08/13/2014, 00.00
韩国 - 梵蒂冈
發送給朋友

首 尔,『岁月号』遇难者家属聚首集广场:"欢迎教宗的到来,但更要求正义"

首尔市中心广场这几天来聚集了很多遇难者的家属们,韩国政府想在124位殉教者列真福品之前疏散人群撤离广场。遇难者家属发言人说:『我们没有一点反对教宗的到来、反对教会或者殉道们,相反,在我们的痛苦面前,我们很确信教宗方济各将会给我们带来更大的安慰。但是我们不能离开静坐示威。』

首尔 (亚洲新闻)- 遇难者家属发言人Pillkyu Hwang 向亚洲新闻说:"『岁月号』的遇难者家属们,他们没有任何反对教宗的到来,反而更确信教宗对他们的痛苦将带来更大的安慰,但是他们不愿放下静坐示威,也不愿意撤离广场。政府们该当听从我们的呼声,应当立法查办'岁月号'的负责者,我们在此船只上失去了我们的可爱的孩子"。 他们在那次沉船事故当中失去了他们最亲爱的亲人。

事件发生在四个月之前的4月16号,大概有三百多人乘坐『岁月号』外出旅行,其中有很多是大学生们,学校组织他们校外旅游。在一次事故当中,船只沉船,好多人丧失了性命。至今事故没有明了。据一些幸存者和遇难者家属们的反映,当时政府没有立即合理安排解救曾在岸上的人们。事发已经4个月以来,政府还没有展开调查,以确定责任,并惩罚罪犯。事发前的专门法律被描述为这是一起"不足"的事故,因为这不包括过失杀人罪,所以不意味着对海岸警卫队追究责任。

目前,遇难者家属们聚拢在通往首尔市中心广场的入口处,正是8月16号教宗方济各将在这里为124位韩国殉教者选列真福品的场所,他们在此呼吁行政最高领导者朴槿惠给他们以"真理及正义"的要求做出回应,但迄今还没有收到任何的回应。当局政府已向集聚遇难者家属们下令,今天晚上必须拆除静坐,以"鉴于大众对教宗弥撒准备区域的安置过程"为此,下午14点(韩国当地时间)行政当局公开集会讨论,家属团体的代表明确表示,他们将继续静坐抗议示威直到八月16号。

遇难者家属代表发言说:『我们没有对在这里将要举行仪式做任何的无理取闹,反而,我们对在这里将要举行的仪式,以及教宗的到来及天主教会的殉教者给予至尊无上的尊重。我们已经向教宗发去了我们的请求信,我们相信教宗将在8月15号大田弥撒之后有可能会接见我们的。但是,我们将追寻他爱的芳踪,而且我们也将参与他抵达仁川和8月17日亚洲青年节闭幕弥撒。我再重复一遍,这不是广告或期望,我们希望教宗可以帮助我们,但最重要的,我们希望他能明白并希望他知道我们所做的』。

最后他的结论说:『正因为这亦不可模量的损失,我们不能拆除一切。教宗教导要爱他的家人和对真理的尊重:如果我们撤散离开这一切,那我们等于给我们孩子的纪念打了一巴掌,停止为权利而斗争,我们确信教宗将会明白我们的』。

 

 

 

 

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见