Pierre Balanian

Los ciudadanos de los dos países salen a la calle para manifestar contra la inflación y la caída de la moneda local. Las medidas punitivas impuestas por Washington se suman a la crisis económica y a la emergencia coronavirus. Los ciudadanos siempre más pobres, mientras tanto crecen los tráficos ilícitos y el contrabando.

Ayer, en Trípoli, un enfrentamiento entre manifestantes y el ejército culminó con un muerto y 39 heridos, entre ellos, 4 soldados. Los agitadores de la protesta podrían ser mercenarios. En tanto, los partidos de la oposición - el Futuro del ex premier Saad Hariri, el Partido socialista progresista de Walid Jumblat, las Fuerzas Libanesas de Samir Geagea – atacan al gobierno de Hassan Diab. Riad Salameh, definido como un “protector de los corruptos”.

Peregrinaciones virtuales al mausoleo. El patriarca Karekine II en visita de oración, va solo. El discurso del Premier Pashinian. El silencio, la oscuridad y las luces. El negacionismo turco.

Bassam Al Hallak murió después de 7 horas de agonía: Nadie hizo nada, ni siquiera la ONU. El hombre estaba desocupado desde hacía dos años y temía que la epidemia habría aumentado la miseria. Refugiados sirios considerados como portadores del virus y por lo tanto son discriminados.

A pesar de los 9 años de guerra, en la lucha contra el virus, Siria parece ser el país más eficiente entre las naciones árabes. Las acusaciones de la oposición, sobre el ocultamiento de casos de infecciones, fueron desmentidas por la OMS. El príncipe de los Emiratos telefonea a Assad para ofrecerle su amistad y ayuda. Algunas ciudades permanecen aisladas. Todos los hospitales del país han sido equipados para atender específicamente la epidemia. En Alepo, se pone en marcha la producción local de respiradores artificiales.

Cristianos y musulmanes de acuerdo en el cerrar iglesias y mezquitas para los encuentros: se reza en casa. Un minuto de aplausos para el personal médico. El país es rico en médicos, pero no de infraestructuras; en riesgo los pobres (el 70% de la población) y los 2 millones de refugiados sirios y palestinos. Toque de queda de las 19 a las 5 de la mañana. El gobierno rechaza el retorno de los libaneses del extranjero (sobre todo de aquellos que provienen de África) por temor de nuevos contagios. Los estudiantes en Europa no logran recibir dinero de los bancos. Un discurso histórico del jefe de los Hezbolá, crítico hacia los bancos: “Aferrados al dinero, que arriesgan transformarse en papel usado a causa de la crisis mundial”.

Sanciones de 5 millones de liras (unos 2.500 dólares estadounidenses) para restaurantes,café o negocios de bebidas que reciben a clientes sentados. Bancos, farmacias, negocios de alimentos, oficinas públicas permanecerán abiertos y los ciudadanos están obligados a partir desde mañana y por 14 días al aislamiento domiciliario, salvo por obligaciones importantes. Podría cerrar también el aeropuerto de Beirut. Hassan Nasrallah: Cristianos y musulmanes, quédense en casa. Dios desea vuestra salud, son la oración común. El descubrimiento de la oración en familia.

Mañana se reabre el aeropuerto de Alepo, cerrado desde hace años. Respondiendo directamente a las amenazas turcas, el presidente sirio dijo que "la batalla por la liberación del interior de Alepo e Idlib continúa".

Dos días después de la visita de Vladimir Putin al país atormentado por la guerra, Rusia y Turquía suscribieron un tregua en Idlib. Según varios observadores, el cese del fuego está plagado de contradicciones. Prosigue el paso de mercenarios yihadistas desde Idlib y desde el este del Éufrates hacia Libia, a través de Turquía.

El presidente turco quiere retomar la construcción del Califato (económico), desde el mismo lugar donde comenzó la destrucción del Imperio otomano.“Ataturk fue herido en Libia”. Para el 2 de enero se espera que el Parlamento vote a favor del envío de tropas a Libia. Pero Túnez, Argelia, Marruecos, Egipto y la población libia están en contra. El unico aliado de Erdogan es Qatar. La división entre los sunitas.

Los periódicos hablan de una “avanzada” del ejército sirio para “destruir el frente de los terroristas”. El ejército ataca por tierra; las naves rusas atacan con misiles desde el mar; la aviación rusa bombardea desde el cielo. La oposición bombardea pueblos y barrios periféricos de Alepo y Al Layramun. Asesinaron a 14 civiles; 5 de ellos eran niños. Al menos 302 personas muertas entre los rebeldes.

David Hale trae consigo varios prerrequisitos como condición para ayudar al Líbano en la crisis: un gobierno de tecnócratas; acordar con Israel las fronteras marítimas y terrestres; un gobierno sin Hariri - y con Nawaf Salam. Un creciente número de incidentes, que apuntan a desencadenar enfrentamientos entre sunitas y chiítas. Los imanes de las dos ramas del islam exhortan a no aceptar provocaciones. Violencia en Trípoli.