2014-07-30 AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook            

Help AsiaNews | 亚洲新闻 | P.I.M.E. | RssNewsletter | Mobile





mediazioni e arbitrati, risoluzione alternativa delle controversie e servizi di mediazione e arbitrato
e-mail this to a friend printable version


» 2010/01/27
中国
餐桌闹革命:禁食猫狗肉
中国社会科学院研究员提交《反虐待动物法(专家建议稿)》,将禁止食用猫狗肉。时至今日,中国南方仍将此类动物肉视为美味珍馐。就连金正日都打包狗肉。每年,大约一千多万只猫狗成盘中餐

北京(亚洲新闻/通讯社)—中国历史上将首次禁食猫狗。根据正在酝酿中、即将出台的《反虐待动物法(专家建议稿)》,政府可能立法禁止食猫狗。根据立法草案,“违法食用犬、猫或者销售犬、猫肉,将对个人处5000元以下罚款并处15日以下拘留,并责令具结悔过;对单位和组织处1万元以上50万元以下罚款”。

       十一年来,北京市政协委员、动物保护法项目组负责人、首席起草专家、社科院法研所常纪文一直从事相关研究。去年九月,终于推出了九章181条《反虐待动物法(专家建议稿)》,内容大致包括反虐待动物的主要制度;打击虐待野生动物、经济动物、宠物等措施;动物医疗、动物运输、动物屠宰的反虐待措施;法律责任以及附则。日前,社科院决定推出一份简易的打击虐待动物草案稿以便获得公众的支持。

       在接受《明镜》采访时,常纪文表示,四个月以来的咨询和征询中得到了广泛的支持。但个别人仍然无法接受“动物权益”的概念。为了尽可能地在不与中国文化脱节的基础上推动这项立法,他决定首先从禁止虐待动物开始。预计,将于四月正式提交有关部门审议。

       过去几年里,中国的动物保护问题一直是舆论关注的焦点。为了防御和抗击狂犬病,政府于去年下令处理了数以千计的流浪狗。这一决定,招致多方对北京群起而攻之。但政府特别以近来才发生过的萨斯等中国人饮食习惯导致的疾病,为此类决定辩护。

       总之,常纪文表示,“禁止食用猫狗将会产生巨大的社会反响。过去几年里,我们的生活有了十分明显的改善,吃此类动物的人肯定会越来越少”。但是,中国南方仍将猫狗肉视为美味珍馐。另据“亚洲动物基金会”报道,每年,大约一千多万只猫狗成盘中餐。

       中国南方富裕的广东省首府广州市,一家著名餐馆的服务员至今还记得一位特殊的客人:金正日。二OO六年,北朝鲜“伟大”领袖访问广州市时,专门点了狗肉打包。


e-mail this to a friend printable version

另见
2004/01/16 中国
世卫考察小组返程指出广东目前情况尚在控制之中
2007/01/30 台湾 - 中国
台北发现抗禽流感的有效疫苗
2008/10/21 中国
辽宁省一千五百只狗因食用含三聚氰胺狗粮被毒死
2004/09/22 中国
发现遏制SARS病毒传染新途径
2009/01/23 台湾 – 中国
北京默许世卫向台开放

Editor's choices
梵蒂冈
教宗呼吁中东、伊拉克、乌克兰停战:「停!我衷心恳求你们。停!」教宗方济各提到孩子、战争受害者,战火使孩子「想拥有一个得体生活的希望幻灭」。他敦促各方每次攻击时,试图努力对话、谈判与和解。明天是第一次世界大战爆发以来一百周年,以「悲伤的日子」来纪念这悲剧,应该从历史汲取教训。福音使我们认识真正的耶稣、生活的耶稣,祂向人的心灵说话,可以改变人的生命,一如祂改变圣方济各阿西西的生命。「发现天国宝藏的喜悦,可以流露、可以看得出来的。基督徒不能隐藏他们的信仰。」
伊拉克 - 梵蒂冈
巴格达宗主教为伊拉克、叙利亚、加沙的无辜民众伤心欲绝,悲哀「文明世界的怯懦」「不要忘记我们!」类斯‧萨科宗主教(Louis Sako)致函巴尔巴林枢机(Barbarin),借着今天在法国里昂举行声援伊拉克基督徒的游行,表达他的悲伤。
梵蒂冈
教宗:我与伊拉克摩苏尔及中东地区的受迫害基督徒一起「愿天主的平安激励所有愿意真诚对话与和解的人。暴力永远不会征服暴力,却会被和平击溃。」在今天主日《三钟经》祈祷时,教宗方济各谈到麦子和莠子的比喻。天主是充满「耐心」等待。祂知道「莠子最后可能成为优良的麦子」。但是,「在收割时,就是判断的时候,收割的人将执行主人的命令,把莠子分开,拿去燃烧」。

Dossier
by Giulio Aleni / (a cura di) Gianni Criveller
pp. 176
by Lazzarotto Angelo S.
pp. 528
by Bernardo Cervellera
pp. 240
Copyright © 2003 AsiaNews C.F. 00889190153 All rights reserved. Content on this site is made available for personal, non-commercial use only. You may not reproduce, republish, sell or otherwise distribute the content or any modified or altered versions of it without the express written permission of the editor. Photos on AsiaNews.it are largely taken from the internet and thus considered to be in the public domain. Anyone contrary to their publication need only contact the editorial office which will immediately proceed to remove the photos.