09/09/2019, 23.19
毛里求斯-梵蒂冈
發送給朋友

教宗访问毛里求斯:完整的生态转型,以拯救人类和环境

在不同文化和宗教传统共存的岛屿上,方济各谈到了一种转变,「不仅旨在避免可怕的气候问题或严重的自然灾害,而且还旨在促进生活方式的改变,促进经济增长,能够真正实现让每个人受益,而不会冒着造成生态灾难或严重社会危机的风险」。

路易港(亚洲新闻) - 经济增长「以人为本」,为最贫困人士创造就业机会,旨在实现「整体生态转型」。这种转变不仅可以避免可怕的气候问题或严重的自然灾害,而且还旨在促进生活方式的改变,促进经济增长,能够真正实现让每个人受益,而不会冒着造成生态灾难或严重社会危机的风险。

毛里求斯是教宗方济各出访的最后一站,与之前的莫桑比克和马达加斯加不同。仅仅从收入层面,其人均收入就高出其他两个国家约20倍。不仅如此:该国人口大都来自非洲,印度,巴基斯坦以及一小部分欧洲的移民。随之而来的是宗教的多样性:印度教,基督教和伊斯兰教。即使不同的文化和宗教传统并存,但大家通常都能够以和平地方式生活。方济各今天下午在与该国政府要员、社会团体和外交使节对话时,大加赞扬了这个多元化共存的榜样和模式。随后,他还在会议之后与毛里求斯共和国临时总统巴伦维亚波里和总理普拉温德库马尔贾格纳特,进行了私下会谈。

教宗在演讲中不仅强调了人口中「文化、民族和宗教层面的多样性」,而且还强调了「根据共同的相处,大众能够认识、尊重和协调差异的美丽。该国人民的整个故事如此,这个故事诞生于来自不同视野和大陆移民的到来,他们带来了自身的传统、文化和宗教,并且他们一点一点地学会了尊重自己与他人的差异,并找到融洽生活的方法,试图建立一个拥有着共同利益的爱的社会」。「在这个意义上,你们有一个权威的声音 - 因为从生活中而来 - 能够提醒众人,稳定的和平有可能实现,要『坚信多元是美丽的,如果常能进入修和的过程,并缔结一种文化上的约定而导致融和的多元性』」(宗座劝谕,福音的喜乐,230)。

「你们人民的DNA当中保留了那些你们祖先移民到这个岛屿时的记忆,当时的他们必须要向差异开放,将自己融为一体,并为了大众的利益而维护这些差异。这就是为什么我鼓励你们,忠实于你们的根源,接受、迎接和保护今天来到这里寻找工作的移民,并为他们提供更好的家庭生活条件」。「当想到你们的祖先能够互相欢迎时,请同样欢迎新来的人,请作为真正文化相遇的主角和捍卫者,让移民(和每个人)在尊严和权利方面得到保障」。

他还说,自你们国家宣布独立以来,经济便开始迅速发展,毋庸置疑,我们应该为此感到高兴,但与此同时,我们也应保持警惕。就目前来看,经济增长并不总能使每个人都受益,而有些政策还会忽略一部分人,尤其是青年。因此,我想鼓励你们制定以人为本的经济政策,并能够更好地分配收入,创造工作机会,全面发展最贫困者(见《福音的喜乐》劝谕,204)。我鼓励你们切勿陷入偶像式的经济模式,因为这需要在投机和纯粹盈利的祭坛上牺牲生命,并以最贫困者、环境及其资源为代价获取暴利。皮亚特枢机在毛里求斯独立50周年之际写到,应该鼓励整体生态改变,其目标不仅在于避免可怕的气候现象或重大自然灾害,还要鼓励人们改变生活方式,这样一来,经济增长才能真正使每个人受益,而不是冒着造成生态灾难或严重社会危机的风险。

在会晤结束之际,该国临时总统请求教宗前往总统府的花园,为将要被种植的树苗降福,因为这些树是为了纪念此次的访问而种。

这是教宗方济各在毛里求斯进行的最后一个活动,之后,他便动身返回马达加斯加,次日上午,他将从此处出发返回罗马。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见