24 May 2017
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Geographic areas




  • > Africa
  • > Central Asia
  • > Europe
  • > Middle East
  • > Nord America
  • > North Asia
  • > South Asia
  • > South East Asia
  • > South West Asia
  • > Sud America
  • > East Asia


  • » 05/18/2017, 13.13

    梵蒂冈

    教宗强调留在耶稣的爱内,祂的爱和天父的一样无穷无尽



    “十诫是基础、根基,但需要追随耶稣教导我们的一切,这些日常生活的诫命”,代表了“基督徒的生活方式”。我们基督徒因着爱、没有任何企图的爱“应该给人喜乐”。“我们基督信仰的使命是给人喜乐”

    梵蒂冈城(亚洲新闻)—坚守在耶稣的爱内,祂的爱是“无穷无尽的”,不同于金钱和权势等“世俗的”爱。今天清晨在圣女玛尔大之家主持弥撒圣祭时,教宗方济各围绕耶稣说的——“正如父爱了我,同样我也爱了你们;你们应存在我的爱内”——讲解了道理。

                教宗强调,爱,是一名基督徒生活的“核心”,而基督徒的使命就是“给人喜乐”。

                教宗方济各继续讲到,耶稣要求我们留在祂的爱内“因为是天父的爱”、邀请我们恪守祂的诫命。诚然,十诫是基础、根基,但需要追随“耶稣教导我们的一切,这些日常生活的诫命”,代表了“基督徒的生活方式”。

                要列举耶稣的诫命是“很多的”,“但核心只有一个:天父对祂的爱和祂对我们的爱”。“还有其它爱。世界也给了我们其它的爱:例如爱钱、爱虚荣、爱炫耀、爱骄傲、爱权势,还有为了获得更多的权力作很多坏事……。还有其它的爱,这些都不是耶稣的、不是天父的。祂要求我们坚守的祂的爱是天父的爱。让我们也想一想使我们远离了耶稣的其它的爱。还有,还有其它标准的爱:爱一半,这不是爱。愿意一个人好是一回事、爱是另一回事”。

            “爱远比希望一个人好要多”。教宗问到,那么什么是“爱的标准”。“爱的标准是无止境的爱”。由此,“完成耶稣教给我们的诫命时,我们留在了耶稣的爱内,也就是天父的爱,是同样的。无尽无休的。没有这种不温不火的或者有目的的爱。‘那为什么,上主,你对我们说这些呢’?我们可以问问祂。‘为什么我的喜乐在你们内、你们的喜乐是圆满的’。如果天父的爱给了耶稣、耶稣教导了我们爱的道路:一颗敞开的心、无止境的爱、把其它爱抛在一边”。

                教宗重申,“对祂的巨大的爱是留在这爱内、有喜乐”。“爱和喜乐是恩典”。恩典是我们要向上主求的。

                教宗告诉大家,“不久前,一名司铎被任命为主教。他去看他的父亲,到年迈的父亲亲那里去告诉他这个消息。这位老人,已经退休了,是一位很纯朴的人、做了一辈子的工人,从没有上过大学,但是却有生活的智慧。他只给儿子两个建议:‘服从和给人喜乐’。这个人懂得了一切:服从天父的爱,而不是其它爱;服从这一恩典,然后给人喜乐。我们,基督徒、平信徒、司铎、度献身生活者、主教,我们应该给人喜乐。那为什么呢?为了这个、因为爱、毫无任何企图的爱,只因为爱。我们基督信仰的使命是给人喜乐”。

    最后,教宗求“上主保护这恩典,留在耶稣的爱内好把喜乐带给人”。     

    e-mail this to a friend Printable version










    另见



    Editor's choices

    梵蒂冈
    教宗︰与中国信众一起于5月24日祈祷,庆祝佘山圣母日



    在今天诵念《天皇后喜乐经》(Regina Caeli)时,教宗方济各提到「世界为在中国的教会祈祷日」,由荣休教宗本笃十六世建立。中国天主教徒必须「为信众的共融以及为整个社会的和谐,作出个人的贡献」。《亚洲新闻》关于中国教会的专题研讨会将于本周举行。教宗方济各呼吁中非共和国建立和平,及为「彼此相爱,跟随上主的榜样」。教宗说:「有时冲突、骄傲、嫉妒和分裂,给教会美丽的脸颊留下斑点」。五位新的枢机将被任命,包括一位老挝的主教。


    梵蒂冈 – 中国
    亚洲新闻将于五月二十四日举办研讨会“中国,十字架是红色的”

    Bernardo Cervellera

    五月二十四日是进教之佑瞻礼,也是世界为中国教会祈祷日。这一主题意义深远:十字架是殉道者鲜血的红色、国家控制压制信仰的企图;基督信仰给一个厌倦了物质主义和消费主义、致力于探索新伦理道德准则的人民带来了希望。还将讨论巨大的、出人意料的宗教重生。应邀出席研讨会的有圣座国务卿帕罗林枢机、圣座万民福音传播部秘书长韩大辉总主教、宗教社会学家理查德·马德森、中国司铎和教友的见证


    AsiaNews IS ALSO A MONTHLY!

    AsiaNews monthly magazine (in Italian) is free.
     

    SUBSCRIBE NOW

    News feed

    Canale RSScanale RSS 

    Add to Google









     

    IRAN 2016 Banner

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®