01/24/2020, 06.22
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:社会传播讯息,报导好事加强团结而非制造假新闻

教宗方济各的讯息是「以叙事为主题」。 天主本身既是创造者,也是叙述者。「事实上,祂说出自己的圣言,并且事物存在。」「甚至福音都是故事。」 然后,耶稣的故事显示了天主是如何将人深深地吸引住,而对于他来说,「没有什么微不足道的小故事」。

梵蒂冈城(亚洲新闻)- 人「需要」发言和讲论,但叙事必须服膺真理,成为「我们周围美善的工具」,以及创造者之爱的果实。

摆脱邪恶,摆脱喋喋不休和八卦是非的「暴力和虚假」,并「使我们自己拥有好故事中所包含的真理」;首先在圣经中,在其他方面,「受到启发」可以成为「福音的附录」,「就像奥斯定的《忏悔录》一样,也是教宗方济各在『第54届世界传播日』传达的讯息的核心内容。」今年5月24日主日将在许多国家庆祝此节日,主题是「讲给你的子孙听 (出谷纪10:2)。 生命成为历史」。

教宗为今年世界传播日所写的文告今天发表,正是传媒主保圣方济各沙雷氏(Francis de Sales)瞻礼,主题是「以叙事为主题」,因为面对「虚假与邪恶」的传播故事,直到深层的「指数级」,「我之所以如此,是因为我相信,为了不失去我们的方位,我们需要使自己的真实故事成为现实。 积累的故事,而不是失败的故事; 帮助我们重新发现自己的根源,以及共同前进所需的力量的故事」。

教宗方济各写道,天主自己既是创造者,也是叙述者。 「事实上,天主讲了祂的话,事情就存在了(参见创世纪1)。 作为叙述者,天主将事物转化为生命,最终创造了男人和女人作为他的自由对话的伙伴,他们与他一起创造了历史。」

「因此,圣经是天主与人类之间的伟大爱情故事。在圣经的中心是耶稣,祂的故事使天主对我们的爱以及我们对天主的爱得以实现。从此以后,每一代人都被要求叙述,并致力于记忆这个故事最重要的情节,即最能传达其含义的故事。」

「福音也是故事,不是偶然的。 当它们向我们介绍耶稣时,它们是有角色扮演; 它们使我们顺服耶稣。 福音要求读者分享相同的信仰,以便分享相同的生活。 若望福音告诉我们,最典型的讲故事者,那个圣言,祂自己成了故事:「那在父怀里的独生者,身为天主的,他给我们详述了」(若望福音1:18)。 原始动词「exegésato」可以翻译为「显示」和「叙述」。 天主已亲自融入我们人类当中,因此为我们提供了编织故事的新方式。」

然后,耶稣的故事表明了天主如何将人深深吸引,而对祂来说「没有什么微不足道的或小的人类故事」。「借助圣神的力量,每一个故事,即使是最容易被遗忘的故事,甚至似乎是用最正常的诗句写成的故事,都可以有启发意义,可以重生为杰作,并成为福音的附录。 就像奥斯定的《忏悔录》一样;又像依纳爵的朝圣之旅;或者圣女小德兰的故事;还有像卡拉马佐夫兄弟一样,以及无数其他故事,很好地描述了天主与人们之间的自由相遇。」

「我们自己的故事,都会成为每一个伟大故事的一部分。 当我们阅读圣经、圣人传记,以及那些阐明人的心灵及其美善的文字时,圣神可以在我们心中自由书写,使我们记起自己在天主眼中的模样。 因此,我们「向天主讲述自己的故事,永远都不会没有用的」。

「向上主讲述我们的故事,就是进入祂对我们的同情心和爱的凝视。 我们可以向他讲述生活的故事,把祂带进充满我们生活的人和处境当中。与祂一起时,我们可以重新编织生活,以弥补它的坎坷和眼泪。 我们所有人到底需要如何做到这些事情! 有了伟大的讲故事者的注视,祂是唯一有最终观点的讲者,我们方能接近其他角色、我们的兄弟姊妹,与我们一起担任今天故事的演员。在世界舞台上,没有人是多余的,每个人的故事都有可能发生变化。 即使我们讲述邪恶,我们也可以学会留出赎回的余地;在邪恶之中,我们也可以认识到善行的作用,并为其提供空间。」

愿解结圣母为我们「纠结在一起的生活,帮助我们建立和平的故事,指向未来的故事。」

 

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见