07/10/2019, 12.31
阿富汗
發送給朋友

阿富汗,「和平路线图」上的危机信号

签署协议后出现批评和未解决的问题。塔利班对此并不满意;文件版本不匹配。而在阿富汗仍继续出现死亡。

喀布尔(亚洲新闻)- 在阿富汗达成历史性协议,「和平路线图」仅24个小时后,出现了脆弱的休战迹象。与此同时,在(卡塔尔)多哈签署了联合声明,为和平解决阿富汗18年战争铺平了道路,各方均提出批评。负责组织公共游行的阿富汗和平活动家团体,「人民和平运动」的发言人穆拉达(Bacha Khan Muladad)担忧地告诉《亚洲新闻》:「塔利班再次表示,他们将不遵守协议,因为所出现情况与协议的原始条款不相符」。

此次阿富汗内部会谈于7月7日至8日在多哈举行。50名喀布尔政府高级官员、民间社会成员和支持阿富汗女性世界的女性活动家,以及17名伊斯兰武装分子领导人纷纷出席谈判。会议结束时,双方承诺「尊重和保护人民的尊严,人民及其财产的生命,并将平民受害者减少到零」。

声明一经发布,协议立即开始动摇。首先是因为极端分子再次制造了一次袭击事件。加兹尼市国家安全局及学校附近发生一起汽车炸弹袭击事件,造成至少14人死亡、180人受伤。省警察局长卡里德(Mohammad Khalid Wardak)表示,大部分伤员为学生。派至华盛顿政府的和平特使卡里扎德(Zalmay Khalizad)指出:「此次恐怖袭击的受害者仍是学生。以这种方式危害儿童是不可接受的。去哦强烈谴责此次袭击事件。和平从未如此迫切,这也是结束恐怖主义和暴力的唯一途径」。

该协定的另一方面受到了严厉批评,那就是关于妇女的言论,其中指出她们的权利将在「伊斯兰价值观框架内」得到尊重。活动家认为这句话过于谨慎,因为她们长期遭受歧视,被处以死刑,被「荣誉处决」,被剥夺学习机会。萨米拉(Samira Samin)在脸书上如此写到:「请你们不要再任由塔利班去为女性解读实施伊斯兰原则。对于他们,这意味着他们可以殴打并将我们送入牢中」。阿富汗著名女权人士法格何(Wazhma Frog)在推特上以讽刺的口吻表示:「根据塔利班政府,我们的权利真的是『在伊斯兰价值观框架内』得到尊重」。

该协议的第三个关键方面涉及到协议的不同翻译版本,其中包括英语、普什图语及波斯语(或达利语,国家官方语言的统称)。英文和波斯语版分别提及妇女的问题,但这不是塔利班所重视的主题:所有外国军队均要撤出阿富汗领土。反之,普什图语版本却并不包含关于女权的部分,但包括国际士兵撤退的问题。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见