因为她有这个伟大使命。今天,我请大家关心这个召叫,要关心这些天主给你们的恩赐礼物,但首先, 我邀请你来照顾和服侍你弱小的兄弟姊妹。在这些脆弱的兄弟之间, 包括许多对于革命失望的古巴人,无力维持这高尚的道德价值的服务。

教宗方济各总结: 「让我们不要忘记我们今天听到的福音: 一个群体、一个民族或一个人的重要之处,在于他们时常寻求如何服务他们脆弱的兄弟姊妹。在这里我们找到真正人性的成果。『任何人不为服务而生,就不是真正的活着』。」

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见