“血之力量”:庆祝楚瓦什人重生的石碑

在莫尔高什省,活动人士树立了第一个民族传统象征。其目的是复兴图兰人的文化和意识。该作品采用橡木和石灰木制作,分别象征着男性和女性,该作品造价1000欧元。

作者:Stefano Caprio

莫斯科(亚洲新闻)- 在俄罗斯楚瓦什共和国莫尔高什省,当地民族主义运动的活动人士树立了象征“血之力量”的木质作品,在楚瓦什语中是“Ҫӳлти Хӑват”。这是未经注册的“楚瓦什人民爱国者”协会承诺的第一个民族传统象征,该协会希望保持非官方的状态,避免“政治宣传”。

活动人士Galina-Ajpike Grigorieva向《Idel.Realii》解释说,该象征直指楚瓦什民族主义者自由组织的名称,该组织旨在复兴这个图兰古老民族的文化和意识。这个民族早在1200年基辅罗斯诞生之前便已占据这片位于乌拉尔附近的土地。

“楚瓦什碑叫做jupa,树立在协会成员Aleksandr Tajmasov的土地上。这件作品由来自彼尔姆地区昆古尔的同胞阿列克谢伊萨耶夫准备的”,加林娜说。该作品采用橡木制成,在楚瓦什的文化中,橡木象征着男性,而椴树则代表女性的。

jupa对楚瓦什人来说具有多重意义,例如、团结、家庭。“血之力量”也可以成为庆祝原始宗教仪式的元素。

该作品共花费约60万卢布,不到1000欧元,爱国者组织全体成员均有出力。早在7月,苏尔斯克壕沟的建造者纪念碑就已经开放,与喀山壕沟一起作为抵抗1941年至1942年间纳粹军队侵略的防御。

超过20万楚瓦什人参与了苏斯克海壕沟的建设工作,总长超过300公里;在斯大林的鼓励下,以民族精神和宗教记忆为基础的民族联盟在抵抗侵略者方面发挥了决定性作用。纪念馆耗资3亿多卢布,楚瓦什爱国者为此付出了巨大的代价,为此也饱受诟病。 KPRF共产党人的共和党代表亚历山大·安德烈耶夫(Aleksandr Andreev)称其为“瘟疫时期虚荣的篝火”。

专题

Ecclesia in Asia
Mondo russo
Indian Mandala
Lanterne rosse
Porta d'Oriente
Asia Today

AsiaNews Weekly
来自亚洲的重要新闻

订阅通讯,每周获取来自亚洲国家的经过验证的新闻、分析和深入报道。

订阅通讯
P.I.M.E. Centro Missionario
Agenzia Fides
P.I.M.E. Brasil
Radio Mondo
Mondo e Missione
P.I.M.E. U.S.A.
TV 2000