27 May 2017
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Geographic areas




  • > Africa
  • > Central Asia
  • > Europe
  • > Middle East
  • > Nord America
  • > North Asia
  • > South Asia
  • > South East Asia
  • > South West Asia
  • > Sud America
  • > East Asia


  • » 05/17/2017, 16.58

    梵蒂冈

    教宗指出天主知道我们每个人的名字



    “耶稣不迎合世界,任凭世上有死亡、伤心、仇恨、在道义上摧毁一个人……。我们的天主不是惰性的,而是梦想着改变世界。祂在复活奥迹中实现了这一梦想”

    梵蒂冈城(亚洲新闻)—天主知道我们每个人的名字、认识我们每一个人、关心我们的生活;祂“不是惰性的天主,而是梦想着改变世界。祂在复活奥迹中实现了这一梦想”。今天的周三例行公开接见中,教宗“围绕复活奥迹”讲解了要理,主题是“希望的使徒玛利亚·玛达肋纳”(参见若20,15-18 a)。

                教宗向聚集在梵蒂冈圣伯多禄广场上的两万多名教友指出,“按照福音记载,玛利亚·玛达肋纳是第一个看到复活了的耶稣的。那时,安息日刚刚结束。苦难日那天无法完成葬礼的全部仪式。为此,那个黎明充斥了悲伤的气氛,妇人们带着香料到耶稣墓前。第一个来的就是她:玛利亚·玛达肋纳,曾经伴随耶稣到加里勒亚、为创建中的教会服务的门徒之一。她跑向墓地的路途,揭示了许多妇人的忠诚,为了纪念已经不在的人,常年奔走于通往墓地的小路上。最真实的关系是死亡也无法砸断的:有人继续爱不在了的人,尽管他所爱的人已经永远地去了”。

                “福音中描述玛达肋纳时,立即突现出她并不是一个容易激动的人。事实上,她失望地回到了门徒们藏起来的地方;告诉他们说墓地门口的石板不见了。她最初的假设是最简单不过的了:有人把耶稣的遗体搬走了。由此,她的第一个宣报不是复活,而是身份不明的人乘着整个耶路撒冷熟睡之际盗走了遗体。然后,福音中讲述了玛达肋纳第二次来到耶稣墓前。这一次,她步履缓慢、沉重。她备受双重煎熬:首先是耶稣之死;然后,不明不白地祂的遗体还没有了。当她眼含泪水向着墓穴里看时,天主以出其不意的方式显现给了她。福音作者若望强调了她顽固不化的瞎,根本没有意识问她话的是两位天使,甚至看到身后站着的人时都没有怀疑。她以为是守墓人。当她被叫到名字‘玛利亚!’时,却没有发现正在上演人类历史上最令人震惊的一幕”。

                “想想复活救主第一次显现是在这样个人化的场面是多么美好呀!有人认识我们、看到我们的苦难和失望、为我们感动、叫出我们的名字。这是我们在福音的许多章节中看到的法律。在耶稣的周围,有许多寻找天主的人。但最惊人的事实是,在此之前,首先是天主关注着我们的生活、要减轻我们的痛苦。为此,祂叫着我们的名字、认识每一个人的脸,每个人都是天主在这片土地上写下的爱的历史。‘玛利亚!’:她的生命发生了翻天覆地的变化、终将改变每个人人生的变革,从一个名字、在空荡荡的墓地中回荡的一个名字开始。福音给我们描述了玛利亚的喜悦之情:耶稣的复活不是定量配给的喜乐,而是受用终身的瀑布般的。基督徒的生活不是用平淡的快乐编织起来的,而是席卷整个生命的壮阔波澜。你们想想看,那一刻,我们每个人心中充满了失望和沮丧时,有一位天主在我们身边,叫着我们的名字、对我们说:‘重新站起来,别哭了,因为我来是为了解放你的!’”。

                “耶稣不迎合世界,任凭这个世界充满死亡、伤心、仇恨、在道义上摧毁一个人……。我们的天主不是惰性的,而是梦想着改变世界。祂在复活奥迹中实现了这一梦想。玛利亚肯定希望拥抱她的上主,但祂已经向着天父了。她被派遣去向兄弟们宣告。这样,这位妇人,在遇到耶稣前曾被附魔(参见路8,2)的人,现在成了新的、更加伟大的希望的使徒。她的代祷有助于我们善度这一经验:在哭泣和放弃的时刻,倾听叫着我们名字的复活的耶稣、用充满喜乐的心去宣讲:‘我见了主’”。

    e-mail this to a friend Printable version










    另见



    Editor's choices

    梵蒂冈
    教宗︰与中国信众一起于5月24日祈祷,庆祝佘山圣母日



    在今天诵念《天皇后喜乐经》(Regina Caeli)时,教宗方济各提到「世界为在中国的教会祈祷日」,由荣休教宗本笃十六世建立。中国天主教徒必须「为信众的共融以及为整个社会的和谐,作出个人的贡献」。《亚洲新闻》关于中国教会的专题研讨会将于本周举行。教宗方济各呼吁中非共和国建立和平,及为「彼此相爱,跟随上主的榜样」。教宗说:「有时冲突、骄傲、嫉妒和分裂,给教会美丽的脸颊留下斑点」。五位新的枢机将被任命,包括一位老挝的主教。


    梵蒂冈 – 中国
    亚洲新闻将于五月二十四日举办研讨会“中国,十字架是红色的”

    Bernardo Cervellera

    五月二十四日是进教之佑瞻礼,也是世界为中国教会祈祷日。这一主题意义深远:十字架是殉道者鲜血的红色、国家控制压制信仰的企图;基督信仰给一个厌倦了物质主义和消费主义、致力于探索新伦理道德准则的人民带来了希望。还将讨论巨大的、出人意料的宗教重生。应邀出席研讨会的有圣座国务卿帕罗林枢机、圣座万民福音传播部秘书长韩大辉总主教、宗教社会学家理查德·马德森、中国司铎和教友的见证


    AsiaNews IS ALSO A MONTHLY!

    AsiaNews monthly magazine (in Italian) is free.
     

    SUBSCRIBE NOW

    News feed

    Canale RSScanale RSS 

    Add to Google









     

    IRAN 2016 Banner

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®