Middle East

重新回顾刚刚结束的塞浦路斯牧灵访问之旅时，教宗本笃十六世表示此行圆满成功，实现了预定的目标：巩固天主教会团体、与东正教会进一步接近、将中东地区主教会议《工作报告》正式交给地方教会

三十四岁的哈尼·萨利姆·瓦迪，是市中心一家电话商店的店主，已婚并有一女。当地证人表示，这是一起有预谋的谋杀。基督信仰团体担心再度掀起新一轮暴力

基督信仰团体及政府当局代表等出席。讲道中，弗朗切斯基尼蒙席盛赞帕多维塞主教是“教会的人、与土耳其和土耳其人民有着深厚友谊的主教。由此再次表明，这片土地也是那些深爱着他的人的殉道之地”

四人为巴勒斯坦民族解放运动法塔赫所属武装势力阿克萨烈士旅成员，年龄分别在二十至三十四岁不等。两天前遭以海军拦截的“雷切尔·科里号”上九名活跃人士被驱逐。国际社会施压，要求以色列解除对加沙地带的封锁、就五月三十一日血洗加沙救援船展开调查；伊朗愿派海军；教宗强烈呼吁“国际社会采取紧急而具体的努力，结束中东继续上演的紧张局势，特别是圣地，以避免更多的鲜血流淌”

六月三日遇害的伊斯肯德伦教区主教，一位善待基督信徒和穆斯林信徒的人；他的不屈不挠使圣保禄创立的教会重获新生。帕多维塞主教助手的悼念文章

主教在家中被杀、在户外被斩首；临终前曾求救。凶杀也高声叫喊“真主伟大”。其精神障碍的说法已经被排除，没有任何医生证明可以加以佐证；凶手穆拉特·阿尔通还控告主教是同性恋。土耳其司法部长谴责行凶、承诺将对此展开全面调查

教宗将即将召开的中东地区主教会议《工作报告》正式交给了中东地区教会；缅怀帕多维塞蒙席。国际社会应致力于结束地区冲突，以避免“更多的鲜血流淌”。教宗告诫基督信徒要致力于和解、应承认宗教自由

赫里斯托菲亚斯总统接受采访时指出，塞浦路斯期待教宗本笃十六世的访问，能够支持和平解决土耳其占领岛内北方领土所造成的悲剧、推动整个中东地区问题得到解决

特拉维夫下令停靠阿什多德港，但爱尔兰救援船决定冲破封锁。94%的以色列人支持拦截救援船、62%的人坚持可以“采取其它方式”。军队消息来源称，“如果他们不听指挥，我们就要强行袭击”

塞浦路斯牧灵访问之旅的第二天，教宗本笃十六世强调了大公运动在支持中东地区基督信徒中所具有的重要性。激励政界人士“要去除政治意识，否则便会排斥真理”，正如我们在上个世纪中所看到的。与当地小规模的天主教会团体见面

观察家及基督信徒指出，调查工作不应停止、应继续挖掘凶案更加深层的原因。土耳其针对基督信徒的袭击，多为“精神障碍青年”所为。意大利主教团及宗座外方传教会深切哀悼帕多维塞主教，其葬礼将于下周在意大利米兰总主教区举行

在飞往塞浦路斯的专机上与随行记者交谈时，教宗本笃十六世谈到了以色列袭击加沙救援船、重申暴力绝非解决问题的办法：相反，需要重新开始的“耐心和勇气”。希望即将召开的中东主教会议成为增进基督信徒之间；基督信徒与穆斯林之间对话的契机