11/23/2014, 00.00
梵蒂冈 - 印度【更新版】
發送給朋友

教宗宣佈六个新圣人,其中两名来自印度:他们为天国服务,成为其继承人

册封圣人典礼在圣伯多禄广场进行。教宗方济各强调:「救赎的起点不是宣认基督王权,而是仿效耶稣的怜悯工作,祂从而带来祂的王国。」我们进入天国「必须作以具体行动亲切关怀我们的兄弟姊妹,给他们面包、衣服、接纳、关怀团结」和讲授要理。至少2万印度人支持两位印度圣人的册封礼,他们是锡罗马拉巴尔礼教会的圣心会幼发拉斯亚(Eluvathingal Euphrasia)和查凡拉(Kuriakose Elias Chavara)。

梵蒂冈城(亚洲新闻) -今天早上,至少7万多人参加六位册封圣人典礼,由教宗方济各主持。其中4名意大利人:法里纳(Giovanni Antonio Farina, 1803-1888);达卡索里亚(Ludovico da Casoria,1814-1885);龙高巴迪(Nicholas Longobardi, 1650-1709);朗康尼(Amato Ronconi, 约1226-约1292);以及两名印度人:圣心会幼发拉斯亚(Eluvathingal Euphrasia,1877-1952)和圣家会查凡拉(Kuriakose Elias Chavara,1805-1871)。

两名印度人中,后者于1805年2月10日在印度喀拉拉邦出生,他于1829年晋铎。两年后他已经为无玷圣母加尔默罗会的第一间修院奠基,他成为了修会的第一位会长。之后,他协助成立加尔默罗修女会。从1861年,他被任命为锡罗马拉巴尔礼教会副主教,他带领教会度深入的灵修更新旅程。他于1871年安息,1986年列品真福。

在圣伯多禄广场,至少有2万印度人参加典礼,当中大多数是锡罗马拉巴尔礼教会成员,两位新印度圣人属于这个礼规教会。在共祭者中,明显突出的司祭,是两位穿了白色和蓝色外衣,以及红与金色刺绣以及夸张的头饰。在场的印度人带上很多旗帜,在宣布两位新的印度圣人时挥舞摇旗。

之后,教宗方济各在讲道中谈到今天隆重庆重基督君王节。他指出,新的圣人「每一位都以其方式服务天国,他们成为天国的继承人,明确地借着他们慷慨奉献给天主和他们的兄弟姊妹。他们以非凡的创造力来响应爱天主的爱和爱护邻人的诫命。他们奉献自己,没有退缩,服务最弱小和帮助穷人、病人、老人和朝圣者。他们选择最弱小和最穷的人,是他们对天主无条件的爱的反省和衡量。事实上,他们得到和发现到的爱,是他们与天主之间紧密和个人的关系,从而挥发给邻人的真爱。因此,在审判的时刻,他们听到这温良的邀请:「我父所祝福的,你们来罢!承受自创世以来,给你们预备了的国度罢!」(玛窦福音25:34)

教宗重申:「救赎的起点不是宣认基督的王权,而是模仿耶稣怜悯的工作,祂从这些带来了祂的国度。那位完成了这些工作,显示了他接纳耶稣的王权,因为他已打开他的心给予天主的爱。在生命的终点,我们将要被审判对兄弟姊妹的爱、关怀和亲切感。我们是否可以进入天主的国,取决于这点,我们属于这里还是别处。」

「借着祂的胜利,耶稣已经向我们打开祂的王国。但它让我们进入,由我们现在的生活开始,就是以亲切具体的方式接触我们的兄弟姊妹,包括给予他们需要的面包、衣服、接纳、关怀团结。如果我们真的爱他们,我们愿意与他们分享什么是自己最珍贵的,就是耶稣自己和祂的福音。」

「耶稣如何带来了祂的王国:他做了,通过祂对我们的亲切和关怀。祂是牧者,在读经一说的话(参厄则克尔先知书34:11-12,15-17)。这些经文交织与动词,展示这份关怀和爱,是牧人对他的羊群所做的:寻找、照顾、聚集起来、寻找失散的、牧放、使他们卧下;失落的,我要寻找;迷路的,我要领回;受伤的,我要包扎;病弱的,我要疗养;肥胖和强壮的,我要看守;我要按正义牧放他们。所有这些在耶稣基督都应验了:他是名副其实的『群羊伟大司牧和我们的灵牧和监督』(参希伯来书13:20;伯多禄前书2:25)。」

「我们这些被召唤成为教会牧者的,不能偏离这个例子。我们不想成为雇工,其实,天主子民都有一种感觉,能够准确认出他们的善牧,可以分出雇工来。」

教宗重申:「耶稣不是按世界的方式当君王。对祂而言,统治不是命令,而服从天父,把自己交付予天父,让祂的爱和救赎的计划可以得到实现。这样,圣父和圣子之间达到共融。基督统治的时期,是长期把一切交予圣子和托付一切予圣父。」

教宗总结说:「随着册封礼,我们又一次宣认天国的奥秘,我们光荣基督君王、牧羊人深爱他的羊。愿我们的新圣人,借着他们的见证和代祷,在我们内增加喜悦,以走上福音的方式;并使我们决心拥抱福音作为生活的指南针。让我们跟随他们的脚步,模仿他们的信德和爱,让我们的希望存在不朽之中。愿我们不会受世俗、短暂的利益分心。同时,愿玛利亚、我们的母亲、诸圣之后,引导我们走向天国的道路。」

在弥撒结束前,教宗方济各感谢来自意大利和印度的官方代表团,出席了庆祝活动。他说:「愿意大利四位圣人的典范,分别出生在维琴察、那不勒斯、科森扎与里米尼省,帮助意大利心爱民族恢复合作与和谐的社会公益的精神,并期待与希望的未来,信任在天主的怀抱中,永不放弃,即使在困难时期。」

教宗也向在场的印度人说:「借着两位喀拉拉邦的印度圣人的代祷,在印度这片信德和司铎圣召的伟大土地,愿主赐予印度教会一股新的传教动力,好使基督徒受到和谐与和解的典范启发,在印度团结,并走在兄弟共存的道路上,继续迈进。」

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见