布宜诺斯艾利斯（亚洲新闻）——阿古斯丁（Agustín）、阿古斯蒂娜（Agustina）、瓜达卢佩（Guadalupe）和弗朗哥（ Franco）分别是25岁、29岁、31岁和27岁，这些年轻人昨晚在布宜诺斯艾利斯西班牙人纪念碑举行的守夜祈祷中，在教宗良十四世（Pope Leo XIV）面前发表了讲话。
两天前，正是在这里，他受到了大批民众的热烈欢迎。大约一百万名青年男女参加了这场历史性的集会，他们来自城市郊区以及邻国。来自“教宗青年团”的合唱和歌声响彻阿根廷首都。
先前在科尔多瓦，良教宗鼓励年轻人“发出自己的声音”，这与出生于阿根廷的教宗方济各（Pope Francis）经常使用的名言遥相呼应。
当阿古斯蒂娜问他，在接触最边缘化的人群时，如何应对所遇到的“挫折”和“局限”时，良教宗说：“尽你所能，全心全意地投入，并与他人携手努力。”他提醒她，虽然人类的“力量”有限，“但天主的力量永不枯竭”。
弗朗哥向教宗请教，如何将他在教区和家庭中感受到的爱与他的“工作责任”和“日常生活”结合。教宗回应说：“我们不能过两种截然不同的生活。（……）每次参与圣体圣事时，都要将你的整个生活带到祭坛前。”
今天，教宗在演讲中感谢了“热情的欢迎”，并分享了他出席活动的“喜悦”。这是他拉丁美洲使徒之旅阿根廷站的最后一天，他将于今天下午乘飞机前往秘鲁利马。
良教宗提到了会议开始时出现的“标志”：年轻人手中的点燃的蜡烛。他说，这“是他爱的火焰，通过圣神传递，净化我们的心灵，使我们有能力去爱。”
“别向任何不能赐予你生命的东西屈服。”
昨晚，教宗良十四世教宗警告年轻人要警惕当今“要求我们崇拜”的“偶像”，例如“不惜一切代价追求成功、金钱、对容貌的痴迷、对名望的渴望，以及对享乐的无节制追求”。
教宗提到了“社交媒体”上的背叛和羞辱，以及“嫉妒”和“自私”，并警告人们要警惕那些兜售“最终奴役我们的享乐之商，例如色情制品和成瘾物质”。
“你们也被召唤要坚定地站在我们这个时代的偶像面前。不要向任何不能赐予你生命的东西屈服。如果你曾经跌倒，就重新站起来。不要让任何人和任何事夺走天主赐予你的自由。”
良十四世教宗重提了教宗方济各在2023年里斯本世界青年日上发表的著名演讲：“每个人，每个人，每个人！”
他说：“我想对你们每个人说，教会里有你们的位置，你们的疑问、伤痛和故事都能在这里找到归属，没有人跌落到基督无法扶起的地步。”
教宗说：“让基督改变你们。不要害怕领受和好圣事，与饥饿的人分享面包，向无家可归的人敞开家门，探望病人以及那些无人问津的人。”
教宗良十四世也呼吁人们关怀“看不见的苦难”。
在科尔多瓦举行弥撒并与宗教人士会面
昨天上午，教宗良十四世在阿根廷第二大城市科尔多瓦的军事航空学校举行弥撒，约有65万人参加。
他在讲道中说，“每个人”都被召叫成圣，“这种召叫始终是传教性的：我们必须将我们在基督内所认识的美好告知他人”：
他说：“我们举行这场弥撒，是为了阿根廷人民的圣化，为了你们所有人的圣化。敞开你们的心扉，在天主的恩宠下，去追求圣洁：在学校，在广场；在家庭生活，在朋友之间；在乡村，在城市；在农场，在办公室。”
昨天下午，教宗还在科尔多瓦的圣母升天主教座堂会见了主教、神父、执事、修道士、修生和牧民工作者。在这次场合，他提到了一个悖论：“我们努力为天主工作，却越来越少时间与他相处。”
教宗良十四世说：“因此，让我们回归圣体圣事，回归聆听圣言，回归那维系一切的与主的关系，让我们守护那曾经点燃我们圣召的火焰，不要让日常生活的压力、疲惫或例行公事最终将其熄灭。”
参观布宜诺斯艾利斯联邦监狱
今天上午，教宗方济各离开教廷大使馆后，访问了布宜诺斯艾利斯联邦监狱。该监狱于1927年落成，最初是关押轻罪犯的拘留所。
在阿根廷1970年代和1980年代的独裁统治时期，该监狱曾被用作秘密酷刑中心，关押了许多政治活动人士。目前，一项关闭该监狱并在马科斯·帕斯区建造新监狱的计划正在进行中。
陪同教宗良十四世访问的是布宜诺斯艾利斯总主教豪尔赫·伊格纳西奥·加西亚·奎尔瓦（Jorge Ignacio García Cuerva）。教宗受到监狱长和其他官员的欢迎，随后由监狱牧者马蒂亚斯·马蒂尼神父（Father Matías Martini）作了介绍。
教宗与在场人士分享了他对“自身局限的体验”的看法，并指出“社会”常常将任何构成局限的事物都视为“需要纠正的缺陷”。
他说道，我们不妨思考“毒品带来的全能感、不劳而获的金钱带来的虚假权力、对弱者施暴带来的懦弱的安全感，以及腐败造成的有罪不罚现象”。
“我们常常透过罪恶及其后果来意识到自身的限制。”
教宗良十四世在对囚犯讲话时说：“你们目前的处境可以成为重新开始人生的契机。”
他说：“事实上，人类并非克服自身的限制而蓬勃发展，而是常常透过自身的限制而蓬勃发展。”
教宗强调，监狱“残酷地揭示了限制的现实”，使人错失了“自由离开的机会，无法每天拥抱自己的孩子，甚至还要忍受其他形式的剥夺”。
他补充说，监狱是“深刻改变和转变”的地方，是“成长、学习和获得新技能与知识”的地方。
在这样的地方，那些“体验过人类最痛苦的脆弱”的人可以“将他们人生的沙漠变成丰饶的花园”。
访问监狱后，教宗在卢汉圣母大殿前的广场主持了弥撒，随后在皮斯塔里尼国际机场举行了告别仪式。
