20 October 2017
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Geographic areas




  • > Africa
  • > Central Asia
  • > Europe
  • > Middle East
  • > Nord America
  • > North Asia
  • > South Asia
  • > South East Asia
  • > South West Asia
  • > Sud America
  • > East Asia


  • » 03/19/2017, 17.31

    梵蒂冈

    教宗︰我们容易忘记领洗这份伟大礼物, 又寻找不能止渴的水



    在今天《三钟经》祈祷中,教宗方济各阐释基督与撒玛黎雅妇人的对话。"这福音是为我们的!" 四旬期是一个与耶稣"在祈祷中相遇的机会,有一个交心的对话,在受苦兄弟姊妹的脸看到祂的面容"。团结关怀遭受水灾的秘鲁人民。在博尔扎诺举行纳粹迫害的殉道者若瑟.迈尔-诺萨 (Josef Mayr-Nusser) 的列品真福礼︰他是教友和父亲的模范。

    梵蒂冈城 (亚洲新闻) - "亲爱的弟兄们,这带给我们永恒生命的水,在我们洗礼那天,已经倾注入我们的心中;然后,天主改变我们和使我们充满祂的恩宠。但我们可能已经忘记了这份伟大的礼物,或者贬低到仅仅是一项个人资料;也许我们寻找一些不能为我们解渴的泉水"。这是教宗方济各今天向聚集在圣伯多禄广场一起诵念《三钟经》的朝圣者的勉语。

    教宗阐释今天福音 (四旬期第三主日,甲年,若望福音4:5-42),借着水的象征,指出耶稣和与撒玛黎雅妇人的相遇和对话。

    教宗说: "虽然门徒往城里买食物,耶稣留在一个泉旁边,与一位前来汲水的妇人说话。此请求带出他们的对话。为什么一个犹太人要屈尊问一个撒玛黎雅妇人一些事情?耶稣回答︰’若是你知道我是谁和我给你的礼物,你将会是那位问祂,得到祂答复会给你'活水',那水满足每一次干渴,并且变得不竭的源泉,消解饮用者内心的渴 (10-14节)。”

    "在泉水旁打水是一件疲累和沉闷的事;若有一水泉,当然会很高兴!但是,耶稣所讲的是不同类别的水。当妇女意识到她在与一位先知说话时,她向耶稣倾诉她的生活,并提问一些宗教问题。她渴望得到爱慕和一个圆满的人生,因为她的五个丈夫都不能使她满意;事实上,她在当中经历过妄想和欺骗。所以,那女子受到耶稣给予她的极大尊重,以及当耶稣甚至谈到了真正的信仰时,她在与天主圣父'在精神和真理'之中建立亲的关系。你可以想象这个人可能是默西亚,而耶稣罕有地证实祂就是:"这是我和你说话"(26节)。祂说,祂就是那位生活不规律的女子的默西亚。”

    教宗指出:"这福音对我们来说是对的!耶稣对我们说话,就像祂对撒玛黎雅妇人。当然,我们已经知道耶稣是谁,但或许我们不曾亲自见过祂。但我们知道,我们没有亲自见到祂,我们尚未承认祂是我们的救主。这一次四旬期是良好时间去接近他,在祈祷中与祂相遇,并心连心的对话,跟祂说话,聆听祂,四旬期是一个与耶稣"在祈祷中相遇的机会,有一个交心的对话,在受苦兄弟姊妹的脸看到祂的面容"。以这种方式,我们可以更新洗礼的恩宠,在天主圣言和圣神为泉源,来为我们解渴;并发现成为和平建设者的喜乐,以及日常生活中成为修和的工具。”

    教宗总结:"愿圣母玛利亚,助佑我们不断汲取该活水恩宠,从盘石、基督救主流出,我们可能有坚强的信念,宣告天主的爱与喜乐的奇妙,是怜悯的泉源,为我们所有人的美善。"

    在圣母祈祷之后,教宗方济各说,他关怀亲近”秘鲁的人民,他们受到毁灭性的洪灾重创"。他说:"我为受害者和那些进行救济行动的人祈祷。”

    教宗提及在博尔扎诺举行若瑟.迈尔-诺萨(Josef Mayr-Nusser)的列品真福礼。他是一位父亲和「天主教行动」组织的成员,他是殉道者,因为他拒绝加入纳粹组织,为了忠诚于福音。”由于他的伟大道德和精神风范,拒绝加入纳粹身材,他成为教友,尤其是父亲们,我们带着伟大的敬意,在今天记念我们,虽然圣若瑟瞻礼,他们的主保,在今年的礼仪年,将于明天庆祝。对于所有父亲,也让我们以热烈掌声向他们致敬。"

    e-mail this to a friend Printable version

    TAGs











    另见

    09/10/2010 韩国 - 柬埔寨
    南韩神父:传教使我们成为肖似基督的模范
    南韩议政府教区崔海恩神父(Cho Hae In)向《亚洲新闻通讯社》说关于他在柬埔寨的三年传教经验。“传教士是两国人民之间的桥梁,使传教地区的人民,以至他所属的教会,皆因他的使命而丰盛。”

    03/10/2010 梵蒂冈
    教宗:十月玫瑰月,玛利亚是基督徒生活的典范
    教宗本笃十六世探访西西里岛巴勒莫,希望当地天主教徒保持圣洁和成为光辉的信仰见证,即使在“困境”中。圣人的典范:遭黑手党杀害的皮诺普利斯;今天列品真福的亚纳玛利亚阿当尼,她被称为“活玫瑰”,她恒常祈祷,以及向女囚犯福传。教宗暗指黑手党问题,指出人见证福音时不该感到羞愧,但行邪恶就是“冒犯天主和人类”,并伤害公民和宗教团体,行为并不光明。

    23/04/2010 朝鲜
    朝鲜殉道者是爱基督、爱兄弟姐妹的“完美典范”
    韩国主教鼓励信众进一步认识了解先教宗若望·保禄二世封列圣品的103位朝鲜殉道者的事迹。他们是在长达一个世纪的反基督信仰教难中致命的,他们的鲜血“让天主在朝鲜播种下的种子开花结果”

    21/11/2005 蒙古 ? 美国
    布什访问蒙古旨在肯定其“典范”地位
    前莫斯科卫星国用十五年的时间,从共产政权过渡到了民主制度,与中国和俄罗斯接壤,将美国视为政治上的“第三近邻”

    01/10/2005 中国
    新疆进入高度警备状态防范“分离势力”和“恐怖主义”
    今天,北京政府隆重庆祝新疆维吾尔自治区成立五十周年。但是,中国害怕当地的维吾尔族人。受到迫害的维吾尔族活跃分子警告说,反中国人情绪增加;新疆可能成为定时炸弹



    Editor's choices

    梵蒂冈 – 亚洲
    世界迫切需要教会的传教使命

    Bernardo Cervellera

    十月是致力使基督徒觉醒其传教使命的召叫。这世界弥漫冷漠,并对天主和教会充满敌意,甚至宗教被视为是所有战争的来源。基督信仰是耶稣这个「人」改变信仰者的生活,祂在抚慰世界的伤口,饱受挫折和自相残杀的战争所蹂躏。巴格达宗主教和南韩总统是其中例子。


    叙利亚
    阿勒颇的教理传道员,信仰压倒恐惧和暴力



    拉尼亚·萨洛吉(Rania Salouji)是一名四十岁的基督徒女子。她与格里戈尔(Grigor)结婚,他们有两个孩子,十七岁和十四岁。战争开始时,她考虑过逃跑,但选择留下。当她的丈夫被俘虏时,她焦虑几个月,而且在教理中心附近有一名男孩被一枚火箭杀害,死讯令她仍然受到创伤。她每天都将她的孩子们委托给我们的圣母转祷,诵念玫瑰经。我们必须“尽可能地正常生活”。


    AsiaNews IS ALSO A MONTHLY!

    AsiaNews monthly magazine (in Italian) is free.
     

    SUBSCRIBE NOW

    News feed

    Canale RSScanale RSS 

    Add to Google









     

    IRAN 2016 Banner

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®