周枢机:与中国教会的桥梁是共融,李山11月14日访港

北京总主教预计几天后对周守仁在四月访问中国首都作回访。新任枢机周守仁前往罗马参加枢机会议和主教会议后对教区的讲话:"即使在香港,我们也存在分歧:让我们采取一些步骤,接触那些在身体和数码世界上都远离我们的人。"

香港(亚洲新闻) - 与中国大陆建立的桥梁不是一种政治策略,而是植根于作为教会根基的三位一体共融。这是一种"对一切人,我就成为一切"的方式,也是帮助香港克服创伤的疗伤站。

这是新任枢机周守仁(Stephen Chow Sau-yan)昨天在教区隆重庆祝活动中向香港天主教界传达的信息,教区正式欢迎他在枢机会议接受樞機職和参与和世界主教会议后从罗马归来。

几天前,新的重要任命为中国教会的道路上出现了:11 月14 日,北京总主教李山(Giuseppe Li Shan)(兼任中国天主教爱国会主席)将抵达香港,回应周守仁本人于四月份以香港主教身份首次访问中国首都期间发出的邀请。

在回答香港记者​​关于他在中梵关系中扮演的角色的问题时,枢机表示,双方之间不存在敌意,但可能存在误解和偏见, “出于这个原因,”他说,“我的角色只是多聆听、多沟通。”

在感恩祭的讲道中,主教评论了耶稣与罪妇相遇的福音段落(若望福音8.1-11)。

周枢机说:"我们作为上主的子民,我们会否也不摒弃某些人于门外,把他们看作是该死的罪人?反而是给他们尊重?在上主面前每一位都是平等被爱的,因为我们和万物众生都是在上主的爱内受造的。无分种族、文化背景、性别、年纪、经济或教育背景、有或无宗教信仰、政治或其他不同取向,包括性小众、善人或罪人、我们个人的喜欢或鄙视的人等等。”

周枢机致香港天主教团体,引用了教宗方济各所珍视的教会形象,即“教會應該先是生活战场上的疗伤站”,“上主爱的桥梁,为修和共融努力”。

他继续以英語说:"我的兄弟姊妹和朋友们,有些人好奇地问我,教宗方济各(Pope Francis)在为我戴上主教指环和紅冠后在我耳边低声说了些什么。嗯,这不是任何有趣的八卦,而是关于对中国的使命 。香港长期以来在连接东西方方面发挥着重要的桥梁作用,自教宗若望保禄二世(Pope John Paul II)以来,香港天主教堂也被赋予了桥梁教会的作用,特别是在连结中国内地教会与普世教会。对我们基督徒来说,联系是根据圣三和圣体圣事的共融来理解的。我们分享同一个爱、同一个生命和同一个身体。 ”

周枢机引评圣保禄的话,但作为一座桥梁,使命不仅适用于与中国大陆教会的关系。

主教回忆即使在香港:"对一切人,我就成为一切"(格前9:21-23),"也有许多个人和团体痛苦地与他人及其社会分离。我敢说我们也希望能够更好地联系并完全合而为一。” 因此,邀请每个人“采取一些步骤来接触那些远离我们的人,无论是在物理世界还是数码世界。”

为了克服香港教会和社会内部的紧张局势,他以刚刚在罗马举行的世界主教会议的经历为榜样:"我们学会了跟与会者建立联系,他们对一些关键问题的看法,显然与我们存在分歧,我们尊重这些分歧,但它并没有阻止我们认识到我们可以相遇的趋同点。周枢机总结:"我们学会了为了更美好的未来而彼此同行,不仅是为了教会,更是为了我们的人性和我们共同的家。 "

【《教会在亚洲》是《亚洲新闻》的基督徒社区通讯,如欲在每个星期天透过电子邮件收到它,请在此处订阅。】

专题

Ecclesia in Asia
Mondo russo
Indian Mandala
Lanterne rosse
Porta d'Oriente
Asia Today

你也可以看看

  • 与中国天主教徒一同祈祷,怀念格林神父

    《亚洲新闻》将举办反思晚会,以纪念世界为中国教会祈祷日。这场于5月21日在米兰举行的活动,将重温玛利诺会传教士罗伯特·格林神父的见证。格林神父于1950年代在广西被囚禁,此次活动也将着重探讨当今北京天主教团体所面临的挑战。

  • 从严治教下的中国天主教会(下)

    这是《亚洲新闻》一位对中国天主教会发展历程有着第一手了解的人士撰写的反思文章的第二部分,文章记录了教宗方济各逝世一周年以及良十四世教宗就职一周年。 “对教宗保持沉默;政治研究活动占据主导地位。管控和规章制度扼杀了传教工作。”

  • 中国的圣周:“如同蒙面之人”

    一位居住在中国的《亚洲新闻》消息人士,以近期在礼仪中听到的先知弥赛亚的话语为视角,重新解读了中华人民共和国天主教社群所遭受的苦难。从如今因日益严苛的禁止未成年人接受信仰教育而造成的深深创伤,到“主与我们同在,我们继续前行”的坚定信念,不一而足。

  • 新乡:张主教及其他天主教徒被噤声

    昨日在河南举行的主教祝圣仪式不是旧伤愈合,而是新的伤口被划开。此前罗马已经批准那位地下主教的辞呈,但他仍然受到严密监视;他无法出席继任者的祝圣仪式,甚至连家人都无法探视。一位神父评论道:“北京正在违背协议精神。这并非我们第一次遭受羞辱。教会的维系并非依靠权力,而是依靠信仰。”

AsiaNews Weekly
来自亚洲的重要新闻

订阅通讯,每周获取来自亚洲国家的经过验证的新闻、分析和深入报道。

订阅通讯
P.I.M.E. Centro Missionario
Agenzia Fides
P.I.M.E. Brasil
Radio Mondo
Mondo e Missione
P.I.M.E. U.S.A.
TV 2000