Taipéi (AsiaNews) – Los nuevos miembros de la Comisión Teológica Internacional, nombrados el mes pasado por León XIV para el quinquenio 2026-2031, se encuentran reunidos estos días en Roma para celebrar su primera reunión. Treinta teólogos procedentes de todo el mundo —22 hombres y 8 mujeres, entre los que se encuentran sacerdotes, religiosas y religiosos, así como 8 laicos— tienen la misión de colaborar con el Dicasterio para la Doctrina de la Fe en el examen de las cuestiones doctrinales. Del grupo también forman parte cuatro teólogos procedentes de Asia: los sacerdotes P. Clarence Devadass (Malasia) y P. Gilbert De Lima (India), la laica coreana Teresa Hyeon Soon Choi y la taiwanesa sor María Teresa Hu Shu Chin.
Este último nombre reviste especial importancia: desde que Pablo VI la instituyó en 1969, de hecho, es solo la segunda vez que un teólogo o una teóloga procedente del contexto chino es llamado a formar parte de este organismo. Antes de la hermana María Teresa Hu Shu Chin, le había tocado el turno al salesiano Savio Hon Tai Fai, quien formó parte de la Comisión Teológica Internacional durante dos mandatos, de 2004 a 2014, en los que, además, en 2010 fue elegido por Benedicto XVI como secretario de la entonces Congregación para la Evangelización de los Pueblos.
Originaria de Taipéi, se convirtió al catolicismo cuando era estudiante de lengua y cultura españolas durante sus años universitarios. La hermana María Teresa Hu Shu Chin es religiosa de las Hijas de Jesús, una congregación fundada en España en la segunda mitad del siglo XIX cuyo carisma es la educación. Imparte clases de Dogmática en la Facultad de Teología San Roberto Belarmino, situada en Taipéi, dentro del complejo de la Universidad Católica Fu Jen, la gran universidad católica fundada en Pekín en 1925 y reabierta posteriormente en Taiwán en 1961. Al impartir clases de teología en mandarín, la Facultad de San Roberto Belarmino de Taipéi es un lugar privilegiado para el diálogo con el mundo chino. Y es precisamente aquí donde, hace unos días, AsiaNews se reunió con esta religiosa llamada por el Papa para aportar su contribución a la reflexión de la Iglesia universal.
Hermana María Teresa Hu Shu Chin, ¿cómo recibió la noticia de este nombramiento?
«El obispo John Lee —obispo de Hsinchu y presidente de la Conferencia Episcopal de Taiwán— me llamó el año pasado para decirme que había propuesto dos nombres al Vaticano, entre ellos el mío. Habíamos trabajado juntos en la Oficina de Asuntos Teológicos (OTC) de la Federación de Conferencias Episcopales de Asia. Además, la Iglesia de Taiwán es pequeña, no es difícil conocerse. A finales de mayo, la Conferencia Episcopal me informó de que Roma quería mi currículum. Sin embargo, no pensaba que fuera a ser seleccionada: me quedé muy sorprendida cuando, el 19 de octubre, me comunicaron el nombramiento…».
Antes de usted, el único miembro de la Comisión Teológica Internacional procedente del mundo chino había sido monseñor Savio Hon…
«Creo que mi nombramiento tiene poco que ver con mis capacidades teológicas personales. Está vinculado al auge de China y a la creciente importancia de su comunidad católica para la Iglesia católica. También creo que la posición específica de Taiwán en el contexto de la cultura china puede ser una de las razones. Pero, como religiosa y profesora, creo que tengo una experiencia de vida muy sencilla y esto se refleja también en mi reflexión teológica. Me considero un puente que representa una pequeña parte del panorama general. Por eso me gustaría formar un equipo en el que participen teólogos de China continental, de Hong Kong, de Macao y de Taiwán: un grupo para compartir y reflexionar, con la esperanza de prestar así un mejor servicio a la Comisión Teológica Internacional. Ya me he puesto en contacto con algunos de ellos».
¿Cómo se desarrollan desde Taiwán los intercambios con China continental?
«En lo que respecta al turismo, son muy frecuentes. A pesar del antagonismo político, existe una gran interacción a nivel de base, en los intercambios académicos y culturales, e incluso en las interacciones relacionadas con las devociones populares. También en el ámbito económico, ambas partes tienen un alto grado de interdependencia. En cuanto a la Iglesia católica, debido a las cuestiones políticas, estos asuntos suelen gestionarse de forma más personal y discreta, para evitar una atención innecesaria. Espero que, en un futuro próximo, los gobiernos de Taiwán y de China puedan alcanzar un consenso pacífico —junto con métodos prácticos para su aplicación— para contribuir conjuntamente a la paz en Asia Oriental y en el mundo».
¿Cuál es hoy en día el estado de la reflexión teológica en China?
«China es un país enorme, no puedo hablar en nombre de todos. En general, sin embargo, creo que hoy es posible reexaminar objetivamente la experiencia histórica de la Iglesia en China, afrontando los diversos retos que plantean las políticas gubernamentales, la sociedad y la cultura, pero también abordando la llegada del mundo de la inteligencia artificial y la forma de responder a ella. Hoy en día, un grupo de biblistas chinos está trabajando intensamente en la traducción de la Biblia. Y creo que también el discurso pronunciado por el obispo de Pekín, Li Shan, en Roma con motivo del congreso sobre el centenario de la ordenación de los primeros obispos chinos, aporta información valiosa, al poner de manifiesto las cuestiones, las posturas y los retos a los que se enfrenta actualmente la Iglesia en China continental. Aunque él represente a la Iglesia oficial, también debemos escuchar las voces de las comunidades clandestinas. Estoy profundamente convencida de que, bajo la guía de la gracia de Dios, la Iglesia en China —en su conjunto— seguirá avanzando a lo largo del curso de la historia».
¿Qué aportación específica puede aportar la experiencia de quienes viven en el contexto cultural chino a la reflexión teológica sobre el mundo actual?
«A pesar de la secularización, las raíces del cristianismo en la sociedad china siguen siendo profundas, especialmente en las zonas rurales. Muchas personas se toman en serio su fe, están dispuestas a dar testimonio de ella y desean transmitirla a la siguiente generación. Esto es un gran testimonio, así como una misión y un reto. Debido a factores históricos, el clero y los miembros de las órdenes religiosas, incluidos los obispos recién nombrados en China, son, de media, más jóvenes que los de la Iglesia universal. Muchas familias devotas también han ofrecido generosamente a sus hijos únicos a la Iglesia. En conjunto, la Iglesia está llena de vitalidad y me parece un signo de gran fe».
¿Y cuáles son, por el contrario, los principales retos a los que se enfrenta hoy la Iglesia en Taiwán?
«La Iglesia de Taiwán tiene una larga historia marcada por numerosos factores históricos, políticos e incluso económicos. Tras el fuerte crecimiento de los años cincuenta y sesenta, impulsado por la inmigración procedente de China continental, siguió un período de estancamiento, que también se refleja en el envejecimiento de nuestras comunidades. Hoy todos sentimos la necesidad de una renovación misionera, pero creo que esta pasa por tres preguntas cruciales: ¿ha entrado realmente la Iglesia en la vida de la gente de Taiwán? ¿Estamos pasando de un enfoque orientado a la institución a uno orientado a la vida? ¿Y ha pasado realmente esta Iglesia de un enfoque centrado en el clero a la comunión y a la misión?».
En sus estudios se ha ocupado mucho del tema de la familia y de la transmisión de la fe: ¿qué nos dice la experiencia de Asia al respecto?
«En toda Asia, y en particular en Taiwán y en China continental, hoy en día el matrimonio y la familia se enfrentan a graves repercusiones y retos debido a una serie de factores, entre los que se incluyen las crecientes presiones económicas, el aumento del nivel educativo de las mujeres junto con el concepto de igualdad de género, el auge del individualismo, la urbanización, los conflictos intergeneracionales, la difusión de la tecnología digital —que también transforma la comunicación familiar— y el envejecimiento de la población… Todas estas transformaciones interpelan también a la teología católica. Debemos enseñar a considerar el matrimonio no ya como una obligación institucional, sino como una alianza de amor; pasar de la idea de la procreación a la acogida y al compartir la vida; de la familia como unidad privada y cerrada a un amor que es también una fuerza social. En general, como Iglesia, debemos pasar de la defensa de la tradición al acompañamiento de las familias modernas de hoy. Hay tres grandes cambios generales a nivel social sobre los que debemos seguir reflexionando: el del significado del matrimonio, el de la función de la familia y el de la forma de entender y vivir el amor».
«ECCLESIA IN ASIA» ES EL BOLETÍN INFORMATIVO DE ASIANEWS DEDICADO A LA IGLESIA DE ASIA.
¿QUIERES RECIBIRLO CADA DOMINGO EN TU CORREO ELECTRÓNICO? SUSCRÍBETE AL BOLETÍN INFORMATIVO EN ESTE ENLACE



















