04/09/2020, 16.25
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:复活节的庆祝活动因疫情有所调整

教宗今天(4月9日)不会庆祝圣油弥撒,将会在疫情危机结束后举行。今晚将会举行主的晚餐弥撒,但不进行濯足礼。明天,拜苦路将会在圣伯多禄广场举行。在圣周六的守夜弥撒,将会在晚上9点开始,不会举行领洗。在复活主日,教宗将主祭台 (宣认信德祭台)降福罗马城和全世界。

梵蒂冈城(亚洲新闻)- 疫情也使教宗主持的礼仪作出调整。今天圣周四,教宗方济各没有举行圣油弥撒,待危机结束后举行。传统上,全球的主教与他教区的神职人员一起庆祝圣油弥撒;但今年疫情严峻,教宗不可能在圣伯多禄大殿与罗马的神父聚集庆祝。

主的晚餐的弥撒将在下午6点在座堂祭台举行,没有传统的濯足仪式(可以从仪式上省略),并且不会在礼仪结束后明供圣体。

耶稣受难日将有两个时刻:  第一个是下午6点在圣伯多禄大殿举行的苦难礼仪和朝拜十字架。十字架的耶稣苦像将被覆盖。像每年一样,主教座堂的宣讲教士拉涅罗·坎塔拉梅萨神父(Raniero Cantalamessa)将带领默想,然后耶稣受难像将被覆盖。将会有朝拜十字架礼,但不能口亲十字架。

晚上9点,拜苦路将在圣伯多禄广场举行,苦路沿着柱廊、方尖碑,最后沿着通往大殿的台阶的小路通行至大殿大门。

十字架由两组人抬起,当中有帕多瓦的杜尔帕拉齐监狱中的囚犯(其中一些人負責撰写苦路默想)、梵蒂冈卫生部的医生和护士。医生和护士正在为受到疫情影响的病人提供前线医疗服务。

在圣周六的守夜弥撒在晚上9点开始,将不会有领洗。点火仪式的初始照明将在悔罪祭台的后面进行。在场的人将不会有灯光,只有在游行到座堂祭台的过程中,大教堂中的灯光依次点亮,才能三次唱出《基督的光》。光荣颂宣布复活时,圣伯多禄大殿的钟声将响起。

在复活主日,教宗将在上午11点在座堂祭台上庆祝弥撒。弥撒结束时,教宗方济各将宣告复活节文告,并将在主祭台 (宣认信德祭台) 前给予复活节降福,祝福罗马城和全世界。

https://www.youtube.com/playlist?list=PLC9tK3J1Rlab3_fu_0mAu9LmYor9fvfJQ

所有三日逾越节庆礼仪式也将在网站直播,有多国语言传译和手语翻译。

https://www.youtube.com/playlist?list=PLC9tK3J1Rlab3_fu_0mAu9LmYor9fvfJQ

有翻译和手语一起直播。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗,通向系伯来人和依色列人的友谊之桥
03/04/2005
若望保路二世:将基督奉献给人,直到苦痛
02/04/2005
若望保路二世生平卡
02/04/2005
教宗访南部那不勒斯:在耶稣找到希望及尋回這个城市的活力
21/03/2015
教宗对童军成人领袖:在家庭、大自然创造、城市中,領導團體强化信仰
08/11/2014