Middle East

马里奥·泽纳里总主教介绍叙利亚首都人民所处的紧张状态。两天来，反叛武装力量和共和国卫队在大马士革激战，六十四人丧生。霍姆斯的阿泽尔隐修院修女的见证，是基督徒、阿拉维塔信徒和逊尼派信徒的共同希望

文告中，教宗阐述了遭到虚无主义威胁的基本人权（良知、言论、宗教自由权）。"民主危机"是经济、体制和政治危机的结果，强调梵蒂冈第二届大公会议和若望二十三世的《和平于地》通谕

在叙利亚泰马西屠杀后，联合国秘书长试图推动安理会采取具体行动，停止内战。俄罗斯和中国反对任何涉及对阿萨德（Assad）新制裁的决议。昨天又有118人死亡，根据「叙利亚人权观察」的报导。

圣座驻叙利亚大使马里奥·泽纳里总主教向正在纽约召开的联合国安理会全体大会发出呼吁。如果国际社会继续分裂，局势将继续恶化。哈马市特兰色赫屠杀造成二百人丧生

叙利亚驻伊拉克大使纳瓦尔·阿尔-法尔斯早在阿萨德之父时代就在政府任职。巴斯党已成为屠杀无辜的工具；邀请军人参加暴动、真正保护平民免遭外籍敌人的屠杀。预计，未来几天还将有其他高官倒戈

昨晚，法院宣布取消新总统恢复议会的命令。伊斯兰势力认为，这一决定完全是政治性的、与尊重宪法无关。绝大部分法官都是前穆巴拉克政权的遗老

联合国和阿盟特使对前景表示乐观，指德黑兰可为解决危机发挥"积极作用"。但此类说法遭到美国反对。黎巴嫩军队加强对叙黎边境控制、俄罗斯海军舰队驶向叙利亚的塔尔图斯

尼泊尔驻利雅得大使馆的一项调查研究揭示了上述结果。自二OOO年以来，三千多名尼泊尔籍劳工丧生。平均每一百六十二人中一人死亡

联合国和阿盟叙利亚事务特使于昨晚抵达大马士革，意在说服阿萨德的主要盟友配合和平解决冲突。叙利亚反对派予以抵制、反对同独裁政权及其盟友对话

联合国和阿盟的叙利亚事务特使有意让伊朗参与。希拉里·克林顿表示避免"灾难性攻击"的"期限快到了"。叙利亚政府军采取军事行动，昨天三十多人丧生

联合国秘书长提出以「公民」考察团代替联合国的军事观察团。对于克林顿，中国和俄罗斯必须为他们支持阿萨德「付出代价」。阿萨德因为遭共和国卫队将领离舍而遭受了严重的打击。

今早八点（本地时间），已在投票站排了长队等候投票。卡扎菲政权维持43年后，这是该国历史上第一次进行民主表决。《亚洲新闻》消息人士介绍，形容气氛平静，尽管最近发生的暴力事件导致一人死亡。穆斯林兄弟会成员正在推动建立一个以伊斯兰教为基础的宪法。