新加坡（亚洲新闻） - 教宗方济各今天下午抵达新加坡，这是他十天前开始漫长的亚洲和大洋洲使徒之旅的最后一站。文化部长Edwin Tong、当地团体和青年在国际机场迎接教宗，随后前往“圣方济各·沙勿略”退省中心，这将是他在这个城邦两天访问期间的“家”。稍后，教宗方济各在退省中心与在该国的耶稣会士们进行私人会晤，而对新加坡当地团体的第一次公开演讲则定于明天早上进行。
在这个大都市——东南亚的十字路口——教宗方济各从东帝汶来到这里，大家都仍在关注那60多万聚集在塔西托鲁广场，参加圣体圣事的人。印尼传教修女Ignazia接受《亚洲新闻》采访时说到，尽管要经过长途跋涉才能到达人群密集的庆典地点，但人们仍然保持镇定：“没有人看起来疲倦或不耐，到处都洋溢着欢乐”。耶稣会士萨门（Joaquin Sarmento）托强调了教宗方济各近日向所有人发出的邀请，“为社会积极建证基于基督教信仰的生活方式”。
今天早上，在出发前往新加坡之前，教宗方济各在东帝汶的最后一个行程安排就是在会议中心会见年轻人。教宗回顾了前人“精彩的英雄事迹、信仰经历、殉道故事，尤其是宽恕与修和的经验”，并邀请生活在这个国家的许多年轻人“发出声响”，成为这片土地未来的主角。教宗告诉他们：“不要停止微笑。你们年轻人在这片土地的居民当中占大多数，你们的临在使这片土地洋溢著生命力、希望和未来。”教宗提醒他们不可屈服于“那些击溃青年的恶习，例如酗酒、吸毒，以及许多带给人半小时欢愉的东西”。教宗鼓励年轻人怀抱梦想，对欺凌行为说不，发展爱和服务，尊重老人。教宗由此向青年提出三点建议：自由、使命和友爱。
谈到自由，教宗从德顿语的自律（Ukun rasik-an）一词出发，解释说：一个青年如果无法自律，就是个成瘾的人，他非但没有自由，反倒成了欲望的奴隶，自以为无所不能。
关于使命，教宗方济各援引一句东方谚语。“艰难时期造就强者,强者创造安逸时期,安逸时期造就弱者,弱者创造艰难时期”。“看看你们的父母、祖父母，他们必须面对困难时期才能建设国家的自由。这就是为什么你们必须学会应对困难时期。”
第三点建议是友爱：人人要把彼此视为弟兄姐妹，而非敌人。不要仇恨，要有爱和服务。如果两个年轻人吵架，应该做什么？爱与修和”。教宗总结道：“亲爱的年轻人，成为你们之前美好历史的继承人，并将其发扬光大。要勇敢”。
（Mathias Hariyadi合作）
