05/27/2021, 15.44
香港 - 中国
發送給朋友

李卓人:爱国是爱人民,国家的功能在保障人民的自由和尊严

作者 Lee Cheuk-yan

这位民主派前立法会议员,工会运动领袖和为纪念天安门遇难者而举行晚会的主要组织者,为自己的“爱国主义”辩护,有别于中国政府要求“爱国者”治港,后者对中国共产党表示服从。李卓人(Lee Cheuk-yan)因违反反新冠肺炎法例而于2019年10月1日因参加未经授权的示威而被定罪。他在5月24日向法庭提交陈情书,解释背后的理念,并由律师代表他在法庭上读出部分陈情内容。

香港(亚洲新闻)- 爱一个人的家园就是爱人民而不是党。“如果热爱国家就意味着热爱党,生活将会更加轻松”。李卓人认为,这是真正的“爱国主义”,而不是中国政府寻找首先表达对中国共产党的服从的“爱国者”。李卓人在5月24日表达了这些想法,希望陈情可以减轻刑期。 李是民主派的前立法会议员,工会运动领袖和为纪念天安门遇难者而举行晚会的主要组织者,他因在2019年10月1日进行的未经授权的示威而被判刑。当时,示威被禁止。出于“健康原因。”与新冠肺炎联系,但李的信念是与国家安全法一起启动的旨在取消或最小化民主运动影响的项目的一部分。除了已经认罪的李卓人外,还有另外9名民主派人物,包括黎智英(Jimmy Lai)和前民主党主席何俊仁(Albert Ho)。这是李在胡雅文(Amanda Woodcock)法官面前的陈情全文。

法官阁下︰

我明白法官阁下曾表示,在判罪或判刑时,考虑的是法律而不是政治。纵是如此,我仍希望法官阁下明白此案件,2021年10月1日和平游行,背后的政治理念。*

1975年我入读香港大学土木工程系,亦如很多当年的大学生,受到「认中关社」学运思潮的冲击,关始思考自己对社会和国家的责任。我记得当年的一个命题︰中国往何处去﹖启发我的不断反思,而到今天这仍是多么的适切。就是这样种下了我随着40多年对中国前途承担的种子。

毕业后,我投身香港工人运动、民主运动外,亦一直参与争取中国人权的行动,因为我始终相信,中国往何处去的答案,在于民主改革。八九民运更是改变了我一生,从在香港全情投入支持中国民运的动员,参与支联会成立前后的支持工作,更在89年5月30日带着支联会收到的部份捐款,去到天安门广场探访民运的学生、工人、知识分子。在六四当晚,在天安门广场听见军队开枪要清场而离开,整晚在酒店就是听着枪声,凌晨看见坦克车进驻广场,三轮车不停地运送尸体和伤者经过酒店外的长安大街。到六月五日被拘留,经历了我人生感到最惧怕的三天,幸得港人发起营救行动,在六月八日才得以回港。我从中国民主希望的高峰,跌到绝望的谷底。我相信这亦是很多中国人和香港人当时的心情。但大家没有放弃,从谷底爬出来,为中国民主自由挣扎前行。

自此,在十一国庆节,我们只有痛心疾首地吶喊着,「没有国庆,只有国殇」。2019年的10月1日,一如既往,同样走上街头,要求平反六四,建设民主。

法官阁下,我争取中国民主改革已40多年。这是我的苦恋,爱国是那么沉重。我记得有位伤痕文学作家白桦曾悲伤地说︰「您爱国家,可是国家爱您吗﹖」,现在「爱国者」成为城中的流行话题,中国政府不断鼓吹「爱国者治港」,但谁是真正爱国者﹖如果爱国就是爱党,那就轻松很多,只要跟着中共走,对中共的政治立场︰「理解要执行,不理解要执行,在执行中深入理解」,听党话就一切都好易办。

但我选择了活在真相,坚持我思故我在。我的爱国是爱人民,国家的功能在保障人民的自由和尊严,而不是控制人民的思想行为。

法官阁下,这是我拣选的民主路,多年走上街头的初心和承担。

李卓人

*

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”