梵蒂冈城（亚洲新闻） - 不要惧怕“渺小”，因为“教会的丰硕成果不在于人数”，也不在于“解决你们所在地区的所有问题”，而在于在紧急情况和困难中，“对福音以及托付给你们的子民保持忠贞”，甚至不惜殉道。切勿忘记“教会使命的本质”，即“宣扬福音”和“使基督临在”。教宗良十四世今天在接见为参加年度会议而齐聚罗马的阿拉伯地区拉丁礼主教团（CELRA）时，特别强调了这一点。教宗以宗徒保禄的话语“愿天主的恩典与平安临到你们”，向他们致意，并敦促他们不要追求“成功或认可”，而是要秉持“忠诚”去履行这一使命——这一使命甚至可能要求殉道，旨在服务移民，并以丰富多样的礼仪为特色。
8月31日至9月3日，来自中东、北非、非洲之角和阿拉伯半岛的教会人士齐聚罗马，参加此次年度会议。除耶路撒冷拉丁礼宗主教皮扎巴拉（Pierbattista Pizzaballa）枢机、阿拉伯地区拉丁礼主教团主席外，与会者还包括北阿拉伯宗座代牧阿尔多·贝拉尔迪（Aldo Berardi）蒙席和南阿拉伯宗座代牧保罗·马蒂内利（Paolo Martinelli）蒙席。此次年度会议为主教们提供了一个机会，让他们分享地方教会的生活和挑战，共同反思牧灵工作的重点，并加强生活在不同社会、文化和宗教背景下的教会团体之间的共融。
普雷沃斯特教宗在接见时提醒他们，此次会议面向“身处广阔而复杂的现实之中，且常常在充满政治、社会和宗教紧张局势的环境中运作的教会”。他继续说道，这片土地曾饱受流血和殉道之苦，并以仁爱传教修女会的修女们“在也门为最弱势群体服务时遇难”以及在伊拉克或叙利亚“献出生命”的修女们为例。他强调：“你们对福音的忠诚，如同明灯照亮你们的团体，激励你们不要屈服于恐惧或消极。”
随后，良十四世回顾了移民问题。由于战争和教派冲突，许多原住民社群已流离失所，例如伊拉克、叙利亚，甚至圣地。他敦促道：“你们要始终做牧者，贴近你们的子民，能够感同身受他们的伤痛，倾听、支持并安慰他们，因为通过你们的临在，天主的临在才能显现出来。”他随后告诫大家不要只看重数字，也不要惧怕“渺小”。教会的丰硕成果并非以人数、组织或资源来衡量，而是以对福音的忠诚来衡量。他肯定地说，一个扎根于基督的小团体，也能成为宝贵的存在：并非因为追求权力，而是因为权力是必要的；并非因为强加于人，而是因为作见证；并非以暴制暴，而是以仁爱对抗暴力。”
教宗继续说道，愿你们的团体通过在充满“冲突与分裂”的社会和人民中体验使命，“展现出共同生活、共同服务和共同抱有希望的可能性”。从这个意义上讲，堂区、学校、医院和基督徒慈善机构可以通过“欢迎、倾听和支持有需要的人”成为福音的具体例证。教宗敦促大家尤其要支持那些“继续慷慨地与穷人和最弱势群体站在一起”的修会团体。在危机四伏之际，教宗呼吁我们不要忽视“教会使命的本质：宣扬福音、祈祷、圣事和基督徒培育。一个能够服务他人的教会，首先必须是一个祈祷、聆听圣言、并依圣事生活的教会”，尤其要关爱“家庭和青年”。
普雷沃斯特教宗继续他的讲话，谈到了移民问题，这个问题在海湾国家尤为重要，尤其是在当前冲突和经济危机时期。“许多人，”他回顾道，“远离亲人，饱受孤独和不安的煎熬。愿你们的团体成为家，让每个人都感到宾至如归。捍卫每个人的尊严，视每一位移民为兄弟姐妹。”在移民现实中，除了见证福音和兄弟情谊之外，还需要维护和加强“教会之间以及不同礼仪之间的共融”。他指出，基督教传统的多样性是一种财富，应当在团结中加以体验。在这种共融中，与其他基督徒团体、穆斯林以及不同宗教传统的真诚对话得以展开。对话并非意味着放弃自身的身份认同，而是意味着无惧相遇地活出自我。在战争播下不信任的种子的地方，每一个尊重、合作与敬意的举动都可能成为迈向和解与和平的一步。
最后，教宗重申，在阿拉伯地区的使命并非“仅仅在于维持基督徒的存在，而在于使基督临在：在圣言中宣扬祂，在圣事中庆祝祂，在祈祷中与祂相遇，并在穷人、受苦者、移民以及你们所照管的每一个人身上认出祂。”教宗继续说道：“你们蒙召并非是为了解决你们土地上的所有问题，而是为了忠于福音和托付给你们的人民”，始终保持“真理、正义与和平之声”，以及“和解的缔造者和慈悲的见证者”。“你们并不孤单，”教宗提醒他们，并敦促他们“怀着信任继续前行”。“我衷心祈求上主赐予你们和所有托付给你们的信友丰盛的祝福。愿祂护佑你们的信仰，使你们在希望中坚忍不拔，在爱德中慷慨奉献，并赐予你们的团体和你们土地上的所有人民——”他最后说道——宝贵的和平恩赐。”
（梵蒂冈媒体图片）
