08/17/2008, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗呼吁在南奥塞梯和格鲁吉亚之间立即打开一条人道主义的通道

教宗本笃十六世也请求保护该地区少数群体的权利。救恩的普遍性使教会成为“一切人的家,同时也成为整个人类大家庭团结共融的标记和媒介”,并战胜“种族主义”,“不宽容”和“排他主义”的一切诱惑。为了表达对“人类生命利益”的尊重,教宗还邀请大家在驾车行驶的时候要格外注意。教宗也追忆了昨晚去世的博尔扎诺主教Egger蒙席。

岗道尔夫堡(亚洲新闻)- 今天在岗道尔夫堡举行的三钟经祈祷活动中,本笃十六世发出呼吁说,“不要在拖延有关打开南奥塞梯格鲁吉亚之间人道主义通道一事了,希望通过这一方式好使那些被遗弃的死者能够得到妥善的安葬,受伤者能够得到适当的照顾并能实现与亲人团聚的梦想”。

教宗特别关注和重视格鲁吉亚当前的局势,因为那里从八月十七日开始,在格鲁吉亚部队和俄罗斯陆军和空军之间再次发生了一系列的冲突,导致了成千上万人丧失生命,上百万失散的人沦为难民。本笃十六世对在冲突中遇难的人表示了他的关心并说到:“当我为亡者们献上特别的祈祷并对那些生活在悲痛中的人们表达我诚挚的哀悼时,我也呼吁大家要特别关注难民所有的遭遇,特别是妇女和儿童们,因为他们甚至连最简单的生活必须品都没有”。

除了打开人道主义通道之外,教宗以对南奥塞梯和阿布哈兹特别关注的目光发出请求,希望“能够保障卷入这场冲突事件中的少数民族的安全和最基本的权利,也就是绝不能任人宰割的权利”。最后,教宗希望“在欧盟介入下暂时的停火行动能够予以加强,并转化为稳定的和平,同时,我也邀请国际社会继续提供支持,通过对话和共同的善意来得到一个持久的解决办法”。 他在三钟经祈祷前的讲话中,对常年期第二十主日的弥撒礼仪做了阐释,弥撒礼仪以不同的方式强调了“救恩的普遍性”:“天主的圣言为我们提供了反思教会使命普遍性的机会,这个教会是由不同文化和民族的人所形成的。教会团体的伟大责任感就是来自与此,她被召叫成为一切人的家,同时也成为整个人类大家庭团结共融的标记和媒介”。

教宗说:“尤其在我们这个时代,每一个基督徒团体不断加深自己的意识是很重要的,这样也可以帮助人类社会跨越种族主义,不宽容和排他主义的种种困惑,并在尊重个人尊严的前提下来策划安排!事实上,人类伟大的成就之一就是跨越种族主义。但很可惜的是,在许多国家仍然发生着令人担心的新的抗议,这些都与社会和经济问题紧紧相连,很难走出轻视与种族歧视的困境。让我们一起祈祷,好使对个人尊重的层度能够有所增加并普及到世界的每一个角落,同时也增加人们的责任感,因为只有在大家的相互接纳中才有可能建设一个充满真实正义和真正和平的社会”。

然后,教宗本笃十六世提出一个祈祷意向,就是为所有在这几天发生的车祸中遇难的人们的祈祷(特别是在意大利)。他说:“我们不应该习惯于这中悲惨的事实!事实上,人类的生命是非常宝贵的,则专用的思考-和祈祷的意图-对所有受害者的车辆或意外在最近几天(特别是在意大利)。我们绝不能,教宗说:成长,习惯了这悲惨的现实!人类最宝贵的就是生命,但为人来说,最没价值的就是在大部分能够避免的意外中的死亡或残废。为能做到这些,需要一种很大的责任感。首先是司机,因为意外事故往往是由于超速和轻率的驾驶行为导致的。在公路上开车需要有道德意识和公众意识。从主管当局方面来说,继续不断的预防是必不可少的,此外警惕和监督也是很重要的。然而,从教会方面来说,我们会从道德层面来做解释:首先,基督徒必须对他们那做为司机的行为做个人良心的检讨;此外,各基督徒团体应该培养信友们,让他们意识到开车也是捍卫生命和向近人实施爱的行为的一个领域”。

教宗最后提到昨晚去世的博尔扎诺主教Egger蒙席。博尔扎诺的主教享年六十八岁,教宗前几星期在意大利北部山上的布列瑟农度假期间就是这位主教接待的(见照片)。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见