10/28/2020, 11.53
土耳其
發送給朋友

伊斯坦布尔: 科拉的第一次伊斯兰祈祷;基督徒壁画和马赛克遭复盖

首个穆斯林礼仪定于10月30日星期五在前基督徒教堂举行,之后改建成博物馆。这个事蹟与着名的圣索菲亚教堂相似。白色的长纱复盖在建筑物的原来壁画上。但是,不乏批评:破坏「自然和艺术价值」的风险。

伊斯坦布尔(亚洲新闻/通讯社)-  土耳其当局在科拉 (Chora) 的前基督赎世主修道院的壁画和马赛克上进行了复盖,这是该建筑物举行的首次伊斯兰祈祷仪式之前的仪式,该仪式以前是博物馆,最近被改建为清真寺。总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)的举措。

该活动定于10月30日星期五,届时拜占庭建筑将向信奉穆罕默德的信徒开放,从而完成其向穆斯林礼拜场所的转型。

根据总统法令,科拉斯博物馆改建为清真寺,耶稣的图像、壁画和圣像画,见证基督徒信仰根源的标记,被白色的长纱复盖。

埃尔多安的举动,基于其国务议会于2019年11月作出的决定;根据该决定,将这座建筑物用作博物馆是「非法的」。此前,该议会容许埃尔多安,将圣索菲亚大教堂(Hagia Sophia)改建为清真寺

卡里耶卡米博物馆 (Kariye Cami Museum) 位于法提赫区,该区是伊斯坦布尔人口最多人和宗派的地方。该建筑的历史,可以追溯到534年的拜占庭时期。内牆、柱子和穹顶完全复盖着约11世纪的马赛克和壁画。

在奥斯曼帝国(1453年)征服君士坦丁堡后,修道院于1511年以与圣索非亚大教堂命运相似的方式转变为清真寺。 1945年,土耳其共和国部长理事会将清真寺改建为博物馆。

伊斯坦布尔市副秘书长马希尔·波拉特(Mahr Polat)發出了批评的声音,他确认了「發现壁画和马赛克」是「世界艺术史上的杰作」之一。

他继续说,这种选择「将破坏建筑物的特色和艺术价值」。他在致辞中附上了两幅图像(图),一张是改造成清真寺之前和之后的照片,强调该项目是由「管理和保护土耳其文化遗产的部及其机构」承担和管理的。

宗教事务委员会主席阿里·埃尔巴什(AliErbaş)于10月30日宣布大楼开放供祈祷。伊斯兰教禁止使用图像和图标,因此选择复盖马赛克和壁画,过去常常用灰泥复盖,今天则用白色帷幕复盖,以免损害其艺术和文化价值。

 

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
圣索非亚大教堂清真寺与土耳其伊斯兰文明研讨会将召开
16/09/2020 14:55
加色丁礼宗主教:埃尔多安将圣索非亚大教堂改为清真寺,令人「悲伤难过」
13/07/2020 15:34
穆斯林聚集圣索非亚“清真寺”前庆祝攻陷君士坦丁堡、埃尔多安新奥斯曼帝国的光荣
30/05/2016 13:59
圣索非亚大殿成为伊斯兰教土耳其的工具
04/08/2020 17:08
恐怖分子旨在打击西方国家盟友和恪守非宗教性政权的伊斯兰国家
21/11/2003