09/22/2013, 00.00
梵蒂冈 - 意大利
發送給朋友

教宗:危机促请团结;困苦者需要「玛利亚的目光凝视」

在意大利「博纳里亚圣母」朝圣地,教宗方济各说,我们不应该害怕「走出去」,以玛利亚的目光,看顾那些有需要者的兄弟姊妹,还有那些「我们本能上很少关怀而又最需要我们的人,包括:被遗弃的、病者、那些无以为生的、那些不认识耶稣的、遇到麻烦的年轻人。」

卡利亚里(亚洲新闻) - 面对危机所产生的困难和问题,我们需要团结和大家的承诺,由机构开始;以及我们不应该害怕「走出去」,以玛利亚的目光,看顾那些有需要的兄弟姊妹,还有那些「我们本能上很少关怀而又最需要我们的人,包括:被遗弃的、病者、那些无以为生的、那些不认识耶稣的、遇到麻烦的年轻人。」

教宗方济各在意大利西南的撒丁岛,在卡利亚的「博纳里亚圣母」朝圣地主持弥撒,博纳里亚这个名字来自布宜诺斯艾利斯。教宗方济各在5月15日宣布,他打算到该朝圣地祈祷,纪念在1536年一批海员到达现在阿根廷首都的位置,他们是「撒丁岛人,希望当地被称为博纳里亚圣母市」。今天,博纳里亚(大风)命名布宜诺斯艾利斯。

教宗首次探访撒丁岛,他首先与在场十万信众分享关于「困难、难题和担忧」这些困扰岛民的问题。「我认为,特别是对缺乏就业和不安定的生活,因此,对于未来的不确定。撒丁岛是美丽的地区,但是长期贫困,加剧了你们处于偏狭地区。每个人都必须真诚合作、有负责任的机构承诺、以确保个人和家庭的基本权利,并促进社会的友爱和团结。我在你们身边,我在祈祷中记得你们,我鼓励你们坚持见证人类和基督徒的价值观,深深植根于这片领土和人民的信仰和历史中。保持这希望之光燃点着。」

在今天的《三钟经》祈祷时,教宗转向圣母玛利亚,撒丁岛信众与圣母「保持精神连系,表达在对圣母的热心祈祷和文化之中。」

教宗在讲道中说:「我来到你们中间,一起跪在圣母的脚前,她给我们她的儿子。我知道,我们的母亲玛利亚是在你的心里,朝圣地已证明了,很多世代的撒丁人来这里朝圣!我们呼求撒丁岛主保博纳里亚圣母的保护。在这片土地,你们有欢乐和痛苦、你们的家庭、住在远方的孩子,他们通常很不愿意离乡别井,渴望找到工作,为自己和家人的未来努力。如今,我们所有的人聚集在这里,我们要感谢圣母玛利亚总是在我们身旁,我们要重燃对她的信任和爱。」

教宗谈到今天主日弥撒的读经说,童贞圣母「祈祷、与门徒团体一起祈祷,教导我们要对天主及其怜悯,有完全的信德。祈祷的力量!不要感觉疲累敲天主的大门。让我们每一天把自己整个生活,放到天主的心中,通过玛利亚。」

再者,「我今天在你们中间,确实我们一起来到看到圣母的目光,因为当中有天父的凝视目光的影子,祂使她成为天主之母,以及圣子在十字架上的目光凝视的影子,耶稣使她做了我们的母亲。这是今天玛利亚看着我们的目光,我们需要她的、母亲的温柔凝视,她很了解我们,她的目光充满了怜悯与爱护。圣母玛利亚,今天我们想告诉你:母亲,你的目光凝视在我们身上!你的目光带领我们去天父那里,你的目光是天父很好的礼物,天父在我们的旅途中等待我们。它是耶稣基督在十字架上的一个礼物,耶稣背着了我们的痛苦、我们的挣扎、我们的罪。今天,我们去见这位慈爱的天父,我们说:「妈妈,请把你的目光给我们做礼物。」

「但往往在这条困难的路途上,我们不是孤独的,路上有很多人,我们是一家人,而圣母的目光,帮助我们互相凝视关怀兄弟姊妹。让我们以兄弟之情看顾对方!圣母玛利亚教导我们,这目光要带着友善欢迎、引导、保护之情。我们学会了以圣母的母亲目光互相凝视!对那些我们本能上很少关怀而又最需要我们的人,包括:被遗弃的、病者、那些无以为生的、那些不认识耶稣的、遇到麻烦的年轻人。我们绝不能害怕走出去,通过圣母的目光,看顾我们的兄弟姐妹。圣母邀请我们成为真正的兄弟姊妹。我们不能让任何人或事阻挡我们与圣母玛利亚之间的目光。

圣母,请你把你的目光给予我们!好使我们接触其他人!愿我们作为你的孩子,知道如何捍卫它,不要让他们阻挡玛利亚的凝视,它是何等温柔、给予我们力量、在我们中间团结大家。我们的母亲,请你把目光送给我们作为礼品。」【妮】

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗:生命、死亡、虚无、复活
10/11/2019 13:24
教宗指出基督信仰的望德“不是可能会到来也可能不会的,而是肯定的事实”
01/02/2017 18:06
年轻人是越南社会及教会的希望
19/04/2011
辣比罗森:以色列的处理方式令梵蒂冈愤怒
17/01/2010
陈枢机表示中国和中国教会的命运掌握在玛利亚的手中
23/05/2008