09/05/2022, 16.37
南韩
發送給朋友

人们联群结队由首尔搬到农村

作者 Guido Alberto Casanova

根据政府官方数据,2021 年到农村的移民,尤其是年轻夫妇,增长了 5.6%,是十年来的最高水平。南韩人将这种趋势称为“回归乡村”,这是由高昂的城市房价、与疫情大流行病相关的远程办公以及对劳动力市场无情竞争的日益沮丧导致一些人选择务农造成的。

首尔(亚洲新闻)- 南韩是世界上生育率最低的国家之一。平均每名妇女只有 0.8 个孩子,远远落后于其他国家,例如日本,其生育率为 1.3。

更重要的是,南韩一半的人口居住在首尔及其地区,这是该国农村地区衰落的标志。

然而,最近,一种相反的趋势似乎正在发展,这为这些领域带来了希望,这些领域迄今显然已经接受了惨淡的命运。

事实上,越来越多的南韩年轻人正在离开城市前往农村。农业和食品农村部今年夏天发布的数据显示,2021年有51.5万人(37.8万户)离开城市迁往乡郊,比上年增长5.6%。

自政府开始统计以来,这是十年来的最大增幅。数据显示,在许多老年人在城市工作后搬家的同时,不少年轻人也正在放弃南韩繁忙的城市生活。

趋势变得非常重要。正如《经济学人》所指出的,所涉及的家庭中不到一半是 40 岁以下的夫妇。

回村运动,韩语中的 “kwichon”,是由几个因素驱动的。

一是全国城市的房价,例如,首尔公寓的平均价格自 2017 年以来增加逾倍。

另一个因素是疫情大流行期间引入的新工作模式和对数字化的大力推动,驱使数十万年轻人远离城市的混乱寻找新家。

其他人对南韩无情的劳动力市场感到沮丧,在政府寻求扭转农村人口减少的帮助下,放弃了寻找高薪办公室工作,转而从事农业。

在这个方向上不乏倡议,有些倡议经常被证明特别聪明。

与其花钱(通常不成功)让人们迁移到人口稀少的农村地区,新项目旨在建立城市人口和农村之间的新关系

例如,在庆尚南道,一个项目旨在教年轻的都市人如何准备南韩料理的典型健康食品,将他们带到农村的咸阳县,村里的老妇人在那里传授知识。

这种协同作用是为农村地区注入新活力的一种方式。

 

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗:家庭应教育孩子拥抱一种包容全世界的兄弟情谊
02/12/2022 17:45
马尼拉:生育率下降,每名妇女平均生育不到2个孩子
16/11/2022 16:29
人口上升:台北扭转趋势
10/09/2022 14:34
曼谷:二十年后,劳工-老人例减半
29/07/2022 16:09
曼谷:出生率下降和劳动力萎缩令专家担忧
21/01/2022 16:57


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”