11/08/2021, 17.45
亚洲
發送給朋友

亚洲对游客重新开放以拯救经济

新冠肺炎减少了全球旅游收入,尤其是在亚洲。东南亚需要重启该行业,即使对感染的传播仍有许多疑虑。对于联合国世界旅游组织亚太部代表Eunji Tae 来说,该行业“正在适应新的现实”。

米兰(亚洲新闻)- 东南亚国家正试图重振旅游业,该行业在过去两年中受到新冠肺炎疫情大流行的重创。

在夏季,柬埔寨近一半的旅游相关企业被迫关闭,该国旅游业在 2019 年占 GDP 的 18.7%。上个月,印尼重新开放了其最著名的旅游目的地峇里岛,但没有重新开放前往该岛的航空旅行。

马来西亚在过去一周每天报告近 5,000 宗病例,几个月前取消了国内旅行限制。菲律宾政府在感染人数创历史新高的同一天解除了首都马尼拉的封锁。

这些迹象表明,即使完全接种疫苗的人数不是很多,东南亚的经济也需要重启。

在泰国,47% 的人口接受过两次注射,上周报告了近 8,000宗每日新增病例。

似乎越来越多的东南亚国家正在转向“与病毒共存”的战略,但对游客重新开放让很多人产生了疑问。

根据彭博社的「全球防疫韧性排名」(Covid Resilience Ranking),由于 Delta 变种的传播和疫苗接种活动的延误,近几个月东南亚的每日死亡率已超过全球平均水平。

尽管如此,“世界各地的许多目的地都表明,安全的国际旅行是可能的,旅游业在适应新现实方面处于领先地位,”联合国世界旅游组织亚太部代表Eunji Tae  说。世界旅游组织(UNTWO)对《亚洲新闻》发表讲话。

马尔代夫就是一个例子。 7月中旬重新开放后,10月初仅报告了2020宗病例。

在全球范围内,2020 年与旅游相关的收入下降了 9300 亿美元。亚洲遭受的损失最大。

与 2019 年相比,“按地区划分,亚太地区的降幅最大,2020 年国际游客人数下降了 84%”,“2021 年前五个月的国际游客人数下降了 95%”,Tae 解释说。

Tae 透过电邮写道,旅游业“对菲律宾的 GDP 贡献超过 20%,在马来西亚、新加坡和泰国占 GDP 的 10% 到 20%,对印度尼西亚、老挝和越南贡献 5% 到 10%”。

如果2019年东南亚的国际旅游收入为1469亿美元,去年这一数字下降到320亿美元,下降了78%。 UNTWO 预计今年的改善不大。

全球范围内,国际航空旅行仍将远低于2019年的水平,但随着疫苗接种的进展和旅客信心的增强,越来越多的限制将被取消。

这位联合国官员说:“2021 年的国际入境人数可能会出现与 2020 年类似的百分比下降(比 2019 年下降 70% 至 75%),但走的是背道而驰。”

“虽然 2020 年开局强劲,但由于疫情大流行而以非常疲弱的结果告终,但 2021 年开局不佳,但可能会以稍微强劲的结果结束。”

这种情况可以为解决大众旅游的可持续性问题提供机会。

“在格拉斯哥 COP26 上,UNWTO 发布了《格拉斯哥旅游业气候行动宣言》。签署方承诺在未来十年内将碳排放量减半,”Tae 说。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”