21 October 2017
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Geographic areas




  • > Africa
  • > Central Asia
  • > Europe
  • > Middle East
  • > Nord America
  • > North Asia
  • > South Asia
  •    - Afghanistan
  •    - Bangladesh
  •    - Bhutan
  •    - India
  •    - Nepal
  •    - Pakistan
  •    - Sri Lanka
  • > South East Asia
  • > South West Asia
  • > Sud America
  • > East Asia


  • » 11/09/2004, 00.00

    巴基斯坦

    教宗圣体年文告翻译成乌尔都语出版



    费萨拉巴德亚洲新闻—巴基斯坦的天主教徒,终于可以读到乌尔都语的教宗若望·保禄二世圣体年文告《Mane Nobiscum Domine》了。费萨拉巴德教区的詹姆斯·保罗神父,将教宗的牧函翻译成了巴基斯坦的官方语言。为此,费萨拉巴德教区主教考茨蒙席强调指出,教友们将能够更好地理解和深入反思教宗的教导了。

           目前,已经在全国各地发行的译本是在圣体年之际翻译出版的。二OO四年十月至二OO五年十月,普世教会将按照教宗的倡议,善度圣体年。

           距离费萨拉巴德教区三十公里的卡克居姆拉教区组织了三次专门讨论会,学习圣体年文告。与会者共同深入探讨了各种不同论题,强调了一些重点内容。他们还成立了由四名成员组成的委员会,分析全部与圣体年有关的文件。在即将召开的下届地区性领导人会议中,还会向全体与会代表作出报告。

           考茨主教要求所有的教会节日和传教员的进修班都要以圣体为主。此外,还将在各基层信仰团体中认真学习教宗牧函,帮助大家更好地理解教宗的讲话;并积极参与礼仪。在十一月十五日至十九日进行的费萨拉巴德教区神职人员年度避静中,将认真深入学习圣体年文告。

           主教在致函教友的信中,要求基督信仰团体为他以及参加避静的神职人员们祈祷。(QF)

    e-mail this to a friend Printable version










    另见



    Editor's choices

    梵蒂冈 – 亚洲
    世界迫切需要教会的传教使命

    Bernardo Cervellera

    十月是致力使基督徒觉醒其传教使命的召叫。这世界弥漫冷漠,并对天主和教会充满敌意,甚至宗教被视为是所有战争的来源。基督信仰是耶稣这个「人」改变信仰者的生活,祂在抚慰世界的伤口,饱受挫折和自相残杀的战争所蹂躏。巴格达宗主教和南韩总统是其中例子。


    叙利亚
    阿勒颇的教理传道员,信仰压倒恐惧和暴力



    拉尼亚·萨洛吉(Rania Salouji)是一名四十岁的基督徒女子。她与格里戈尔(Grigor)结婚,他们有两个孩子,十七岁和十四岁。战争开始时,她考虑过逃跑,但选择留下。当她的丈夫被俘虏时,她焦虑几个月,而且在教理中心附近有一名男孩被一枚火箭杀害,死讯令她仍然受到创伤。她每天都将她的孩子们委托给我们的圣母转祷,诵念玫瑰经。我们必须“尽可能地正常生活”。


    AsiaNews IS ALSO A MONTHLY!

    AsiaNews monthly magazine (in Italian) is free.
     

    SUBSCRIBE NOW

    News feed

    Canale RSScanale RSS 

    Add to Google









     

    IRAN 2016 Banner

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®