29 June 2016
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Geographic areas




  • > Africa
  • > Central Asia
  • > Europe
  • > Middle East
  • > Nord America
  • > North Asia
  • > South Asia
  • > South East Asia
  • > South West Asia
  • > Sud America
  • > East Asia

  • mediazioni e arbitrati, risoluzione alternativa delle controversie e servizi di mediazione e arbitrato


    » 09/15/2008, 00.00

    梵蒂冈

    教宗指出“玛利亚的微笑”为受难的人带来了希望



    教宗在路德为病患主持弥撒圣祭后结束了法国之行。承受“打破了人性平衡的”磨难是十分困难的;有时,甚至会让人感到生命的价值丧失了意义。但是,恩宠支持着受磨难的人,人们从玛利亚那里获得了耶稣与饱受痛苦煎熬的人同在的坚定信念

    梵蒂冈(亚洲新闻)—今天九月十五日痛苦圣母瞻礼之际,教宗本笃十六世在结束法国牧灵访问之行前,在路德圣母朝圣地为每年六百万世界各国朝圣者中的主角——病人们主持了隆重的弥撒圣祭。并在讲道中,着重强调了病患的尊严、永不丧失的希望,无不彰显了“玛利亚的微笑”;在坚信耶稣始终与我们同在的同时,接受痛苦、保持生命意义的能力;以及团结互助的价值。礼仪结束后,教宗起程返回罗马。世界各国人民,特别是法国人民对教宗此行的踊跃参与,令世界各国媒体瞩目震惊,以至于不断反思,究竟是什么使教宗此行具有如此重大的吸引力。

           今天,数十万病患在他们的护理人员的陪伴下,聚集在路德圣母朝圣地前的巨大广场上。教宗向他们谈到了“玛利亚的微笑”。指出,在“玛利亚的微笑”中,“展示了我们身为天主儿女的尊严——这一尊严,是病人们永远也不会丧失的。这一微笑,是天主的慈祥的真正再现、是无法战胜的希望的源泉。很不幸,我们都知道长期的磨难打破了人性的平衡”。为此,“磨难是很难承受的、而将其作为圣召的组成部分来加以接纳则更为艰难了。就象基督圣德的伟大见证们所展示出的榜样那样,例如贝尔纳代特所表示的,‘一起默默承受的苦难是为了取悦耶稣’”。

           生活中,“有许多战斗,如果没有天主恩宠的帮助,仅凭人的力量是无法承受的。当语言已经无法准确地表达时,就需要爱的临在了。于是,便努力寻找亲人和友人,“以及那些因着信仰而密切联系起来的人”的关怀亲近。“又有谁能比基督和他那神圣的、无染原罪的母亲更加亲切呢”?“他们比任何人都更能理解我们、接受同邪恶和痛苦做斗争的艰难战斗”。“在玛利亚的微笑中,神秘地藏匿着继续同疾病做斗争、捍卫生命的力量。在她内,还能找到毫不畏惧、毫无痛苦地在天主愿意的时刻告别这个世界的恩宠”。

           在玛利亚的微笑中,“我们感受到我们唯一的财富是天主对我们的爱,并通过成为我们母亲的玛利亚的心传达给我们的爱”;“这是活水的源泉”。而这童贞亲自指给贝尔纳代特的泉源,是“谦卑的标志”。“从她那信徒的心、慈母的心中,涌出了净化和治愈的活水的源泉”。而通过圣事,“尤其是借助临终傅油圣事为那些倍受疾病折磨的人,特别是残疾人赐予了救恩”。“圣事本身的恩宠,在于接纳基督这位医生。总之,基督并不是世界上通常所指的意义上的医生。基督的临在,打破了痛苦所导致的隔离。人将不再独自承受这一考验,作为基督奥体中受难的部分,得到了为献身于天主大父的基督的安慰;在基督内参与新受造物的降生”。

    最后,教宗本笃十六世特别向那些在路德照顾病患的人们致意。“你们所从事的爱德服务,是玛利亚的服务。玛利亚将她的微笑交给了你们,使你们在忠于她的圣子内都能成为生命的活水泉。你们所做的,是以教会名义做的。而玛利亚则是教会最纯真的形象,你们要将她的微笑带给所有人”!(FP

    e-mail this to a friend Printable version










    另见



    Editor's choices

    中国 - 梵蒂冈
    梵蒂冈在马达钦事件上的沉默造成的混乱与争议

    Bernardo Cervellera

    部分人认为,马达钦主教盛赞爱国会、“罪己诏”仅仅是陷害他的“污泥”。也有人认为他“为了教区利益”甘愿忍辱负重。许多人质疑圣座的沉默:对文章内容保持沉默、对上海主教遭遇的迫害保持沉默。质疑梵蒂冈内部有人乐见马达钦事件,但是,出现了另外一个问题:本笃十六世的信(其中指爱国会与天主教教义无法调和)被取缔了吗?谁取缔的?面临走上一条没有真理、一味妥协道路的危险


    中国 - 梵蒂冈
    中国和梵蒂冈:马主教“变脸”激起难以置信和令人沮丧的反应

    Bernardo Cervellera

    辞去爱国会职务后,被软禁四年。马主教现在似乎要收回自己的立场、弘扬爱国会及其为中国教会发挥的作用。部分教友认为他是“被迫的”、有人认为他是“过分压力”的受害者、有人甚至指这一“屈服”是上海团体重获自由所要“付出的代价”,或许九月重新开放关了四年的修道院。梵蒂冈不太相信主教的这一声明。一名中国主教自问,圣座与中国的对话是否还有用、担心梵蒂冈内有人指使马达钦主教“自白”讨好中国政府


    AsiaNews IS ALSO A MONTHLY!

    AsiaNews monthly magazine (in Italian) is free.
     

    SUBSCRIBE NOW

    News feed

    Canale RSScanale RSS 

    Add to Google









     

    IRAN 2016 Banner

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®