Georgia

弥撒庆典就是“进入”耶稣的受难、死亡、复活和升天。这不是聊天、拍照、评论的时刻。“每一次弥撒庆典都是一束永不西沉的阳光，那就是复活的耶稣。因此，参与弥撒，尤其是主日弥撒，也就意味着参与基督复活的胜利，被祂的光照亮，被祂的热温暖。”

今日在圣玛尔大之家的晨间弥撒上，教宗方济各告诫我们要警惕打着“新事物”的幌子，实际却摧毁传统、历史、一个民族的宗教。殉道者厄肋阿匝尔为青年、为民族的未来扎下了另一种“根源”。

今天在圣座新闻处举行的新闻发布会上有两位中国嘉宾出席：主办方中国文化产业投资基金理事会秘书长朱建程、和艺术家张焰，他曾将自己的两幅作品赠送给教宗方济各。中梵双向同步艺术展将有两个不同的标题：在梵蒂冈的展览题为“美之联结”，在中国题为“中国-梵蒂冈同步展”。画家张焰在他的讲话中把教宗比喻为一座圣山。

教宗方济各在11月30日至12月2日的视频表示即将到来的牧灵之旅，教宗强调他的访问要确认基督徒社会，但他也很重视会见宗教领袖。

人们不应该惧怕天主, 彷佛祂是「一个想要惩罚我们的主人」。教宗说: 「耶稣时常向我们表明, 天主不是一个严厉和不宽容的主人, 而是一位充满慈爱、温柔和善良的父亲。因此, 我们可以而且必须对祂有巨大的信任。」教宗还敦促「司机要谨慎, 尊重规则, 作为保护自己和他人的第一种形式。」

教宗方济各在首个世界穷人日举行弥撒时强调：“天主不会看我们是否义愤填膺，而是要我们做善事。”相反穷人的“大罪”就是“冷漠”，“对兄弟姐妹的需要”转面不顾”，他们“对罪恶义愤填膺，但却毫不改变”。对教宗来说，“天主不会看我们是否义愤填胸，而是看我们是否行善。”

科学的巨大进步提出了「伟大而严肃」的问题。「科学和技术进步是为着全人类的益处所必需的, 而它的好处不能只惠及少数人。」

教宗方济各在11月26日到30日前往缅甸的前夕视频发放了。「我来宣告耶稣基督的福音, 一个和解、宽恕与和平的讯息。」

对于一些人，这个召叫是突然发生的，对于另外一些人，也许是经过了长时间的病痛，我们也不知道。但是，“召叫总会来到！” 那一时刻是一个意料之外，但同时也将是天主赐予的一个惊喜：永生。因此，“这几天教会告诉我们：停一下，停下来思考死亡”。

天主的国一直是“一个惊喜”，因为它是“主赐予的礼物”。耶稣也解释说「天主國的來臨，並非是顯然可見的，人也不能說：看呀，在這裡；或：在那裡」。“这不是一个表演，或者，更糟糕的是，多少次被认为是一场‘嘉年华’。”

“静默此时非常重要！你们要记住我上周说的：我们不是去看表演，而是去会晤上主；静默能预备我们，陪伴我们。在静默中与耶稣在一起。”

四千多位需要帮助的穷人将参加弥撒。他们不仅是从罗马和拉齐奥，还包括从巴黎、里昂、南特、华沙、克拉科夫、马林斯-布鲁塞尔和卢森堡等地前来。筹备的各项活动中包括一个“乐助医疗站”，免费为每个求诊的人临床诊治，并进行心脏病、皮肤科、传染病、妇科和男科等专门检查。