12/24/2012, 00.00
香港
發送給朋友

汤汉枢机的圣诞文告:重申普选和捍卫家庭价值

枢机呼吁,本地政府要改善房屋、医疗保健、退休保障及教育等政策;强调婚姻是男与女的结合,指向生育和教养子女。香港面对人口危机和同性婚姻的可能。今年香港天主教会有3500名成人教友领洗,枢机表示欣喜。

香港(亚洲新闻)- 香港教区汤汉枢机发表圣诞牧函,重申天主教会的要求,呼吁在香港普选行政长官和所有立法议员,以及制订更好的政策,改善香港家庭在经济和文化所遇到的危机。他期望,当局改善房屋、教育和退休保障,并重申家庭要有稳定婚姻及和谐生活,并坚持婚姻是一男一女,指向「生育和教养子女」。

汤枢机的牧函,刊于昨天出版的教区周报。他也谈到今年一月初被任命枢机以后,出任世界主教会议的主席之一,感到教宗本笃十六世非常关爱中国。

这位香港教区首牧说,欣喜今年教区的福传活力,在复活节的逾越守夜礼领洗的成人教友,有3,500人。

他说,教区今年先后两次给新一届香港政府提交意见书,分别在二月和九月,「除了呼吁落实全民双普选,以及改善目前本港在房屋、医疗、教育及退休保障四大范畴的政策。」

香港无论是在英国殖民地时代,还是在1997年回归后,北京保证香港市民可以直接选举他们的领导人和立法议员。直至今天,行政长官仍然不是由市民直接选出的,也许要等到2017年以后。

枢机指出,教区也向政府表达,社会要有他还谈到了要有「稳定的婚姻及和谐家庭生活,乃保障社会福祉必需条件。」

他援引《天主教教理》说,「坚持婚姻是一男一女彼此交付、互托终身的结合,藉此男女双方成家立室,并在身心灵上互相补足,在整个生活上结为一体。除达成夫妻的福祉以外,婚姻的另一主要目的,就是生育和教养子女。」

枢机强调这点,相信是因为香港近年出现人口危机的迫切问题。同时,在最近几个星期,一些民间团体已经开始推动政府立法承认同性婚姻有关。

以下是汤汉枢机《圣诞节牧函》全文:

主内的弟兄姊妹:

普天同庆的圣诞节又快来临了,看到诞生于马槽里的圣婴,以及慈祥的圣母玛利亚和圣若瑟,使我不期然想起圣经所载的天使赞颂:「天主在天受光荣,主爱的人在世享平安!」(路二:14)我要借用这两句颂赞作为我对天主的感恩祈祷,因为祂带领着我教区在过去一年和未来日子致力福传。

本年二月,我蒙教宗本笃十六世擢升为枢机;十月期间,又蒙邀请参加世界主教代表大会,并出任主席团成员之一。这并非出于我个人才德,乃是因为教宗非常关爱中国,又很欣赏香港教区的福传活力:我们拥有超过一千位义务传道员,而透过他们在「教友年」(2010-2012)的努力,今年逾越节守夜礼有三千五百位成年人领受入门圣事。我们刚迈进「信德年」,更当努力回应教宗的呼召,悔改更新,深化自己的信德和灵修,让自己被基督全面转化,亦联结教会内的弟兄姊妹一起,向社会作出美好的生活见证。这样,不但能广扬福音,而且必定有助世人浸润在天主的慈爱中,使天主的光荣日益彰显。

此外,我教区先后于今年二月十九日及九月二十三日向新一届特区政府表达了一些期望和建议。除了呼吁落实全民双普选,以及改善目前本港在房屋、医疗、教育及退休保障四大范畴的政策之外,还特别强调:「稳定的婚姻及和谐家庭生活,乃保障社会福祉必需条件。」遵照天主教会恒常的训导(参阅《天主教教理》1601-1605号﹔1609-1617号﹔1643-1657号),我们坚持婚姻是一男一女彼此交付、互托终身的结合,藉此男女双方成家立室,并在身心灵上互相补足,在整个生活上结为一体。除达成夫妻的福祉以外,婚姻的另一主要目的,就是生育和教养子女。

健全和谐的家庭实有赖各成员的自我修养,以及彼此之间的真挚坦诚、相亲相爱及相互包容。这种自我修养和家庭关系,亦应扩及社会、国家及全球。所以我们中国传统的名训是:「修身、齐家、治国、平天下」。这样,推己及人,我们必能令众人感受造物主的厚爱,共享真正的平安。

主内的弟兄姐妹:纳匝肋圣家就是我们家庭的典范。让我们大家来到马槽里的圣婴前,恳求祂赏赐我们恩宠,俾能步武圣家芳表,不但善度「信德年」,共融团结,努力福传,且在本港社会倡导婚姻与家庭的核心价值,从而让天国早日临现人间。

祝圣诞快乐,新年进步,主佑安康!

+汤汉枢机

香教教区主教

二0一二年将临期

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
伦敦警告:“中国的‘干细胞’旅游毫无保障”
02/09/2010
“中国的食品安全很难得到保障”
13/07/2010
「红衫军」路障附近,两名警察死亡十二人受伤
08/05/2010