Hong Kong

本笃十六世将乘直升机去看望被地震完全摧毁的Onna镇，然后再去看望学生宿舍和Collemaggio的大殿。教宗在圣周内的讲话中，每次都提到要为阿布鲁佐大区的地震灾民祈祷。

区域可能包括广东、福建两省，从而进一步推动已十分繁荣的经济交流。北京和台湾将举行第三次对话，讨论增进两岸关系发展问题。合作进程中的困难仍然存在

教宗本笃十六世接受了陈枢机因年龄而提出的辞呈。新主教为现助理主教汤汉。尽管爱国会充满“希望”，但汤主教已明确表示“期待”看到中国天主教徒的完全宗教自由

在复活节之后，教宗本笃十六世来到冈道尔夫堡做几天短暂的休息，今天他在那里首次带领信友们诵念“天上母后喜乐”经。战争、考验和痛苦都不能使我们与基督的爱隔绝。圣体圣事是我们保障。

今天，教宗本笃十六世在梵蒂冈举行了圣周四祝圣圣油礼弥撒，弥撒中的讲道指向全体司铎。我们现将其全文发表于下。基督的牺牲是为了在真理内祝圣我们。在对天主圣言的爱内、在与教会的祈祷中、在自我实现的宣讲中、在对他的爱情与喜乐的经验中，更新司铎生活之路。

最新统计，250人死亡、11俱遗体尚未验明身份。昨夜，震中阿奎拉省救出一名二十岁女青年。韩国和伊拉克天主教徒为灾民祈祷

唁电和慰问电从世界各地雪片般涌向灾区。阿布鲁佐地震类似于二OO六年造成5,000人死亡的印度尼西亚日惹地震。据最新统计，179人死亡、34人失踪、1,500人受伤、17,000人沦为灾民无家可归。意大利主教团主席巴尼亚斯科枢机发表公报、意大利明爱积极行动

本笃十六世呼吁青年人不要“回头而只顾自己”。十字架是世界不同文化相遇及建立“普世王国”的唯一途径。她也是真爱的方式，这真爱意味着“牺牲”，“放弃”，并服从天主的旨意。“没有十字架，任何对生命的承诺将都是欺骗。”

教宗本笃十六世向世界发出双重呼吁，以签署禁止杀伤性地雷和集束弹药条例。请求欧盟和世界帮助非洲消除贫困与战争，阻止移民潮悲剧的发生。从悉尼到马德里的十字架传递与即将在2011年举行的世界青年节的祝愿。

出现种种积极征兆，如中国工业生产回升。伦敦G20峰会可谓“英美模式的终结”：坚强监控、抵制逃税天堂、巩固国际货币基金组织

圣座宗教对话委员会发表佛教传统卫塞节文告，邀请两大宗教团体共同致力于同贫困做斗争。贫困是对人类的侮辱，导致各种灾难以及排斥

今天当地时间上午八时三十分，第二届二十国集团首脑金融峰会在工作早餐中正式拉开帷幕，并于下午结束。与会各国已起草一份解决经济危机问题草案。与此同时，失业、环保、共产主义和无政府主义各色人等纷纷举行示威游行。昨天，一名示威者死亡