24 November 2017
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Geographic areas




  • > Africa
  • > Central Asia
  • > Europe
  • > Middle East
  • > Nord America
  • > North Asia
  • > South Asia
  • > South East Asia
  • > South West Asia
  • > Sud America
  • > East Asia


  • » 11/02/2017, 23.41

    梵蒂冈-意大利-美国

    教宗呼吁不要再有战争,战争只带来死亡的苦果,“毁灭我们自己”



    今日是追思亡者日,教宗方济各在内杜罗美军公墓主持了弥撒圣祭。“历史上还有很多次,人们想发动一场战争,他们相信战争会带来一个新的世界,他们相信是在发动一个‘春天’。然而却终结于一个冬天,丑陋、残酷、恐怖和死亡君临天下。”

    罗马(亚洲新闻)— “不要再有战争”,连现在这种“碎片式”战争也不要再有,战争只带来死亡的苦果,“毁灭我们自己”,“年轻人……千千万万的年轻人……他们的希望折翼”。今天是教会追思亡者的日子,教宗方济各下午前往罗马郊外的内杜罗美军公墓(Cimitero americano di Nettuno),并在那里主持了弥撒圣祭。这个公墓里埋葬了7861名阵亡将士,包括一个未知姓名者,一个意大利裔美国人,和一个犹太人。

    在这个埋葬着在第二次世界大战中英勇战斗的阵亡将士的公墓,教宗方济各重申了战争的无用,同时,也召唤“不会令人失望的希望”。

    教宗即兴演讲说:“我们今天来这里,我们都是带着希望聚集在这里。我们每个人都可以在心中重复我们刚刚在今日读经一中听到的约伯的话:「这是我们所依赖的上主;我们要因他的救援,鼓舞喜乐」。见到上主的希望,见到我们所有弟兄姊妹的希望:这个希望不会落空。宗徒圣保禄在今日读经二里说得明白:希望不会让人失望。”

    但很多时候希望是在痛苦中生出,扎根于人类的许多苦难中,悲伤、病痛、苦楚的时刻让我们仰望天空,说:“这是我们所依赖的上主。但是,主啊,请停下来。也许这是我们所有人在看着这个墓地时从心中发出的祷告,“主啊,我确信这些兄弟们与祢同在,我敢肯定”,我们这样说。但是,主啊,请祢停下来。不要再有战争了,正如本笃十五世所说,不要再有这些无用的杀戮了。最好是希望,而不再有破坏:年轻人……千千万万的年轻人……他们的希望折翼。“不要再这样,主啊。”今天我们要这样祈求。今天我们为所有的亡者祷告,但在这个地方,我们要特别地为这些年轻人们祷告。如今这个世界再次陷入战争,而且还在准备更大强度的战争。不,主啊,不要再发生战争了。战争摧毁一切。

    我想起那位凝望着广岛废墟的老人,她的面容是洞察了然却又极其痛苦的妥协,这是女人们深谙的生存之道的妥协,她说:“男人们啊,不惜一切宣战,打一场战争,最终摧毁了自己。”这就是战争:是我们自己的毁灭。那个女人,那个老太太,肯定在战争中失去了儿女和孙子,只剩下了她心中的伤痕和眼泪。如果说今天是希望的日子,今天也是泪水的日子。就像女人们接到邮件时流下的泪水一般:“尊敬的夫人,您的丈夫为国捐躯,您的儿子为国捐躯,他们是国家的英雄。”这些泪水人类永远不该遗忘。骄傲的人类啊,似乎并没有吸取教训,或者说根本不想从中学到些什么!

    历史上还有很多次,人们想发动一场战争,他们相信战争会带来一个新的世界,他们相信是在发动一个“春天”。然而却终结于一个冬天,丑陋、残酷、恐怖和死亡君临天下。今天我们为所有的亡者祷告,所有的,但要特别地为这些年轻人们祈祷,在当今世界这场碎片化的战争中,每天都有许多人在战场上死去。我们也为如今的死者祷告,战争的死者,甚至是孩子们,和无辜者。这就是战争的苦果:死亡。祈求天主赐给我们哭泣的恩典。”

    e-mail this to a friend Printable version










    另见



    Editor's choices

    香港 – 中国 – 梵蒂冈
    为已故地下神父举行弥撒。陈枢机求主拯救中国教会及让教廷「悬崖勒马」

    Li Yuan

    蔚和平神父, 41岁, 两年前遗体在太原 (山西) 一条河被发现,死因不明。警方称他自杀,而家人不允许取尸检报告副本。陈枢机: 教廷 (「不一定是教宗」) 教廷为讨好对方无止境地妥协,甚至负卖」忠贞教会。香港教区的正义和平委员会出版《行者.和平》小册,以纪念蔚神父。

     


    梵蒂冈-意大利-美国
    教宗呼吁不要再有战争,战争只带来死亡的苦果,“毁灭我们自己”



    今日是追思亡者日,教宗方济各在内杜罗美军公墓主持了弥撒圣祭。“历史上还有很多次,人们想发动一场战争,他们相信战争会带来一个新的世界,他们相信是在发动一个‘春天’。然而却终结于一个冬天,丑陋、残酷、恐怖和死亡君临天下。”


    AsiaNews IS ALSO A MONTHLY!

    AsiaNews monthly magazine (in Italian) is free.
     

    SUBSCRIBE NOW

    News feed

    Canale RSScanale RSS 

    Add to Google









     

    IRAN 2016 Banner

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®