21 November 2017
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Geographic areas




  • > Africa
  • > Central Asia
  • > Europe
  • > Middle East
  • > Nord America
  • > North Asia
  • > South Asia
  • > South East Asia
  • > South West Asia
  • > Sud America
  • > East Asia


  • » 10/27/2008, 00.00

    伊拉克 – 梵蒂冈

    加尔丁礼主教为摩苏尔局势发出呼吁,基督徒正在被斩尽杀绝

    Rabban Al-Qas

    在教宗本笃十六世于昨天三钟经发出的呼吁鼓舞下,阿马迪亚和艾比尔教区主教要求马里基总理和美国驻军承担起责任,遏制对基督信徒横施的暴力。指出,此类暴行是从未遏制住的不宽容极端主义势力的结果。要求伊斯兰世界严正谴责摩苏尔发生的暴行。明天,加尔丁礼团体主教与宗座大使将在艾比尔教区举行会晤

    艾比尔(亚洲新闻)—伊拉克摩苏尔局势继续如火如荼。短短几星期之内,共有十四名基督信徒遇害身亡、一万多名基督徒被迫放弃家园远走它乡。在草菅人命的暴行继续上演之际,政府各部门却仍然相互推卸责任。为此,伊拉克艾比尔教区主教阿卡斯蒙席发来这封公开的呼吁。在此,我们全文发表。与此同时,主教告诉我们,加尔丁礼团体的十二位主教与宗座大使将于明天在艾比尔教区举行为期三天的会晤,商讨地区局势问题。

     

           通过亚洲新闻通讯社,我愿意邀请全体尊重人性尊严的善心人士以及全体信徒,以天主的名义严正谴责迫害伊拉克基督信徒的暴行,特别是连日来正在摩苏尔上演的暴行。

           昨天,教宗本笃十六世在三钟经后讲话中为伊拉克发出的呼吁给了我安慰鼓舞。教宗是唯一没有忘记我们的人、教宗的话充分表明他心中时刻牵挂着我们。

    昨天,教宗在呼吁中要求“民事和宗教当局”采取更加果断的措施恢复法制及和睦相处。

    今天,摩苏尔所发生的一切恰恰是政权无动于衷,加之扭曲、狂热和极端思维方式所导致的结果。

    这场使人联想到了初期基督信仰团体的遭遇的灾难,是在二OO三年萨达姆·侯塞因政权垮台后爆发的。数以千计的基督信徒和库尔德穆斯林被赶出了家园;遭到屠杀、绑架、被迫离开了摩苏尔。目前尚存的基督信徒,还不到当初的四分之一。

           威胁、惩罚、歧视、敲诈、学校中的伊斯兰宣传、墙上的标语口号,迫使温和派的穆斯林信徒都不敢再站出来保护基督信徒兄弟免受不宽容的迫害了。过去,他们曾经敞开家门接纳基督徒。现在,因为害怕遭到激进狂热和恐怖分子的威吓,他们再也不敢向基督徒表达友谊,甚至不敢承认彼此相识。

           连日来所发生的一切,是伊拉克政府总理和巴格达政府长期保持沉默所造成的。伊拉克政府和总理无力遏制住针对基督信徒的暴力仇恨浪潮。近日来所发生的一切,是他们的责任,但同时不应忘记的还有美国驻军以及联合国代表的责任。摩苏尔的一切,就发生在他们的眼皮底下——恐怖分子杀人、在民房和圣堂中制造爆炸、驱赶基督信徒。摩苏尔地方当局对此充耳不闻,没有采取任何措施保护基督徒。而基督信徒的唯一罪过,就是他们是耶稣基督的门徒。

           在此令人痛心和可怕的局势下,我向宣称“基地组织是一切的罪魁祸首”的马里基总理发出呼吁。事实上,应该是他,发挥当局领导人的作用,在不将责任推卸给基督信徒的前提下恢复和平。宪法应该承认、保障包括基督信徒在内的全体公民的权利。迄今,伊拉克基督信徒们唯一的安全流亡之地是库尔德斯坦地区。

           我还向穆斯林世界发出呼吁,他们应该谴责摩苏尔所发生的一切。因为,彼此相爱和尊重将使所有人在和平中生活得更加幸福。

    e-mail this to a friend Printable version










    另见



    Editor's choices

    香港 – 中国 – 梵蒂冈
    为已故地下神父举行弥撒。陈枢机求主拯救中国教会及让教廷「悬崖勒马」

    Li Yuan

    蔚和平神父, 41岁, 两年前遗体在太原 (山西) 一条河被发现,死因不明。警方称他自杀,而家人不允许取尸检报告副本。陈枢机: 教廷 (「不一定是教宗」) 教廷为讨好对方无止境地妥协,甚至负卖」忠贞教会。香港教区的正义和平委员会出版《行者.和平》小册,以纪念蔚神父。

     


    梵蒂冈-意大利-美国
    教宗呼吁不要再有战争,战争只带来死亡的苦果,“毁灭我们自己”



    今日是追思亡者日,教宗方济各在内杜罗美军公墓主持了弥撒圣祭。“历史上还有很多次,人们想发动一场战争,他们相信战争会带来一个新的世界,他们相信是在发动一个‘春天’。然而却终结于一个冬天,丑陋、残酷、恐怖和死亡君临天下。”


    AsiaNews IS ALSO A MONTHLY!

    AsiaNews monthly magazine (in Italian) is free.
     

    SUBSCRIBE NOW

    News feed

    Canale RSScanale RSS 

    Add to Google









     

    IRAN 2016 Banner

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®