东京（亚洲新闻） - 第36届庭野和平奖授予了若望保禄.莱德拉赫 (John Paul Lederach)，他是美国圣母大学克罗克和平研究所国际和平建设荣休教授，以及东部门诺派大学的杰出学者，他在后者担任建设和平与司法中心的创办主任。
莱德拉赫博士目前是慈善基金会的高级研究员，他致力于调解冲突、建立和平以及促进国际和解三十多年。 他开展了冲突转型培训，并在五大洲一些最激烈冲突的地区提供直接调解支持服务。
根据奖励委员会的说法，他几十年来一直是学者及人权活动家; 通过他的书籍、讲座、研讨会和会议影响了他人；并为冲突的复杂性和动态，以及如何改变它提供了基础及实用的见解。
近四十年来，他在尼泊尔、哥伦比亚、北爱尔兰、菲律宾和整个非洲等地的工作，帮助支持和鼓励不断演变的和平进程，为社会边缘的人提供发言权，并使普通公民有能力改变正在发生和正在出现的冲突，用上健康和积极的方式。
莱德拉赫教授出生于美国印第安纳州，在俄勒冈州长大。 他的父母是老师； 最初，他的父亲是牧师，母亲是护士。 他于1980年毕业于伯特利学院，获得历史与和平研究学位，并在欧洲担任义工多年。他于1988年获得科罗拉多大学社会学博士学位。从1980年代初开始，他开始积极参与建设和平，并担任门诺中心委员会国际调解服务部主任。
庭野和平奖以庭野日敬命名，他是佛教组织 Rissho Kosei-kai 的创办人和第一任总裁。 它尊重并鼓励为宗教间合作作出重大贡献的个人和组织，促进世界和平事业，并尽可能广泛地宣传其成果。 这样，基金会希望改善宗教间的理解与合作，并鼓励更多人致力于为世界和平而努力。
庭野和平基金会成立于1978年，旨在促进世界和平，增进和平文化。 它以宗教精神促进研究和其他活动，在教育、科学、宗教和哲学等领域为和平事业服务。
为了避免过分强调特定的宗教或地区，和平基金会每年都要求提名具有全球知名知识和宗教地位的人。 代表125个国家共大约600人和组织参与了提名过程。
今年的颁奖典礼将于5月8日在东京举行。 获胜者还将获得奖金和2,000万日元（180,000美元）。
