05/10/2019, 17.21
梵蒂冈
發送給朋友

愿基督徒和穆斯林间的对话得以继续,促进宗教自由

这是宗座宗教协谈委员会在斋月期间发给穆斯林的信息。「我们穆斯林和基督徒应该彼此敞开胸怀,认识并承认对方为兄弟姐妹。只有这样,我们才能将无知与胆怯的高墙除去,共同建筑友谊的桥梁,寻找惠顾全人类基本元素」。

梵蒂冈城(亚洲新闻)- 基督徒和穆斯林间的对话传统应延续下去,「对话必须要寻找促进每个人生命的基本权利,即身体的互补性和基本的自由权利,如知识、思想、言行和宗教自由权。这是宗座宗教协谈委员会在斋月之际发给穆斯林的信息,今年从5月5号开始并以开斋节结束。

委员会秘书长阿尤素(Miguel Ángel Ayuso Guixot)主教在一份名为《基督徒和穆斯林:促进人类兄弟情谊》的文件中写到,「斋月节是用来守斋、祈祷和施舍的,这个月也是为了加强基督徒和穆斯林间的友谊和精神纽带。在此,我衷心希望你们能够度过一个平静又富有成效的斋月节」。

该信息继续写到,「我们的宗教邀请我们『时刻谨记和平的价值;相互了解并共同促进人类兄弟情谊和共融;重拾明智、公正和怜悯』(参:关于世界和平与共处的人类博爱的文件,阿布扎比,2019年2月4号)。我们穆斯林和基督徒应该彼此敞开胸怀,认识并承认对方为兄弟姐妹。只有这样,我们才能将无知与胆怯的高墙除去,共同建筑友谊的桥梁,寻找惠顾全人类基本元素。我们应在各自家庭和政治、民事和宗教机构中建立一种新的生活方式:摒弃暴力、尊重人类。这样会鼓舞我们继续将对话传统延续下去,因为这既是合作的工具也是增进相互了解的一种方式。针对此我记得教宗方济各访问埃及时曾就不同宗教信徒间的对话和认知提出三个基本点:「自我的必要性,意识对方的勇气和意图的纯洁性(国际和平会议演讲稿,爱资哈尔会议中心,2017年4月2号)」。

「为尊重多元化,对话必须要寻找促进每个人生命的基本权利,即身体的互补性和基本的自由权利,如知识、思想、言行和宗教自由权。同时也包括自由地以各自的信念生活,不管是个人还是在公共层面。只有这样,基督徒和穆斯林才能如兄弟姐妹般为共同利益努力。可以在所有人的心中找到回声,不管是那些在社会生活中掌权的人,还是人类大家庭的每一份子。愿所有人都将此付之于行动,不仅仅是简单的忍受,而是真正的和平共处」。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
拉合尔总主教:反对核武器,我们选择印巴之间的和平
16/10/2019 11:13
马查多主教:我在宗教间对话中捍卫教宗方济各
17/09/2019 16:23
孟买,在多宗教社会中的和平训导
03/08/2019 19:39
达卡,1.46亿穆斯林欢庆斋月结束。来自教会的祝贺
05/06/2019
教宗:每个人都应作仆人,最大的要成为最小的
18/04/2019 20:49