04/30/2004, 00.00
印度尼西亚
發送給朋友

安汶主教为了马鲁古群岛的和平向联合国及全世界发出呼吁

安汶(亚洲新闻)—今天四月三十日,印度尼西亚马鲁古群岛首府安汶手持自制手榴弹、武器的穆斯林和基督信徒们仍在继续着流血冲突,造成十五人受伤、十几处住房被烧毁。这场暴力已经持续到第六天了,截止目前已经造成三十四人死亡。人们担心马鲁古群岛的局势将进一步恶化下去,引发类似三年前的基督信徒与穆斯林之间的战争。在那场灾难中,共有五千多人死亡、五十多万人流离失所。

 

       今天,安汶教区主教皮埃特罗·卡尼休斯·曼达吉蒙席向联合国和全世界发出了紧急呼吁。主教在采用英文和印尼文撰写的紧急呼吁中,要求“联合国和所有的国家”帮助马鲁古群岛和安汶重新恢复和平。

       曼达吉主教介绍了导致这次危机的原因,指出目前的局势“给安汶的平民百姓造成了巨大的灾难”;人们“似乎看不到解决问题的出路”。为此,天主教会主教要求联合国和世界各国“保护安汶人民度安全生活的权利”。一旦不能制止暴力,主教要求国际社会“在安汶、马鲁古群岛、甚至印度尼西亚之外,帮助全体希望度平静生活而逃出安汶的平民百姓,使他们能够过上没有恐怖和暴力的生活”。

      

       以下为安汶教区主教皮埃特罗·卡尼休斯·曼达吉蒙席的紧急呼吁全文:

 

S.O.S

       印度尼西亚马鲁古群岛安汶教区向联合国和世界各国介绍以下情况:

1.二OO四年四月二十五日,安汶市举行了南马鲁古群岛共和国(RMS)声明独立纪念。警方进行了干预,并在这一组织的总部逮捕了二十四人,进行了审问。

2.一些陪同被捕者到警察局的人,在返家途中遭遇了“亲NKRI(未分割印度尼西亚共和国)”组织设置的路障。

3.由此而导致了这场持续至今的暴力冲突。

4.五天来,一系列的暴力行径导致许多住房和公共建筑物被烧毁、人员被屠杀,城市中枪声不断;人们纷纷逃往安全地带。

5.鉴于目前形势,我们似乎看不到解决的出路,(同时)给安汶的平民百姓造成了巨大的灾难。

 

为此,我们向联合国和世界各国发出强烈呼吁

 

1.保护安汶人在市内过上安全生活的权利;

2.紧急要求印度尼西亚政府,特别是中央政府立即结束:

a) 基督信徒与穆斯林之间的一起相互进攻;

b)一切向居民住房和公共建筑物纵火和毁灭性行径;

3.照顾暴力受害者,特别是日益增加的难民数量;

4.一旦不能制止暴力,在安汶、马鲁古群岛、甚至印度尼西亚之外,帮助全体希望度平静生活而逃出安汶的平民百姓,使他们能够过上没有恐怖和暴力的生活;

5.为安汶人民的安宁祈祷。

 

在此,我们全文发表这一紧急呼吁。我们和安汶人民都对你们的关怀表示感谢,天主降福你们大家。

 

安汶,二OO四年四月三十日

(签字)

皮埃特罗·卡尼休斯·曼达吉蒙席

安汶教区主教

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见