La orden de Xi Jinping a las religiones: acelerar la sinicización

En un discurso que pronunció en una sesión especialmente convocada del Politburó del Partido Comunista Chino, el presidente solicitó que “doctrinas, reglas, sistemas de gestión, rituales, costumbres y normas de comportamiento” encarnen “las características chinas” y se adapten “a las exigencias de los tiempos”. Recomendó "una aplicación rigurosa" de las regulaciones y reforzar las directrices políticas.

Beijing (AsiaNews) - Xi Jinping quiere que las religiones "aceleren" la sinicización. El presidente chino insistió en este requerimiento el 29 de septiembre en una sesión de estudio del Politburó del Partido Comunista Chino especialmente convocada por él mismo para tratar el tema de la política religiosa. Esto confirma una vez más hasta qué punto el gobierno considera fundamental el control de las actividades y los mensajes que transmiten las cinco confesiones oficialmente reconocidas por el gobierno (budismo, taoísmo, islam, protestantismo y catolicismo) en su visión política.

“Como demuestran la historia y la práctica – dijo Xi Jinping - solo promoviendo continuamente la sinicización de la religión en China podemos fomentar la mansedumbre (和順) de la religión, la armonía étnica, la armonía social y la estabilidad nacional a largo plazo. Como Estado socialista guiado por el Partido Comunista Chino – añadió – es un requisito ineludible guiar activamente la religión para que se adapte a la sociedad socialista”.

“Debemos guiar a los referentes religiosos y a las masas de creyentes – siguió diciendo el presidente chino – para dejar firmemente establecida una comprensión correcta del Estado, la historia, la nación, la cultura y la religión, y para fortalecer constantemente las ‘cinco identidades’ (五個認同), a fin de que participen voluntariamente en la construcción de la modernización según el estilo chino”. Las “cinco identidades” a las que Xi hace referencia son la identificación con la “gran patria” (el llamado patriotismo), con la nación china, con la cultura china, con el Partido Comunista Chino y con el socialismo con características chinas. Estas identidades demuestran claramente que para Beijing la sinicización no es una simple traducción a sus propias categorías culturales del mensaje de cada confesión, sino un imperativo patriótico, que considera las religiones como un engranaje de su propio sistema.

En este marco – según la agencia Xinhua – Xi Jinping quiere que “doctrinas, reglas, sistemas de gestión, rituales y costumbres, normas de comportamiento” encarnen “las características chinas” y se adapten “a las exigencias de los tiempos”. Por eso se multiplican las leyes y reglamentos sobre actividades religiosas, que se deben "aplicar rigurosamente para mejorar el nivel de legalidad en el trabajo religioso". Aparentemente es un principio de carácter general, pero su verdadero significado de control se intuye fácilmente al observar – por ejemplo – lo que ha ocurrido en los últimos meses en el mundo budista en relación con el monasterio de Shaolin y la repentina caída en desgracia de su abad. Por último, cuando se pide a los comités del Partido que fortalezcan “su liderazgo sobre el trabajo religioso”, eso implica construir “a todos los niveles” equipos encargados de este ámbito “formando una fuerza conjunta para promover la sinicización de la religión en nuestro País”.

Esta línea política tan específica de Xi Jinping también debe ser tenida en cuenta en el camino de unidad de la Iglesia católica en China. Y por eso resulta extremadamente importante la reciente entrevista del Papa León XIV donde explica que en este momento está hablando con diferentes personas que piensan de manera diferente, para “comprender mejor cómo puede hacer la Iglesia para continuar su misión respetando tanto la cultura como las cuestiones políticas, que obviamente tienen gran importancia, pero respetando también a un grupo significativo de católicos chinos que durante muchos años ha vivido una forma de opresión o dificultades para vivir su fe con libertad”.

 

Secciones

Ecclesia in Asia
Mondo russo
Indian Mandala
Lanterne rosse
Porta d'Oriente
Asia Today

Ver también

  • Con los católicos de China, en memoria del P. Greene

    Con motivo de la Jornada de Oración por la Iglesia en China, que se celebrará en Milán el 21 de mayo, se organizará una velada con AsiaNews. Se repasará el testimonio del P. Robert Greene, misionero de Maryknoll encarcelado en los años cincuenta en Guangxi, y se abordarán los retos a los que se enfrentan hoy en día las comunidades católicas de Pekín.

  • La Iglesia católica en China bajo el 'rigor' de Beijing

    La segunda parte de la reflexión de una fuente de AsiaNews, que conoce de primera mano el camino de la Iglesia en China, sobre el año transcurrido desde la muerte de Francisco y el inicio del pontificado de León XIV. “Silencio sobre el Papa, predominan las actividades de estudio político. Controles y reglamentos sofocan el trabajo misionero”.

  • Semana Santa en China: 'Como alguien ante quien se aparta el rostro'

    Una fuente de AsiaNews que vive en China reflexiona sobre los sufrimientos de las comunidades católicas en la República Popular a la luz de las palabras del profeta Isaías que escuchamos en las liturgias de estos días. Desde la herida profunda que causa hoy la prohibición de educar en la fe a los menores, aplicada cada vez con más rigor, hasta la certeza de que "Dios está con nosotros y seguimos adelante".

  • Xinxiang: el obispo Zhang y los demás católicos reducidos al silencio

    En Henan, la ordenación episcopal celebrada ayer abre nuevas heridas en lugar de curarlas. El obispo clandestino cuya renuncia ha sido aceptada por Roma sigue bajo estricta vigilancia, no ha podido participar en la ceremonia de su sucesor y ni siquiera su familia puede verlo. El comentario de un sacerdote: «Pekín viola el espíritu del Acuerdo. No es la primera vez que nos humillan. La Iglesia no se sostiene con el poder, sino con la fe».

AsiaNews Weekly
Las noticias de Asia que importan

Suscríbete al boletín para recibir cada semana noticias verificadas, análisis y reportajes de los países asiáticos.

Suscríbeteal boletín
P.I.M.E. Centro Missionario
Agenzia Fides
P.I.M.E. Brasil
Radio Mondo
Mondo e Missione
P.I.M.E. U.S.A.
TV 2000