东京（亚洲新闻/通讯社）- 东京的气温降至48年来的最低水平。 这座城市处于冰雪和大流感疫情之中，消防车和救护车等服务部门经历了80年来最繁忙的一周。
本周四，东京气温下降至零下4摄氏度，是1970年以来的首次。东京郊外府中的气温为零下8.4摄氏度。
周一的大雪严重影响了火车、飞机及公路运输。 日本气象局在首都的一些地方测量降雪量为23厘米，暴雪使大量旅客滞留，造成很多人受伤。
由于大雪和路面结冰，东京消防部门周三共受理2,826个紧急呼叫，这是自1936年服务开始以来的最高点。
周一至周三晚上，共有592名2至99岁的病人被送往医院。 这次寒流应该会持续到本周六。
日本卫生部星期五说，由于寒冷的天气使得国内流感疫情肆虐，一周内达到了283万人的历史新高。
这次疫情对年轻人影响特别严重，导致全国108所学校和5,737个班级暂时关闭。
据估计，5至9岁的流感患者有59万，其次是10至19岁的有40万人，40多岁的患者有29万人，5岁以下的流感病人达27万。
